Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
CITROËN C3 Aircross 2021 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CITROËN Anleitungen
  4. Autos
  5. C3 Aircross 2021
  6. Bedienungsanleitung

CITROËN C3 Aircross 2021 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CITROËN C3 Aircross 2021

Inhaltszusammenfassung für CITROËN C3 Aircross 2021

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 2: Mobile Anwendungen

    Zugang zur Bedienungsanleitung MOBILE ANWENDUNGEN ONLINE Installieren Sie die Anwendung Scan MyCitroën Bedienungsanleitung einsehen oder herunterladen (Inhalt offline verfügbar). unter folgender Adresse: Auch in der Anwendung MyCitroën App verfügbar. http://service.citroen.com/ACddb/ Für einen direkten Zugang scannen Sie diesen QR-Code. Wählen Sie: – die Sprache, – das Fahrzeug und die Karosserieform, –  den Auflagezeitraum der Bedienungsanleitung,  der dem Datum der Erstzulassung Ihres Fahrzeugs ...

  • Seite 3: Willkommen

    Willkommen Legende Warnhinweise zur Sicherheit Wir danken Ihnen, dass Sie sich für einen Citroën C3 Aircross entschieden haben. Dieses Dokument enthält wesentliche Informationen und Empfehlungen, die Sie für Zusatzinformationen den sicheren Betrieb Ihres Fahrzeugs benötigen. Wir empfehlen Ihnen dringend, sich damit sowie mit dem Service-/Garantieheft vertraut zu machen. Beitrag zum Umweltschutz Ihr Fahrzeug verfügt je nach Ausstattung, Modell, Version und den Besonderheiten des Vertriebslandes über einen Teil der in diesem Dokument beschriebenen...
  • Seite 4 Inhalt   ■ Übersicht Belüftung Sicherheitsgurte Heizung/manuelle Klimaanlage Airbags Automatische Klimaanlage Kindersitze   ■ Sparsame Fahrweise Beschlagfreihalten - Entfrosten vorne Deaktivieren des Beifahrer-Front-Airbags Beheizbare Windschutzscheibe ISOFIX-Kindersitze Beschlagfreihalten / Entfrosten der Heckscheibe i-Size-Kindersitze Bordinstrumente Ausstattung vorn Einbau von Kindersitzen Kombiinstrumente Ausstattung hinten Kindersicherung Kontroll- und Warnleuchten Kofferraumausstattung...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einparkhilfe Benzinmotoren Vernetzte Navigation Top Rear Vision Dieselmotoren Apps Park Assist Abmessungen Radio Kenndaten DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting) Media Praktische Tipps Telefon Bluetooth®-Audiosystem Kraftstoffkompatibilität Konfiguration Tanken Erste Schritte Häufig gestellte Fragen Sicherung gegen Falschtanken (Diesel) Bedienelemente am Lenkrad Schneeketten Menüs Anhängerkupplung mit werkzeuglos Radio...

  • Seite 6: Bedienungseinheit

    Übersicht Bedienungseinheit Bedienelemente am Lenkrad Deckenleuchte Anzeige der Kontrollleuchten für Diese Abbildungen und Beschreibungen dienen Sicherheitsgurte und Beifahrer-Front-Airbag lediglich als Orientierungshilfe. Das Vorhandensein Bedientasten des Panorama-Schiebedachs und die Position einiger Elemente variieren je nach Innenrückspiegel Version oder Ausstattung. Notruf- und Pannenhilferuftasten Monochrom-Bildschirm mit Audiosystem Touchscreen mit CITROËN Connect Radio oder CITROËN Connect Nav...
  • Seite 7 Übersicht Mittlere Schalterleiste E. Zugriff auf das Menü Telefon Anrufe verwalten Rubrik „Sicherheit - Kindersitze - Deaktivierung F. Auswahl einer Audioquelle des Beifahrer-Front-Airbags“: G. Anzeige der Liste der Radiosender/Audiotitel Seitliche Schalterleiste Rubrik „Sicherheit - ISOFIX-Halterungen“: i-Size TOP TETHER Rubrik „Sicherheit - Mechanische Kindersicherung“: 1.
  • Seite 8 Übersicht Rubrik „Bei einer Panne - Reserverad“: Rubrik „Bei einer Panne - 12 V-Batterie“:...

  • Seite 9: Sparsame Fahrweise

    Sparsame Fahrweise Sparsame Fahrweise Kontrollieren Sie die Verwendung der Trennen Sie vor dem Verlassen des Fahrzeugs die elektrischen Ausstattungen Verbindung aller tragbaren Geräte. Die sparsame Fahrweise beinhaltet eine Reihe von Reduzieren Sie die Ursachen für Wenn der Fahrgastinnenraum vor dem Losfahren Anwendungen für jeden Tag, die es dem Autofahrer Mehrverbrauch überhitzt ist, lüften Sie ihn durch Herunterlassen...
  • Seite 10 Sparsame Fahrweise Sie den Maßnahmen-Kalender im Wartungsplan des Herstellers. Bei einem BlueHDi-Dieselmotor trägt Ihr Fahrzeug zur Umweltverschmutzung bei, wenn das SCR- System defekt ist. Wenden Sie sich umgehend an einen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt, um das Stickstoffemissionsniveau der geltenden Gesetzgebung anzupassen.
  • Seite 11 Bordinstrumente LCD-Text-Kombiinstrument C. Rückstellung des Tageskilometerzählers und der 6. Anzeigebereich: Tageskilometerzähler (km oder Strecke auf null Meilen), Wartungsanzeige oder Reichweite Je nach Version: Eingabe im Konfigurationsmenü bis zur nächsten Wartung in Verbindung mit (lange gedrückt halten), Bestätigung einer AdBlue und SCR-System (km oder Meilen), ®...

  • Seite 12: Kontroll- Und Warnleuchten

    Bordinstrumente Bedientasten Bei eingeschalteter Zündung 3. Anzeigebereich: Warnmeldungen oder Zustand der Funktionen, Bordcomputer, digitale Bestimmte rote oder orangefarbene Warnleuchten A. Rückstellung der Wartungsanzeige auf null Geschwindigkeitsanzeige (km/h oder mph), leuchten beim Einschalten der Zündung für die Anzeige des Journals der Warnmeldungen Reichweite in Verbindung mit AdBlue und SCR- ®...

