CITROËN C3 Bedienungsanleitung Seite 169

a
a
Beim Erstellen werden die neuen Einträge im
aktuellen Verzeichnis gespeichert, um von
der Sprachsteuerung verwendet werden zu
können.
S
PRACHBEFEHL
Sie haben die Möglichkeit, einen Sprachbe-
fehl für einen Eintrag zu speichern; dazu das
Symbol a bestätigen und den Sprachbefehl
zweimal aussprechen.
Anschließend kann der Sprachbefehl bei der
Sprachsteuerung des Telefons („anrufen"
sagen) oder des Navigationssystems („Führen
zu" und dann den Sprachbefehl sagen) ver-
wendet werden, wenn die im Eintrag angelegte
Adresse bei eingelegter Navigations-CD-Rom
eingegeben wurde und im aktuellen Verzeichnis
vorhanden ist.
ADRESSBUCH
REP 3. a
D
ATENÜBERTRAGUNG
Dieses Menü ermöglicht:
• Austausch via Infrarot zwischen NaviDrive arot
und einem externen Gerät mit Infrarot-
schnittstelle sämtlicher bzw. einem Teil der
Einträge des aktuellen Verzeichnisses.
•
Datenaustausch mit der SIM-Karte (in
das NaviDrive-System eingelegt) und
NaviDrive sämtlicher oder einem Teil der
enthaltenden Einträge.
Ü E
BERTRAGUNG EINES INTRAGS ÜBER
I
NFRAROT
Nach Auswahl des Menüs „Übertragung von Übertragung von
Einträgen" und der Übertragungsrichtung ist
der Austausch zu initiieren, indem das externe
Gerät vor die Infrarotschnittstelle gehalten
wird, mit dem der Austausch gestartet werden
soll (siehe Anleitung für dieses Gerät). Eine
Me Meldung bestä Meldung bestätigt den korrekten Ablauf der
Übertragung.
REP 3. b
M SIM-K
IT DER ARTE AUSTAUSCHEN
Dieses Menü ermöglicht:
• Übertragung sämtlicher Einträge aus
dem aktuellen Verzeichnis des NaviDrive
auf die SIM-Karte.
• Übertragung eines Eintrags aus dem
aktuellen Verzeichnis des NaviDrive auf
die SIM-Karte.
• Übertragung sämtlicher Einträge von
der SIM-Karte in das aktuelle Verzeichnis
des NaviDrive.
•
Übertragung eines Eintrags von der
SIM-Karte in das aktuelle Verzeichnis des
NaviDrive.
Anmerkung:
Bei der Übertragung eines Eintrags des
NaviDrives an die SIM-Karte wird nur die erste
Nummer des Eintrags gespeichert.
Hinweis:
Die SIM-Karte stellt eine unabhängige Infor-
mationseinheit dar, deren Rufnummern über
eine Abfrage des aktuellen Verzeichnisses
abgerufen werden können.
35