Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Εάν η συσκευή δεν επανεισαχθεί αμέσως στον ασθενή, τοποθετήστε την σε
ένα καθαρό, στεγνό δοχείο που μπορεί να σφραγιστεί (π.χ. με καπάκι), για
να μειωθεί ο κίνδυνος επιμόλυνσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
•
Κίνδυνος ζεματίσματος με καυτό νερό.
•
Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας δεν είναι καυτός κατά την επανεισαγωγή
του στην τραχειοστομία.
9.2.2 Αποστείρωση σε αυτόκλειστο
(αποστείρωση με υγρή θερμότητα/ατμό)
Τοποθετήστε τον καθαρό και στεγνό σωλήνα και τον στειλεό εισαγωγής σε
ξεχωριστά σακουλάκια αποστείρωσης (χρησιμοποιήστε αποκλειστικά εγκε-
κριμένα σακουλάκια αποστείρωσης).
Τοποθετήστε τον σωλήνα και τον στειλεό εισαγωγής για 30 λεπτά στους
121 °C (250 °F) σε έναν αποστειρωτή ατμού εκτόπισης διά της βαρύτητας
με ελάχιστο χρόνο στεγνώματος 15 λεπτών. Δείξτε προσοχή στην τήρηση
των οδηγιών χρήσης του κατασκευαστή του αποστειρωτή ατμού. Μετά την
αποστείρωσή της, η συσκευή μπορεί να επανεισαχθεί στον ασθενή, όπως
ορίζεται στο κεφάλαιο 8.3.
Εάν ο αποστειρωμένος σωλήνας δεν χρησιμοποιηθεί αμέσως, φυλάξτε τον
αποστειρωμένο σωλήνα και τον αποστειρωμένο στειλεό εισαγωγής μέσα
στο σακουλάκι αποστείρωσής τους, όπως ορίζεται στο κεφάλαιο 9.3.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
•
Η συσκευή προορίζεται για χρήση σε έναν μόνο ασθενή και συνε-
πώς ο σωλήνας πρέπει να επιστραφεί στον ίδιο ασθενή.
9.3
Φύλαξη
α)
Φυλάξτε τους σωλήνες τραχειοστομίας, που παραδόθηκαν από το
εργοστάσιο, μέσα στην αρχική τους συσκευασία, σε ξηρό χώρο, μακριά από
την ηλιακή ακτινοβολία, μέχρι την πρώτη χρήση τους.
β)
Φυλάξτε τους επανεπεξεργασμένους σωλήνες τραχειοστομίας μέσα
σε ένα καθαρό δοχείο με κάλυμμα ή σακουλάκι αποστείρωσης, σε καθαρό
και ξηρό χώρο, μακριά από την ηλιακή ακτινοβολία. Πραγματοποιήστε την
επανεισαγωγή τους στον ασθενή το συντομότερο δυνατόν.
γ)
Οι ακατάλληλες συνθήκες φύλαξης ενδέχεται να έχουν ως συνέπεια
την πρόκληση ζημιάς στον σωλήνα ή την επιμόλυνσή του. Μη φυλάσσετε
τις επανεπεξεργασμένες συσκευές για περισσότερο από 29 ημέρες ή πέρα
από το χρονικό όριο που ορίζεται από το σακουλάκι αποστείρωσης.
EL
10.
Συσκευασία
Το TRACOE silcosoft διατίθεται αποστειρωμένο (αποστείρωση με αιθυλε-
νοξείδιο). Συνεπώς, το προϊόν επιτρέπεται να εισαχθεί υπό άσηπτες συν-
θήκες, όπως π.χ. η πρώτη εισαγωγή με στολή χειρουργείου (χειρουργείο).
Το TRACOE silcosoft δεν χρειάζεται στείρο περιβάλλον κατά την κανονική
χρήση ή την επανεπεξεργασία.
Η στειρότητα διασφαλίζεται μόνο εάν η αποστειρωμένη συσκευασία της
226
Werbung