  • Seite 13: Liste Der Warnleuchten

    Bordinstrumente Liste der Warnleuchten Ununterbrochen in Verbindung mit einer Kühlflüssigkeit nach. Falls das Problem weiterhin Meldung zur betreffenden Fahrzeugöffnung besteht, (2) ausführen. Rote Warnleuchten sowie einem akustischen Signal Motorselbstdiagnose Eine Tür oder der Kofferraum ist nicht richtig STOPP Ununterbrochen geschlossen (Geschwindigkeit über 10 km/h). Ununterbrochen in Verbindung mit einer Weist auf einen größeren Defekt des anderen Kontrollleuchte, der Anzeige einer...
  • Seite 14 Bordinstrumente Beifahrer-Front-Airbag (ON) Ununterbrochen in Verbindung mit einer Kontrollleuchte Reifenunterdruck Meldung und einem akustischen Signal blinkt, leuchtet danach Ununterbrochen Das System weist einen Defekt auf. ununterbrochen und Service-Kontrollleuchte leuchtet Der Beifahrer-Front-Airbag ist aktiviert. Führen Sie (3) aus. ununterbrochen Der Schalter befindet sich in der Position „ON“. Ununterbrochen in Verbindung mit der Störung des Systems der Reifendrucküberwachung Installieren Sie in diesem Fall keinen Kindersitz...
  • Seite 15 Bordinstrumente Füllen Sie den Tank unverzüglich wieder auf: Führen Ununterbrochen Füllen Sie AdBlue rasch wieder auf, um den Motor ® Sie (3) aus. Das System ist deaktiviert. wieder zu starten, oder führen Sie (2) aus. Bei einem unerwarteten Richtungswechsel werden Es ist unbedingt erforderlich, eine AdBlue ®...
  • Seite 16 Bordinstrumente Vorglühen (Diesel) Zum Starten, (2) ausführen. Blinkt Zeitweise eingeschaltet Das System reguliert die Service (bis zu ca. 30 Sekunden bei extremen Fahrzeuggeschwindigkeit. Zeitweise in Verbindung mit der Anzeige Witterungsbedingungen) Das Fahrzeug wird abgebremst; die Bremsleuchten einer Meldung Beim Einschalten der Zündung, wenn die leuchten auf.
  • Seite 17 Bordinstrumente Anzeigen Fernlichtassistent Für weitere Informationen zur Ununterbrochen Füllstandskontrolle siehe entsprechenden Die Funktion wurde über den Abschnitt. Anzeige der Touchscreen (Menü Fahrbeleuchtung/Fahrzeug) Kühlflüssigkeitstemperatur aktiviert. Wartungsanzeige Der Lichtschalterhebel befindet sich in der Position Die Wartungsanzeige wird auf Grundlage der „AUTO“. zurückgelegten Fahrstrecke (in km oder Meilen) Weitere Informationen finden Sie in der Rubrik und der seit der letzten Wartung verstrichenen Zeit Beleuchtung und Sicht.

  • Seite 18: Rückstellung Der Wartungsanzeige Auf Null

    Bordinstrumente Ölstand korrekt Ununterbrochen beim Einschalten der ► Schalten Sie die Zündung ein; die Anzeige des Zündung Kilometerzählers beginnt, rückwärts zu zählen. Dies wird durch die Mitteilung „Ölstand korrekt“ Die nächste Wartung ist in weniger als 1 000 km ► Wenn in der Anzeige =0 erscheint, lassen Sie die angezeigt.

  • Seite 19: Manuelle Anzeige Der Reichweite

    Bordinstrumente AdBlue -Reichweitenanzeigen ® (BlueHDi) Warn-/ Maßnahme Verbleibende Kontrollleuchten Reichweite BlueHDi-Dieselmotoren sind mit einer leuchten Vorrichtung ausgestattet, die mittels SCR- Abgasreinigungssystem (Selective Catalytic Nachfüllen Zwischen Reduction) und Dieselpartikelfilter (DPF) die CHECK 2.400 km Abgasbehandlung vornimmt. Zur Funktion dieser und 800 km Einrichtung wird AdBlue benötigt.

  • Seite 20: Funktionsstörung Des Abgasreinigungssystems Scr

    Bordinstrumente Funktionsstörung des Während der Fahrt wird die Meldung alle 30 des Landes ausgedrückt werden (km/h oder Abgasreinigungssystems SCR Sekunden erneut angezeigt. Beim Einschalten der mph). Zündung wird die Warnung erneut ausgegeben. Die Änderung der Einheit erfolgt über das Erkennen einer Funktionsstörung Sie können noch 1.100 km weiterfahren, bevor die Konfigurationsmenü...

  • Seite 21: Funktionseinstellungen Für Fahrzeuge Ohne Bildschirm

    Bordinstrumente Er misst die Strecke, die seit der Rückstellung der Durch Drücken dieser Taste gelangen Sie Der Bildschirm liefert folgende Informationen: Anzeige auf null durch den Fahrer zurückgelegt wieder eine Ebene höher oder brechen die – Zeit, wurde. aktuelle Funktion ab. –...
  • Seite 22 Bordinstrumente Einzelheiten zur Anwendung „Telefon“ finden Sie im – „Fahrzeugparameter definieren“ ► Drücken Sie die Taste MENÜ, um zum Abschnitt „Audio-Anlage und Telematik“. – „Konfiguration Anzeige“ Hauptmenü zu gelangen: Fahrzeugparameter definieren Menü „Bordcomputer“ • "Multimedia", Dieses Menü ermöglicht es Ihnen, je nach Version •...

  • Seite 23: Touchscreen

    Bordinstrumente Touchscreen Menüs Benutzen Sie ein weiches sauberes Tuch, um den Touchscreen zu reinigen. Der Touchscreen ermöglicht den Zugang zu: Prinzipien – Bedienelementen für Heizung/Klimaanlage, – Menüs zur Einstellung der Fahrzeugfunktionen Nutzen Sie die Tasten auf beiden Seiten des und -systeme, Touchscreens, um zu den Menüs zu gelangen und –...

  • Seite 24: Obere Leiste

    Bordinstrumente Obere Leiste Mit dieser Funktion können die verschiedenen • Fahrstrecke für die erste Strecke Temperatureinstellungen, die Gebläsestärke usw. Je nach Ausführung ist eine 2. Strecke verfügbar. Bestimmte Informationen werden ständig in der geregelt werden. – Die Strecke 2 mit: oberen Leiste des Touchscreens angezeigt: Weitere Informationen zur Heizung und zur •...

  • Seite 25: Rückstellung Der Strecke Auf Null

    Bordinstrumente Bei LCD-Text-Kombiinstrument ► Oder je nach Ausstattung drücken Sie auf das Werden beim Fahren dauerhaft Striche statt Zahlen Rädchen am Lenkrad. angezeigt, weist dies auf eine Funktionsstörung hin. Wenden Sie sich an einen Vertreter des Rückstellung der Strecke auf CITROËN-Händlernetzes oder an eine qualifizierte null Fachwerkstatt.

  • Seite 26: Einstellung Datum Und Uhrzeit

    Bordinstrumente Einstellung Datum und Touchscreen mittels Zeitzähler, in denen das Fahrzeug während einer Fahrt in den STOP-Modus geschaltet wurde. Uhrzeit Bei jedem Einschalten der Zündung wird der Zeitzähler auf Null gestellt. Ohne Audiosystem Helligkeitsregler System, mit dem manuell die Lichtintensität des Kombiinstruments und des Touchscreens je nach Helligkeit draußen angepasst werden kann.

  • Seite 27: Mit Audiosystem

    Bordinstrumente Mit Audiosystem ► Drücken Sie die Taste MENÜ, um zum Hauptmenü zu gelangen. ► Drücken Sie die Taste „7“ oder „8“, um das Menü „Benutzeranpassung-Konfiguration“ auszuwählen und drücken Sie dann die Taste OK. ► Drücken Sie die Taste „5“ oder „6“, um das Menü...

  • Seite 28: Funktion Der Fernbedienung

    Zugang Fernbedienung / Schlüssel Notfallverfahren ermöglichen das Verriegeln ► Drücken Sie auf diese Taste, um den Schlüssel / Entriegeln des Fahrzeugs im Fall einer aus- bzw. einzuklappen. Funktionsstörung der Fernbedienung, der Mit Keyless-System Funktion der Fernbedienung Zentralverriegelung, der Batterie usw. Für weitere Informationen zu Notfallverfahren siehe entsprechenden Abschnitt.

  • Seite 29: Ortung Des Fahrzeugs

    Zugang Beim Drücken der Verriegelungstaste signalisiert Lassen Sie keine Personen im Fahrzeug funktionsuntüchtig werden. In diesem Fall muss das Aufleuchten der Fahrtrichtungsanzeiger für die zurück, wenn die Sicherheitsverriegelung sie zurückgesetzt werden. Dauer einiger Sekunden: aktiviert wird. Die Fernbedienung funktioniert selbst bei –...

