Pag; Family - FLAEM NUOVA Magic Vac P0608ED Betriebsanleitung

8.1- Emballage en Contenants MAGIC VAC
Pour l'emballage dans les Contenants MAGIC VAC
scellés avec des Couvercles Universels MAGIC VAC
a) Remplir le Contenant en laissant au moins 3 cm d'espace du bord supérieur du
contenant et positionner le couvercle sur le contenant. Tourner la Poignée du
couvercle en position «VACUUM» (fig. Q).
b) Raccorder, à travers le Tube pour Contenants (16), la poignée du Couvercle du
Contenant à la prise d'air ACCESSORY PORT (4) de la machine (fig. Q1).
N.B.: au début de la phase de vide il peut être nécessaire de faire pression, avec la main, sur le couvercle de certains
types de contenants pour sceller hermétiquement et faciliter le démarrage du cycle.
fig. Q1
c) Fermer la machine en tournant les Poignées (1) en position START (fig. Q2).
d) Appuyer sur le bouton contenant «canister» (2E) (fig. Q3 e Q4); la machine va exécuter le cycle de
vide automatiquement et s'éteindra une fois l'opération terminée. Toujours, la pompe s'arrête
automatiquement après 5 minutes.
e) Détacher le Petit Tube pour Contenants (16) de la Poignée du Contenant et également de la prise d'air
ACCESSORY PORT) (4) de la machine.
f) Tourner la poignée du Couvercle du Contenant en position «CLOSED».
Pour ouvrir les contenants tourner la Poignée du Couvercle en position «OPEN»; il est possible d'entendre
le son de l'air qui souffle en rentrant dans le contenant. Ce son est la garantie que le contenu a été emballé
sous vide.
8.2- Emballage en Contenants MAGIC VAC
Contenants à usages multiples, idéaux pour conserver les produits qui sont utilisés fréquemment, comme
les aliments secs et délicats; aliments en poudre; fruit et légumes frais ou passés au mixeur ou purée. Grâce
à leur transparence et conception, ils sont plaisants sur les étagères de la cuisine et assurent une excellente
visibilité de leur contenu.
- Remplir le contenant en laissant au moins 3 cm d'espace du bord supérieur du contenant et placer le
couvercle sur le contenant.
b) Raccorder, à travers le Tube de Raccordement (16), le couvercle du contenant à la prise d'air PORTE
ACCESSORY PORT (4) de la machine (fig. R1).
- Fermer la machine en tournant les Poignées (1) en position START (fig. R2).
- Appuyer sur le bouton «canister» (2E) (fig. R3 e R4); la machine va exécuter le cycle de vide et s'éteindra
une fois l'opération terminée.
- Détacher le Tube de Raccordement (16) du couvercle du contenant.
- Pour ouvrir les contenants, appuyer sur le bouton central ou ouvrir la vanne selon le modèle utilisé (voir
les instructions fournies avec le contenant).
fig. R1
®
Executive
®
Exécutive ou dans des contenants
®
, procéder comme suit:
fig. Q2
®

Family

fig. R2
53
fig. Q
fig. Q3
fig. Q4
fig. R3
fig. R4