Pistola Airless 009 St; Importanti Istruzioni Sulla Sicurezza - Storch Airless ST 850 Handbuch

Pistola Airless 009 ST

Importanti istruzioni sulla sicurezza

Leggere tutte le avvertenze e le istruzioni contenute in questo
manuale. Per istruzioni sullo spruzzo, adescamento e decompres-
sione, fare riferimento al manuale di istruzioni dello spruzzatore.
Conservare queste istruzioni.
Avvertenze
Le seguenti avvertenze si riferiscono all'impostazione, all'uti-
lizzo, alla messa a terra, alla manutenzione ed alla riparazione
dell'impianto. Il punto esclamativo indica un avvertenza generale,
i simboli di pericolo si riferiscono ai rischi specifici del prodotto.
In caso essi appaiono nella parte principale di questo manuale, si
prega di rileggere queste avvertenze. Se necessario, le avverten-
ze e i simboli di pericolo non trattati in questa sezione possono
essere usati per l'intero manuale.
PERICOLO DI INIEZIONE
Quando si spruzza ad alta pressione, è possibile iniet-
tare delle sostanze tossiche nel corpo provocando del-
le gravi lesioni. In caso di iniezione immediatamente
rivolgersi ad un chirurgo.
• Non puntare la pistola a spruzzo verso persone o ani-
mali e non spruzzare verso di essi.
• Tenere le mani ed altre parti del corpo lontano dallo
scarico. Ad esempio, non tentare di fermare delle per-
dite con l'ausilio di parti del corpo.
• Sempre utilizzare la protezione dell'ugello. Mai spruz-
zare senza protezione dell'ugello montata.
• Usare ugelli della STORCH.
• Prestare attenzione durante la pulizia o la sostituzi-
one degli ugelli. Nel caso che l'ugello si intasi durante
la fase di spruzzo, eseguire la procedura di decom-
pressione per lo spegnimento dell'attrezzo, e decom-
primere il sistema prima di rimuovere l'ugello per
pulirlo.
• Dopo lo spegnimento dell'impianto, esso rimane
ancora pressurizzato. Mai lasciare incustodito l'attrez-
zo sotto tensione o sotto pressione. Nel caso l'appa-
recchio sia incustodito oppure non usato come anche
prima di eseguire dei lavori di manutenzione e pulizia
oppure prima di rimuovere dei pezzi, spegnere l'appa-
recchio ed eseguire la procedura di depressurizzazi-
one.
• Controllare se vi sono dei segni di guasto su flessibili
ed altri componenti. In caso di danno, sostituire i tubi
flessibili ed i componenti.
• Il presente impianto è capace di produrre pressioni
fino a 227 bar. Usare dei pezzi di ricambio ed acces-
sori originali STORCH con una pressione nominale
minima di 227 bar.
• Quando non si spruzza, sempre serrare il blocco del
grilletto. Controllare la perfetta funzione del blocco
del grilletto.
• Prima della messa in funzione dell'impianto, occor-
re accettarsi che tutte le connessioni siano serrate in
maniera sicura.
• Dovete sapere come spegnere l'impianto e come
decomprimerlo velocemente. Familiarizzarsi bene con
tutti gli elementi di comando.
PERICOLO DI INCENDIO E DI ESPLOSIONE
I fumi infiammabili, come i fumi di vernici e solventi,
nell'area di lavoro possono esplodere o prendere fuoco.
Le vernici o i solventi che attraversano l'apparecchia-
tura possono produrre scariche elettrostatiche. Per pre-
venire incendi ed esplosioni:
• Utilizzare l'apparecchiatura solo in aree ben ventilate.
• Eliminare tutte le sorgenti di combustione, ad esem-
pio fiamme pilota, sigarette, torce elettriche e
coperture in plastica (pericolo di scariche elettrosta-
tiche).
• Collegare a terra tutte le apparecchiature nell'area di
lavoro. Consultare le istruzioni di Messa a terra.
• Non spruzzare o flussare il solvente ad alta pressione.
• Mantenere l'area di lavoro libera da materiali di scar-
to, inclusi solventi, stracci e benzina.
• Non collegare né scollegare i cavi di alimentazione né
accendere o spegnere gli interruttori delle luci in pre-
senza di fumi infiammabili.
• Utilizzare solo flessibili collegati a terra.
• Tenere ferma la pistola su un lato di un secchio col-
legato a terra quando si attiva nel secchio. Non usare
rivestimenti per secchi a meno che non siano antista-
tici o conduttivi.
• Arrestare immediatamente il funzionamento se si
rilevano scintille statiche o si avverte una scossa
elettrica. Utilizzare questa apparecchiatura solo dopo
avere identificato e corretto il problema.
• Tenere un estintore funzionante nell'area di lavoro.
PERICOLO DOVUTO ALL'UTILIZZO IMPROPRIO
DELL'IMPIANTO
L'utilizzo improprio può risultare in lesioni gravi o mor-
tali.
• In fase di impiego dell'attrezzo si prega di utilizzare
sempre dei guanti adatti e degli occhiali protettivi e
una maschera di protezione.
• Non mettere in funzione o spruzzare con la presenza
di bambini. In generale, tenere fuori dalla portata di
bambini.
• Non posizionarsi su superfici instabili e non estende-
re troppo le braccia. Sempre badare ad una posizione
stabile e mantenere l'equilibrio.
• Stare sempre vigili e stare sempre attenti a quanto si
fa.
• Non usare l'impianto in caso di stanchezza oppure
sotto l'effetto di droghe o alcol.
• Non eccessivamente piegare il tubo flessibile.
• Non esporre il flessibile a temperature o valo-
ri di pressione superiori ai valori limite indicati dalla
STORCH.
• Non utilizzare il tubo flessibile per sollevare oppure
trascinare l'impianto.
• Non lavorare con un flessibile con una lunghezza
inferiore ai 7,5 metri.
• Non apportare alcuna modifica all'impianto. Eventuali
modifiche possono invalidare le autorizzazioni ufficiali
e comportare dei rischi per la sicurezza.
• Badare che tutti gli apparecchi siano adatti ed
ammessi per l'ambiente in cui vengono usati.
147 Traduzione delle istruzioni originali