  • Seite 30: Einfache Verriegelung

    Zugang Keyless-System ► Wenn Sie sich mit dem elektronischen Schlüssel aufhalten. Es wird empfohlen, diesen stets bei im Erkennungsbereich A befinden, müssen Sie sich zu tragen. Ihre Hand hinter den Griff einer der vorderen Türen halten oder die Öffnungsbetätigung der Heckklappe Die Ansammlung von Schmutz (wie Wasser, drücken.

  • Seite 31: Verlust Der Schlüssel, Der Fernbedienung, Des Elektronischen Schlüssels

    Zugang Notverfahren Schlüssel des Keyless-System-Systems, auch nicht kurzzeitig. Beachten Sie die Gefahr eines Verlust der Schlüssel, Fahrzeugdiebstahls, wenn sich der Schlüssel bei der Fernbedienung, des entriegeltem Fahrzeug in einem der definierten ► Drücken Sie, während Sie sich mit dem elektronischen Schlüssels Bereiche befindet.

  • Seite 32: Linke Vordertür

    Zugang Linke Vordertür ► Ziehen Sie den Schlüssel ab und bringen Sie die schwarze Abdeckung wieder an. ► Führen Sie den Schlüssel in das Schloss ein und ► Schließen Sie die Türen und überprüfen Sie von drehen Sie ihn nach vorne oder nach hinten, um die außen, ob das Fahrzeug korrekt verriegelt ist.

  • Seite 33: Mit Keyless-System

    Zugang Reinitialisierung der Mit Keyless-System Diese Ausstattung enthält eine Knopfzellenbatterie. Fernbedienung Die Batterie nicht verschlucken. Gefahr der Nach einem Wechsel der Batterie oder bei einer chemischen Verätzung! Funktionsstörung muss die Fernbedienung Wenn die Knopfzellenbatterie verschluckt wird, gegebenenfalls reinitialisiert werden. kann dies innerhalb von nur 2 Stunden zu schweren inneren Verätzungen und zum Tod Ohne Keyless-System führen.

  • Seite 34: Von Außen

    Zugang Kofferraum Mit Keyless-System Öffnen ► Stecken Sie den (in der Fernbedienung integrierten) mechanischen Schlüssel in das Schloss, um das Fahrzeug zu öffnen. ► Schalten Sie die Zündung ein, indem Sie die Taste „START/STOP“ drücken. Wenn die Funktionsstörung nach der Neuinitialisierung weiter besteht, wenden Sie sich umgehend an einen Vertreter des CITROËN- ►...

  • Seite 35: Zentralverriegelung

    Zugang Beenden ► Führen Sie einen kleinen Schraubendreher in die Im Fall von Verriegelung/ Öffnung A des Schlosses ein, um den Kofferraum Sicherheitsverriegelung von außen ► Ziehen Sie die Heckklappe an einem der Griffe zu entriegeln. Wenn das Fahrzeug von außen verriegelt oder auf der Innenseite herunter.

  • Seite 36: Abschließen Des Fahrzeugs Mit Aktivierung Der Kompletten Alarmanlage

    Zugang Abschleppschutz Durch Drücken der Betätigung der Der Rundumschutz wird nach 5 Sekunden und Zentralverriegelung kann das Fahrzeug entriegelt der Innenraum- und Abschleppschutz nach Das System registriert Änderungen der werden. 45 Sekunden aktiviert. Fahrzeuglage. Bei über 10 km/h sind die Türen vorübergehend Der Alarm wird ausgelöst, wenn das Fahrzeug Bei einer automatischen Neuverriegelung entriegelt.
  • Seite 37 Zugang Auslösen der Alarmanlage Funktionsstörung Deaktivierung des Innenraum- und Abschleppschutzes Bei Auslösen des Alarms ertönt die Sirene für die Beim Einschalten der Zündung zeigt ein ► Schalten Sie die Zündung aus und drücken Sie Dauer von 30 Sekunden, während gleichzeitig die ununterbrochenes Aufleuchten der Kontrollleuchte innerhalb von 10 Sekunden auf die Alarmtaste, Fahrtrichtungsanzeiger blinken.

  • Seite 38: Vorsichtsmaßnahmen

    Zugang Ladekapazität verfügt), wenn die Zündung Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Schiebedachs oder der Dachjalousie umkehren, eingeschaltet ist, wenn der Motor läuft, im STOP- Dichtungen des Schiebedachs (z. B. Staub, indem Sie den entsprechenden Schalter drücken. Modus des Stop & Start-Systems und bis zu 45 Laub).

  • Seite 39: Reinitialisieren

    Zugang Elektrische Fensterheber Bewegung des Schiebedachs bzw. der Dachjalousie Bewegung des Schiebedachs oder der Dachjalousie bei Loslassen der Taste an. ist eine Reinitialisierung erforderlich: ► Bei geschlossenem Schiebedach: Durch ► Achten Sie darauf, dass sich Schiebedach und einmaliges Drücken, jedoch nicht über den Dachjalousie ungehindert bewegen können und die Widerstand hinaus, bewegt es sich in eine teilweise Dichtungen frei von Verunreinigungen sind.

  • Seite 40: Einklemmschutzfunktion Der Elektrischen Fensterheber Vorn

    Zugang Deaktivieren der elektrischen nach dem Loslassen des Schalters. Die Scheibe Wenn das Fenster beim Betätigen des stoppt, wenn der Schalter erneut betätigt wird. elektrischen Fensterhebers klemmt, muss Fensterheber (je nach Version) es in die entgegengesetzte Richtung bewegt Die Fensterheberschalter bleiben noch ca. werden.

  • Seite 41: Kopfstützen Vorne

    Ergonomie und Komfort Richtige Sitzposition beim Kopfstützen vorne Entfernen einer Kopfstütze Fahren ► Ziehen Sie hierzu die Kopfstütze bis zum Höhenverstellung Anschlag nach oben. ► Drücken Sie auf die Kopfstützenarretierung Aus Sicherheitsgründen dürfen A, um diese zu lösen, und heben Sie dann die Einstellungen nur bei stehendem Fahrzeug Kopfstütze vollständig an.

  • Seite 42: Neigung Der Rückenlehne

    Ergonomie und Komfort Einstellungen ► Ziehen Sie den Hebel hoch, um den Sitz höher ► Wenn die gewünschte Neigung der Rückenlehne zu stellen, bzw. drücken Sie ihn nach unten, um ihn erreicht ist, lassen Sie den Hebel los, um sie zu Länge tiefer zu stellen, bis die gewünschte Position erreicht arretieren.

  • Seite 43: Sitzheizung

    Ergonomie und Komfort Sitzheizung ► Schieben Sie die Kopfstützen nach unten. Für Personen mit empfindlicher Haut wird ► Ziehen Sie den Hebel B auf der Rückseite nach empfohlen, die beheizbaren Sitze nicht über vorn, und neigen Sie die Lehne nach vorn. einen längeren Zeitraum zu verwenden.

  • Seite 44: Kopfstützen Hinten

    Ergonomie und Komfort Kopfstützen hinten ► Entriegeln Sie die Rückenlehne mithilfe der Jeder Teil der in 2/3 und 1/3 aufgeteilten Sitzbank Betätigung 1. kann einzeln eingestellt werden. ► Klappen Sie die Rückenlehne leicht nach vorne. ► Ziehen Sie hierzu die Kopfstütze bis zum Anschlag nach oben.

  • Seite 45: Umklappen Der Rückenlehnen

    Ergonomie und Komfort Zurückklappen der ► Ziehen Sie den Gurt nach vorne und bringen Sie ► Achten Sie darauf, dass die seitlichen dann die Rückenlehne in die gewünschte Position. Sicherheitsgurte entlang den Streben Rückenlehnen ordnungsgemäß anliegen, der mittlere Nehmen Sie auf dem Sitz Platz, um die Sicherheitsgurt und die drei Gurtzungen richtig Überprüfen Sie zunächst, dass die seitlichen Einstellungen vorzunehmen.

  • Seite 46: Innen- Und Außenspiegel

    Ergonomie und Komfort Innen- und Außenspiegel Einstellen der Fahrgäste bei einem abrupten Bremsvorgang oder im Falle eines Aufpralls. Der Inhalt des Kofferraums kann nach vorne ins Außenspiegel Fahrzeug geschleudert werden und schwere Verletzungen verursachen! Lenkradverstellung ► Verstellen Sie das Bedienelement A oder drehen Sie das Bedienelement C (je nach Ausstattung) nach rechts oder links, um den betreffenden Spiegel auszuwählen.

  • Seite 47: Elektrisch Einklappen

    Ergonomie und Komfort Manuelles Einklappen Automatisches „elektrochromes“ Modell CITROËN-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Die Spiegel können manuell eingeklappt werden Im Notfall können die Außenspiegel von Hand (Hindernis beim Parken, enge Garage usw.). eingeklappt werden. ► Klappen Sie den Spiegel in Richtung Fahrzeug. Elektrisch einklappen Innenspiegel Je nach Ausstattung können die Außenspiegel...

  • Seite 48: Bedienelemente

    Ergonomie und Komfort Hinweise Bedienelemente Beschlagbildung und der Verschlechterung der Luftqualität! Je nach Version sind die Bedienelemente im Menü Verwendung von Belüftung und Klimaanlage auf dem Touchscreen zugänglich oder Klimaanlage Wenn die Innentemperatur nach längerem sie befinden sich im Bedienfeld der Mittelkonsole. ►...

  • Seite 49: Heizung/Manuelle Klimaanlage

    Ergonomie und Komfort Temperatureinstellung Deaktivieren Sie vorübergehend das Stop & ► Drücken Sie diese Taste, um die Start-System, um eine angenehme Temperatur Klimaanlage ein- bzw. auszuschalten. ► Drehen Sie den Schalter von blau (kalt) nach im Fahrzeuginnenraum aufrecht zu erhalten. rot (warm), um die Temperatur Ihren Wünschen Die Klimaanlage funktioniert nicht, wenn das Weitere Informationen zum System Stop &...

  • Seite 50: Regelung Der Luftzufuhr

    Ergonomie und Komfort Regelung der Luftzufuhr Komfortprogramm einzustellen, wählen Sie eine der 4. Klimaanlage ein/aus verfügbaren Einstellungen aus. 5. Automatisches Komfortprogramm ein/aus ► Drücken Sie auf eine der Tasten 2 (- oder +), um „Langsam“: sorgt vorzugsweise für wohltuende 6. Automatische Umluftfunktion die Gebläsestärke zu erhöhen oder zu verringern.

  • Seite 51: Belüftung Bei Eingeschalteter Zündung

    Ergonomie und Komfort Mit Bedienungsfeld an der Verwendung: Diese Funktion ermöglicht es ggf. auch, die – im Sommer die Innenraumtemperatur zu senken, Luft im Fahrzeuginnenraum sehr schnell zu Mittelkonsole – im Winter bei über 3 °C die an den Scheiben erwärmen oder abzukühlen.

  • Seite 52: Beheizbare Windschutzscheibe

    Ergonomie und Komfort Funktion ein-/ausschalten Ein-/ausschalten Solange die Funktion Beschlagfreihalten unter der Funktion Stop & Start aktiviert ist, ► Um das System zu aktivieren, drücken Sie auf ist der STOP-Modus nicht verfügbar. diese Taste, um die Heckscheibe und, je nach Ausführung, die Außenspiegel abzutauen.

  • Seite 53: Ausstattung Vorn

    Ergonomie und Komfort Ausstattung vorn könnten - Brandgefahr oder Gefahr der ► Ziehen Sie den Hebel zu sich, um das Beschädigung von Oberflächen im Fahrzeug! Handschuhfach zu öffnen. Im Handschuhfach befindet sich der Sonnenblende Deaktivierungsschalter für den Beifahrer-Front-Airbag. Fahren Sie niemals mit geöffnetem Handschuhfach, wenn jemand auf dem Beifahrersitz sitzt.

  • Seite 54: Bedeutung

    Ergonomie und Komfort Fahrzeugs verursachen, beispielsweise einen eine Tür geöffnet oder die Zündung ausgeschaltet Status der Bedeutung schlechten Radioempfang oder eine wird. Kontrollleuchte Anzeigestörung auf den Bildschirmen. Aufladen Motor ausgeschaltet. ► Sorgen Sie dafür, dass der Ladebereich frei ist, Kein kompatibles Gerät Induktive und legen Sie das Gerät in der Mitte ab.

  • Seite 55: Usb-Anschluss

    Ergonomie und Komfort Wenn das Problem weiter besteht, lassen Sie Weitere Informationen zur Benutzung dieser das System von einem Vertreter des CITROËN- Ausstattung finden Sie in den Rubriken über Händlernetzes oder von einer qualifizierten Audiosystem und Telematik. Fachwerkstatt überprüfen. Armlehne vorn USB-Anschluss Höhenverstellung Zum Unterbringen von Mautquittungen,...

  • Seite 56: Armlehne Hinten Und Skiklappe

    Ergonomie und Komfort Seitenrollos Ausbau/Einbau Sie befinden sich oberhalb jeder Hintertür. ► Um die Fußmatte auf der Fahrerseite Die an den Seitenscheiben der 2. Reihe Armlehne hinten und herauszunehmen, schieben Sie den Sitz nach hinten angebrachten Rollos schützen den Skiklappe und nehmen Sie die Befestigungen ab.

  • Seite 57: Kofferraumausstattung

    Ergonomie und Komfort Kofferraumausstattung Umklappen vom Kofferraum aus Zum Ausbauen der Hutablage: ► haken Sie die beiden Kordeln aus, ► Heben Sie die Ablage leicht an, um sie zu lösen, und ziehen Sie sie heraus. Zum Verstauen haben Sie mehrere Möglichkeiten: –...
  • Seite 58 Ergonomie und Komfort Haken Je nach Fahrzeugausrüstung kann sich in den Achten Sie darauf, dass der Kofferraum leer Staufächern rechts das Werkzeug für das Fahrzeug ist, bevor Sie den Boden verstellen. befinden. Staufach Kofferraumboden (2 Stellungen) Dieser Kofferraumboden mit zwei Einstellmöglichkeiten ermöglicht es Ihnen, das Kofferraumvolumen anhand seitlicher Führungen optimal anzupassen:...

  • Seite 59: Ambientebeleuchtung

    Ergonomie und Komfort Ambientebeleuchtung – beim Einschalten der Zündung, 2. Kartenleseleuchten vorne – 30 Sekunden nach dem Schließen der letzten Tür. Die gedämpfte Beleuchtung im Fahrzeuginnenraum Dauernd ausgeschaltet sorgt bei geringer Helligkeit für bessere Sicht im Fahrzeug. Dauernd eingeschaltet Im Modus „Dauernd eingeschaltet“ variiert die Leuchtdauer je nach Einsatzbedingungen: –...

  • Seite 60: Umschalten Der Beleuchtung/Lichthupe

    Beleuchtung und Sicht Lichtschalter Umschalten der Beleuchtung/ des Abblendlichts anzupassen, um die anderen Verkehrsteilnehmer auf der Gegenfahrbahn nicht Lichthupe zu blenden. Wenden Sie sich an einen Vertreter Schauen Sie niemals direkt in den des CITROËN-Händlernetzes oder an eine Lichtstrahl der LED-Scheinwerfer; es qualifizierte Fachwerkstatt.

  • Seite 61: Nebelscheinwerfer Und Nebelschlussleuchte

    Beleuchtung und Sicht Beim automatischen Ausschalten der Leuchten (mit Beim Öffnen der Fahrertür weist ein AUTO-Modell) oder beim manuellen Ausschalten vorübergehendes akustisches Signal den des Abblendlichts, bleiben Nebelleuchten und Fahrer darauf hin, dass die Beleuchtung noch Standlicht eingeschaltet. eingeschaltet ist. ►...

  • Seite 62: Automatisches Einschalten Der Beleuchtung

    Beleuchtung und Sicht Dreimaliges Blinken ein. Die Beleuchtung kann auch bei Erkennung Funktionsweise des Regen-/Helligkeitssensors von Regen gleichzeitig mit den Scheibenwischern beeinträchtigen. ► Drücken Sie den Hebel leicht nach oben bzw. eingeschaltet werden. Entfernen Sie bei feuchter und kalter nach unten, jedoch nicht über den Widerstand Sie schalten sich aus, sobald es wieder hell Witterung regelmäßig den Beschlag von der hinaus;...

  • Seite 63: Beleuchtung

    Beleuchtung und Sicht Automatische Die Aktivierung oder Deaktivierung dieser Wartung Funktion sowie die Anpassung der Dauer Reinigen Sie die Windschutzscheibe Beleuchtungssysteme - der Nachleuchtfunktion erfolgt über das und besonders den Bereich vor der Kamera Allgemeine Hinweise Konfigurationsmenü des Fahrzeugs. regelmäßig. Die Innenseite der Windschutzscheibe kann auch Manuell Die automatischen Beleuchtungssysteme...

  • Seite 64: Funktionsweise

    Beleuchtung und Sicht Funktionsweise Wenn sich die Kontrollleuchten „AUTO“ und „Fernlicht“ eingeschaltet haben, wechselt das Bei unzureichender Helligkeit und wenn die System in das Abblendlicht. Verkehrsbedingungen es erlauben: ► Um die Funktion wieder einzuschalten, schalten – Automatisches Einschalten des Sie erneut manuell zwischen Abblend- und Fernlicht Fernlichts.

  • Seite 65: Statisches Abbiegelicht

    Beleuchtung und Sicht Statisches Abbiegelicht Scheibenwischerschalter – durch Betätigung des entsprechenden Fahrtrichtungsanzeigers oder Entfernen Sie bei winterlichen Bedingungen – ab einem bestimmten Winkel des vor Einschalten der Scheibenwischer Lenkradeinschlags. Schnee, Eis oder Raureif von der Diese Funktion wird so deaktiviert: Windschutzscheibe, den Scheibenwischerarmen –...

  • Seite 66: Ohne Wischautomatik

    Beleuchtung und Sicht Ohne Wischautomatik Heckscheibenwischer bei oder Wischautomatik Rückwärtsgang ► Drehen Sie den Ring so, dass das gewünschte Informationen hierzu finden Sie im entsprechenden Symbol der Markierung gegenübersteht. Abschnitt. Windschutzscheiben- Waschanlage Intervallwischen ► Ziehen Sie den Scheibenwischerschalter zu sich Wischvorgang Scheibenwaschanlage heran und halten Sie ihn gedrückt.

  • Seite 67: Austausch Eines Scheibenwischerblattes

    Beleuchtung und Sicht Auf dem Touchscreen Um auf Dauer ein effizientes Wischergebnis Sie die Zündung ein und betätigen Sie den mit den Flachblattwischern zu erzielen, Scheibenwischerhebel. ► Wählen Sie im Menü Fahren / Fahrzeug empfehlen wir Ihnen: die Registerkarte „Andere Einstellungen“, Austausch eines –...

  • Seite 68: Ausbau/Einbau Hinten

    Beleuchtung und Sicht Scheibenwischer mit Lassen Sie es bei der Handhabung nicht los. Es in Verbindung mit einer Meldung auf dem besteht die Gefahr, die Windschutzscheibe zu Kombiinstrument auf. Regensensor beschädigen. Ausschalten Im Modus AUTO werden die Scheibenwischer ► Reinigen Sie die Windschutzscheibe mit ►...

  • Seite 69: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheit Allgemeine sich bitte an einen Vertreter des CITROËN- Kraftfahrzeugen montiert werden können, Händlernetzes, um mehr über das Angebot an informieren. Sicherheitshinweise empfohlenen Zubehörteilen zu erfahren. – Aus Sicherheitsgründen ist der Zugang Konformitätsbescheinigung für Entfernen Sie nicht die an verschiedenen zum Diagnoseanschluss, der mit den in Funkausrüstung Stellen an Ihrem Fahrzeug angebrachten...

  • Seite 70: Notruf Oder Pannenhilferuf

    Sicherheit Hupe Funktionsweise des Systems 2. Pannenhilferuf mit Lokalisierung – Beim Einschalten der Zündung leuchtet die Notruf mit Lokalisierung Kontrollleuchte zunächst rot und dann grün auf und erlischt schließlich: Das System funktioniert (PE112) ordnungsgemäß. ► Drücken Sie Taste 1 im Notfall länger als 2 –...

  • Seite 71: Pannenhilferuf Mit Lokalisierung

    Sicherheit Pannenhilferuf mit der Wahrung lebenswichtiger Interessen der gestaltet, dass sichergestellt wird, dass es nicht betroffenen Person nach Artikel 6.1, Absatz d) rückverfolgbar ist und im Normalbetrieb keine Lokalisierung der Richtlinie 2016/679 beruhen. dauerhafte Verfolgung erfolgt. ► Drücken Sie Taste 2 länger als 2 Sekunden, Die Verarbeitung personenbezogener Daten Das System ist so gestaltet, dass sichergestellt um Hilfe anzufordern, wenn Sie mit dem Fahrzeug...

  • Seite 72: Elektronisches Stabilitätsprogramm (Esp)

    Sicherheit Antiblockiersystem Konfiguration auch in einer Landessprache Ihrer und einer Meldung auf dem Bildschirm liegt eine Wahl möglich. Funktionsstörung im elektronischen (ABS)/Elektronischer Bremskraftverteiler (EBV) vor. Bremskraftverteiler (EBV) Unbedingt anhalten!. Aus technischen Gründen, insbesondere für Stellen Sie das Fahrzeug ab, sobald dies gefahrlos die Bereitstellung bestmöglicher Diese Systeme sorgen für erhöhte Stabilität und möglich ist und schalten Sie die Zündung aus.

  • Seite 73: Antriebsschlupfregelung (Asr) / Dynamische Stabilitätskontrolle (Dsc)

    Sicherheit Antriebsschlupfregelung Aktivieren Sie das System wieder, sobald eine Für Ihre Sicherheit ist es daher wichtig, diese entsprechende Bodenhaftung gegeben ist. Systeme unter allen Bedingungen aktiviert (ASR) / Dynamische Die Einstellungen werden über das Menü zu lassen, besonders bei sehr schwierigen Stabilitätskontrolle (DSC) Fahrbeleuchtung/Fahrzeug auf dem Bedingungen.

  • Seite 74: Betriebsmodi

    Sicherheit In Verbindung mit den Allwetterreifen Peak gewöhnlich auftretenden Verwenden Sie auf Sand keinen anderen Mountain Snow Flake bietet dieses System einen Bodenhaftungsbedingungen abgestimmt. Modus, damit das Fahrzeug nicht stecken Kompromiss zwischen Sicherheit, Bodenhaftung bleibt. Nach jedem Ausschalten der Zündung wird und Fahrverhalten.

  • Seite 75: Betrieb

    Sicherheit Hill Assist Descent Control Der Status der Funktion wird beim Ausschalten der löst das System die Bremsen, um das Fahrzeug Zündung nicht gespeichert. langsam in Bewegung zu setzen. Bergabfahrassistent für mittlere bis starke Wenn das System in Betrieb ist, leuchten die Gefälle, auf asphaltierten Straßen oder anderen Bremsleuchten automatisch auf.

  • Seite 76: Höhenverstellung

    Sicherheit Funktionsstörung Dieses System verringert den Druck des Gurtes auf Die vorderen Sicherheitsgurte sind den Brustkorb der Insassen und bietet ihnen auf mit pyrotechnischen Gurtstraffern und Wenn eine Störung des Systems auftritt, diese Weise besseren Schutz. Gurtkraftbegrenzern ausgestattet. leuchtet diese Kontrollleuchte in Verbindung mit der Anzeige einer Meldung auf dem Höhenverstellung Bei einem Aufprall...

  • Seite 77: Sicherheitsgurt Anlegen

    Sicherheit Warnung bei nicht Jeder Rücksitz verfügt über einen 3-Punkt-Gurt mit ► Lassen Sie den Gurt aufrollen und befestigen Aufroller. Sie zuerst Zunge B und dann Zunge A an dem angelegtem/gelöstem Die äußeren Sitzplätze sind mit pyrotechnischen Magneten am Verankerungspunkt im Dach. Sicherheitsgurt Gurtstraffern und Gurtkraftbegrenzern ausgestattet.

  • Seite 78: Allgemeines

    Sicherheit Kontrollleuchte (3 bis 5) ungefähr 30 Sekunden Rückbank, dass der Sicherheitsgurt richtig Schnallen Sie niemals mehrere Kinder mit einem lang auf. positioniert und aufgerollt ist. einzigen Gurt an. Halten Sie während der Fahrt kein Kind auf dem Ab einer Geschwindigkeit von ca. 20 km/h und für Schoß.

  • Seite 79: Aufprallerfassungsbereiche

    Sicherheit Front-Airbags Aufprallerfassungsbereiche ergänzen die Wirkung der Sicherheitsgurte, die mit Gurtkraftbegrenzern ausgestattet sind. Elektronische Sensoren registrieren und analysieren die frontalen oder seitlichen Aufprallkräfte in den Aufprallerfassungsbereichen: – Bei einem starken Aufprall entfalten sich die Airbags sofort, um die Fahrzeuginsassen besser zu schützen.
  • Seite 80 Sicherheit Kopf-Airbags der Beifahrerseite, um die Schleuderbewegung nach oder beim Überschlagen des Fahrzeugs werden vorn abzuschwächen. die Airbags möglicherweise nicht ausgelöst. System, das Fahrer und Insassen (außer auf Bei einem Heck- oder Frontalaufprall wird keiner Seiten-Airbags dem hinteren Mittelsitz) bei einem starken der Seiten-Airbags ausgelöst.
  • Seite 81 Sicherheit Lassen Sie die Airbag-Systeme nach einem Befestigen Sie nichts an den Sitzrückenlehnen Bitte beachten Sie die Gesetzgebung Ihres Unfall oder bei Diebstahl des Fahrzeugs stets oder hängen dort etwas auf (Kleidung usw.), da Landes. überprüfen. dies beim Entfalten des Airbags zu Verletzungen Um so sicher wie möglich mit Ihren Kindern zu Arbeiten an diesem System dürfen ausschließlich am Brustkorb oder den Armen führen kann.

  • Seite 82: Mittlerer Rücksitz

    Sicherheit Hinweise Kindersitz hinten Vergewissern Sie sich, dass der Bauchgurt des Sicherheitsgurtes über die Schenkel des Kindes Ein falsch eingebauter Kindersitz verläuft. „In Fahrtrichtung“ oder „entgegen der beeinträchtigt den Schutz des Kindes bei Benutzen Sie eine Sitzerhöhung mit Lehne, Fahrtrichtung“ einem Unfall.

  • Seite 83: Deaktivieren Des Beifahrer-Front-Airbags

    Sicherheit Kindersitze vorne Deaktivieren des Der Beifahrer-Front-Airbag muss deaktiviert werden, bevor ein Kindersitz entgegen der Beifahrer-Front-Airbags Fahrtrichtung eingebaut wird. Andernfalls könnte das Kind beim Entfalten des Airbags schwere oder sogar tödliche Verletzungen erleiden. ► Stellen Sie den Beifahrersitz vorne in die maximale Längsposition hintenmit aufrecht Beifahrer-Airbag OFF (DEAKTIVIERT) gestellter Rückenlehne.

  • Seite 84: Empfohlene Kindersitze

    Sicherheit Klasse 0+: von der Geburt bis 13 kg Klasse 2 und 3: von 15 bis 36 kg „RÖMER Baby-Safe“ „GRACO Booster“ Wird „entgegen der Fahrtrichtung“ eingebaut. Das Kind wird mit dem Sicherheitsgurt angeschnallt. Klasse 2 und 3: von 15 bis 36 kg Nur für den Einbau auf dem Beifahrersitz vorne oder auf den seitlichen Rücksitzen geeignet.
  • Seite 85 Sicherheit Empfohlene Gehen Sie wie folgt vor, um den Kindersitz am TOP TETHER zu befestigen: ISOFIX-Kindersitze ► Entfernen Sie die Kopfstütze vor Einbau des Kindersitzes auf dem Sitzplatz und verstauen Sie Lesen Sie auch die Einbauanweisungen des sie. (Setzen Sie die Kopfstütze nach Ausbau des Kindersitzherstellers zum Ein- und Ausbau Kindersitzes wieder ein).

  • Seite 86: Einbau Von Universal-, Isofix- Und I-Size-Kindersitzen

    Sicherheit „RÖMER Duo Plus ISOFIX“ „RÖMER Duo Plus ISOFIX“ (Größenklasse: B1) (Größenklasse: B1) Klasse 1: 9 bis 18 kg Klasse 1: 9 bis 18 kg Nur für den Einbau „in Fahrtrichtung“ geeignet. Wird an den Ösen A sowie der Verankerung B, dem so genannten TOP TETHER, mithilfe eines oberen Gurtes eingehängt.

  • Seite 87: Vorschriften

    Sicherheit Platz Vordersitze Rücksitze Deaktiviert „OFF“ (b) Aktiviert „ON“ (c) Beifahrer-Front-Airbag Platz mit einem Universal-Kindersitz (a) Nein Ja (d) (j) Ja (d) (k) Ja (e) (f) Nein (l) Ja (e) (f) kompatibel Platz mit einem i-Size-Kindersitz kompatibel Nein (l) Nein (l) Nein Platz mit einer TOP TETHER-Verankerung Nein...
  • Seite 88 Sicherheit Beifahrer-Front-Airbag aktiviert. (b) Um einen Kindersitz auf diesem Platz Für Universal-Kindersitz: Gruppen 0, 0+ und 1. „entgegen der Fahrtrichtung“ einzubauen, (k) Für Universal-Kindersitz: nur Gruppen 2 und 3. Geeigneter Platz für einen Kindersitz, der muss der Beifahrer-Front-Airbag deaktiviert sich mit dem Sicherheitsgurt befestigen lässt werden („OFF“).

  • Seite 89: Mechanische Kindersicherung

    Sicherheit Platz, der zum Einbau eines ISOFIX- ► Um die Kindersicherung zu aktivieren, drehen Es wird eine Meldung wird angezeigt, um die Kindersitzes nicht zugelassen ist. Sie den integrierten Schlüssel in der roten Aktivierung/Deaktivierung der Kindersicherung zu Informationen zur Einstellung des Sitzes finden Sie Kindersicherung so weit wie möglich: bestätigen.

  • Seite 90: Fahrempfehlungen

    Fahrbetrieb Fahrempfehlungen mechanischen Bauteile (Motor und Getriebe) zu Ihr Fahrzeug bei laufendem Motor verlassen gewährleisten. müssen, ziehen Sie die Feststellbremse an und ► Halten Sie sich grundsätzlich an die schalten Sie das Getriebe, je nach Getriebetyp, Straßenverkehrsordnung und fahren Sie stets in den Leerlauf bzw.

  • Seite 91: Diebstahlsicherung

    Fahrbetrieb Vor dem Losfahren ► Halten Sie nicht an und schalten Sie den Motor ► Achten Sie ständig auf die nicht aus. Kühlflüssigkeitstemperatur. Stützlast Bremsen Sie beim Verlassen der überschwemmten Halten Sie beim Aufleuchten dieser ► Verteilen Sie die Last im Anhänger so, dass sich Straße mehrmals hintereinander leicht ab, sobald Kontrollleuchte und der STOP- die schwersten Gegenstände so nahe wie möglich...

  • Seite 92: Starten / Ausschalten Des Motors Mit Dem Schlüssel

    Fahrbetrieb Starten / Ausschalten des Position eingeschaltete Zündung Motor läuft. Der Schlüssel kehrt wieder in Position 2 zurück. Motors mit dem Schlüssel Ermöglicht die Verwendung der elektrischen Ausrüstung des Fahrzeugs oder das Aufladen von Benzinmotoren Zubehörteilen. Bei Benzinmotoren kann das Vorglühen des Zündschloss mit Schlüssel Sobald der Ladezustand der Batterie das Katalysators nach einem Kaltstart zu deutlich...

  • Seite 93: Starten/Ausschalten Des Motors Mit Dem Keyless-System

    Fahrbetrieb Starten/Ausschalten es besteht die Gefahr, Anlasser und Motor zu Überprüfen Sie, dass die Feststellbremse beschädigen! richtig angezogen ist, insbesondere an des Motors mit dem Wenden Sie sich an einen Vertreter des einem Hang. Keyless-System CITROËN-Händlernetzes oder an eine Denken Sie beim Verlassen des Fahrzeugs qualifizierte Fachwerkstatt.

  • Seite 94: Ausschalten

    Fahrbetrieb Ausschalten Einschalten der Zündung ► Wählen Sie bei einem Automatikgetriebe Modus P oder N und treten Sie das Bremspedal ohne den Motor zu starten ► Ziehen Sie die Feststellbremse an, um das durch. Fahrzeug gegen Wegrollen zu sichern. ► Bringen Sie bei einem Schaltgetriebe den Schalthebel vorzugsweise in Leerlaufstellung.

  • Seite 95: Schlüssel Nicht Erkannt

    Fahrbetrieb Feststellbremse Schlüssel nicht erkannt Notausschaltung Notstart Lösen An der Lenksäule ist ein Lesegerät für den Notstart angebracht, das ein Starten des Motors ermöglicht, wenn das System keinen Schlüssel im Erkennungsbereich erkennt oder wenn die Batterie des elektronischen Schlüssels leer ist. ►...

  • Seite 96: Einlegen Des Rückwärtsgangs

    Fahrbetrieb Beim Parken im Anhängerbetrieb an Stellen Sie sicherheitshalber und damit der ► Heben Sie den Ring unter dem Schalthebelknopf starkem Gefälle oder wenn Ihr Fahrzeug Motor leichter anspringt: an und schieben Sie den Gangschalthebel nach schwer beladen ist, schlagen Sie die Räder zur –...

  • Seite 97: Auf Dem Kombiinstrument Angezeigte Informationen

    Fahrbetrieb Auf dem Kombiinstrument am Lenkrad, beispielsweise zum Überholen, zu Wenn die Bedingungen nicht erfüllt sind, ertönt ein wechseln. akustisches Signal in Verbindung mit der Anzeige angezeigte Informationen einer Meldung. Schaltkulisse ► Betätigen Sie bei laufendem Motor das Bremspedal. ► Lösen Sie die Feststellbremse, sofern diese nicht auf Automatikmodus gestellt ist.

  • Seite 98: Rückkehr Zum Automatikbetrieb

    Fahrbetrieb „Schnee“ Das Getriebe arbeitet nun im autoadaptiven Betrieb Bei über- oder untertourigem Fahren blinkt der ohne Zutun des Fahrers. Es wählt automatisch gewählte Gang für die Dauer einiger Sekunden, ► Drücken Sie diesen Knopf nach dem den für den Fahrstil, das Straßenprofil und die danach wird der tatsächlich eingelegte Gang Starten des Motors ein Mal.

  • Seite 99: Funktionsweise

    Fahrbetrieb Berganfahrassistent Funktionsweise Kontrollleuchte auf und es wird eine Meldung angezeigt. Je nach Fahrsituation und Fahrzeugausstattung Dieses System sorgt dafür, dass für einen kurzen In diesem Fall geht das Getriebe in den kann Ihnen das System empfehlen, einen oder Moment (etwa 2 Sekunden lang) die Bremsen Ihres Notfallmodus und wird im 3.

  • Seite 100: Stop & Start

    Fahrbetrieb Funktionsweise Funktionsstörung Mit/ohne Audiosystem Bei einer Funktionsstörung leuchtet diese Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument in Verbindung mit der Anzeige einer Meldung auf. Lassen Sie es von einem Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. STOP & START ► Drücken Sie die Taste. Die Stop &...

  • Seite 101: Den Motor Auf Standby Schalten (Stop-Modus)

    Fahrbetrieb Den Motor auf Standby schalten Öffnen der Motorhaube In diesen Fällen blinkt diese Kontrollleuchte (STOP-Modus) Deaktivieren Sie vor jedem Eingriff im für einige Sekunden und erlischt dann. Motorraum das Stop & Start-System, um Der Motor schaltet automatisch auf Standby, sobald Nach dem Neustart des Motors wird der jegliche Verletzungsgefahr durch automatisches der Fahrer seine Absicht zum Anhalten signalisiert:...

  • Seite 102: Reifendrucküberwachung

    Fahrbetrieb – Bestimmten Bedingungen (Bremsassistent, Der Alarm wird während der Fahrt ausgelöst, nicht Die für das Fahrzeug festgelegten Einstellung der Klimaanlage usw.). bei stehendem Fahrzeug. Reifendruckwerte stehen auf dem In diesen Fällen blinkt diese Kontrollleuchte Es vergleicht die von den Raddrehzahlsensoren Reifendruck-Aufkleber.

  • Seite 103: Mit/Ohne Audiosystem

    Fahrbetrieb Mit/ohne Audiosystem ► Halten Sie sofort an, sofern es die Die Warnung bleibt bis zur Reinitialisierung Verkehrsbedingungen erlauben. des Systems bestehen. Der erkannte Reifendruckverlust führt nicht Reinitialisieren immer zu einer sichtbaren Verformung des Reifens. ► Nach jeder Anpassung des Reifendrucks an Begnügen Sie sich nicht nur mit einer einem oder an mehreren Reifen sowie nach jedem Sichtprüfung.

  • Seite 104: Fahrassistenzsysteme Und Einparkhilfen - Allgemeine Hinweise

    Fahrbetrieb In diesem Fall erfolgt keine Verkehrsdichte und Zustand der Straße funktionsunfähig werden, wenn die Reifendrucküberwachung mehr. anpassen. Windschutzscheibe vor der Kamera verschmutzt, Lassen Sie es von einem Vertreter des Es obliegt dem Fahrer, die Verkehrsbedingungen beschlagen, vereist, zugeschneit, beschädigt CITROËN-Händlernetzes oder einer qualifizierten ständig zu beobachten, die relativen oder durch einen Aufkleber verdeckt ist.

  • Seite 105: Anzeigen Während Des Betriebs

    Fahrbetrieb Head-up-Display Die Hindernisse können weiter entfernt Wartung erscheinen, als sie tatsächlich sind. Reinigen Sie Stoßstangen und Rückspiegel System, das bestimmte Informationen auf eine sowie das Objektiv der Kameras regelmäßig. getönte Anzeige im Sichtfeld des Fahrers projiziert, Halten Sie bei der Hochdruckreinigung Ihres Sensoren damit dieser den Blick nicht von der Fahrbahn Fahrzeugs die Spritzdüse mindestens 30 cm von...

  • Seite 106: Helligkeitsregelung

    Fahrbetrieb Zusätzliche Informationen zum Thema Weder bei stehendem Fahrzeug noch Navigation finden Sie im entsprechenden während der Fahrt dürfen neben der Abschnitt Audio-Anlage und Telematik. Projektionsanzeige (oder in ihrem Gehäuse) Gegenstände abgelegt werden, damit das Ausfahren der Anzeige und ihr Wählschalter ordnungsgemäßes Funktionieren nicht behindert wird.

  • Seite 107: Speicherung Der Geschwindigkeiten

    Fahrbetrieb Speicherung der Taste „MEM“ Geschwindigkeiten Diese Funktion, die nur für den Geschwindigkeitsbegrenzer und den programmierbaren Geschwindigkeitsregler verwendet wird, ermöglicht die Speicherung von Geschwindigkeitsstufen, die anschließend für die Dieses System zeigt die örtlich erlaubte Konfiguration dieser beiden Systeme vorgeschlagen Höchstgeschwindigkeit auf dem Kombiinstrument werden.

  • Seite 108: Anzeigen Auf Dem Kombiinstrument

    Fahrbetrieb Head-up-Display Geschwindigkeitsbegrenzungen werden nicht Der Fahrer kann die Geschwindigkeit des Fahrzeugs immer korrekt angezeigt. an die vom System gegebenen Informationen Die auf den Verkehrsschildern angegebenen anpassen. Geschwindigkeiten haben grundsätzlich Vorrang Aktivierung/Deaktivierung vor den Anzeigen des Systems. Das System wurde so entwickelt, dass es Standardmäßig wird das System bei jedem Start Verkehrsschilder erkennt, die dem Wiener automatisch aktiviert.

  • Seite 109: Speichern Der Eingestellten Geschwindigkeit

    Fahrbetrieb Funktionsgrenzen Head-up-Display Für weitere Informationen über den Geschwindigkeitsbegrenzer oder den Unter bestimmten Umständen berücksichtigt das Geschwindigkeitsregler siehe entsprechende System die Geschwindigkeitsbegrenzungen nicht, Rubrik. insbesondere in folgenden Fällen: – Unwetter (Regen, Schnee), Bedienelemente am Lenkrad – Luftverschmutzung, – Abschleppen, – Fahren mit Notrad oder Schneeketten, –...

  • Seite 110: Geschwindigkeitsbegrenzer

    Fahrbetrieb ► Drücken Sie erneut die Taste 2, um den neuen 1. ON (Position LIMIT)/OFF (Position 0) Sollwert zu bestätigen und zu speichern. 2. Reduzieren der eingestellten Geschwindigkeit Die Anzeige kehrt dann in den vorherigen Zustand 3. Erhöhen der eingestellten Geschwindigkeit zurück.

  • Seite 111: Kurzzeitiges Überschreiten Der Programmierten Geschwindigkeit

    Fahrbetrieb Head-up-Display vorgeschlagenen Geschwindigkeit auf dem Kombiinstrument zu ändern: ► Drücken Sie einmal auf die Taste 5; eine Meldung erscheint, um die Speicheranfrage zu bestätigen. ► Wenn Ihnen der Geschwindigkeitsgrenzwert ► Drücken Sie ein zweites Mal auf 5, um die zusagt (letzte programmierte Geschwindigkeit vorgeschlagene Geschwindigkeit zu speichern.

  • Seite 112: Ausschalten

    Fahrbetrieb Sobald die Fahrzeuggeschwindigkeit wieder die zwischen Fahrzeugen nicht garantieren. Der Funktionsgrenzen programmierte Geschwindigkeitsstufe erreicht hat, Fahrer bleibt für sein Fahren verantwortlich. In folgenden Situationen darf die Funktion funktioniert die Geschwindigkeitsbegrenzung wieder Aktivieren Sie den Geschwindigkeitsregler zur keinesfalls verwendet werden: und die Anzeige der gespeicherten Geschwindigkeit Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer nur dann, –...
  • Seite 113 Fahrbetrieb Head-up-Display Bei einem Schaltgetriebe muss mindestens der 3. 3. Aktivieren der aktuellen Gang eingelegt sein. Geschwindigkeitsregelung/Erhöhen der Bei einem Automatikgetriebe muss der Modus D Geschwindigkeit oder mindestens der 2. Gang in Modus M eingelegt 4. Pause/Wiederaufnahme der sein. Geschwindigkeitsregelung mit der zuvor gespeicherten Sollgeschwindigkeit Der Geschwindigkeitsregler bleibt bei den 5.
  • Seite 114 Fahrbetrieb ► Ein Drücken der Taste 4 ermöglicht, die Funktion ► Drücken Sie auf die Taste 5, um die Um zur programmierten Geschwindigkeit vorübergehend zu unterbrechen. eingespeicherten Geschwindigkeitsstufen zurückzukehren, genügt es, das Gaspedal wieder ► Durch erneutes Drücken der Taste 4 wird der anzuzeigen.

  • Seite 115: Funktionsbedingungen Und Funktionsgrenzen

    Fahrbetrieb Im Falle einer Funktionsstörung werden anstatt der – Active Safety Brake (Automatischer Die Einstellungen werden über das eingestellten Geschwindigkeit Striche angezeigt, Notbremsassistent) Konfigurationsmenü des Fahrzeugs zunächst blinkend, dann dauerhaft. geändert. Lassen Sie es von einem Vertreter des Die Deaktivierung des Systems wird durch CITROËN-Händlernetzes oder einer qualifizierten das Aufleuchten dieser Warnleuchte in Fachwerkstatt überprüfen.

  • Seite 116: Warnung Kollisionsgefahr

    Fahrbetrieb – wenn ein Notrad aufgezogen wurde (je nach fahrenden Fahrzeug oder einem Fußgänger in Stufe 2: visuelle und akustische Warnung, Version), seiner Fahrspur zu kollidieren. die signalisieren, dass ein Aufprall unmittelbar – wenn die Bremsleuchten nicht funktionieren, bevorsteht. Änderung der Warnschwellen –...
  • Seite 117 Fahrbetrieb Active Safety Brake Funktionsstörung – Für die Erfassung eines Fußgängers darf die Geschwindigkeit des eigenen Fahrzeugs 60 km/h Bei einer Funktionsstörung leuchtet diese nicht überschreiten. Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument in – Für die Erfassung eines stehenden Fahrzeugs Verbindung mit der Anzeige einer Meldung und darf die Geschwindigkeit des eigenen Fahrzeugs einem akustischen Signal auf.
  • Seite 118 Fahrbetrieb Aktivierung/Deaktivierung Sobald das Fahrzeug langsamer 70 km/h Diese Funktion ist besonders gut für Schnellstraßen fährt, geht das System in den Standby- (Geschwindigkeiten über 70 km/h) geeignet. Die Einstellungen werden über das Modus über. Bei der ersten Warnstufe erhält der Fahrer die Konfigurationsmenü...

  • Seite 119: Erkennung

    Fahrbetrieb Dieses System erkennt über eine Kamera Die Reaktivierung erfolgt durch erneutes Drücken. durchgezogene oder unterbrochene Linien und das Die Kontrollleuchte auf der Taste und auf dem unbeabsichtigte Überfahren einer Längsmarkierung Kombiinstrument erlischen. auf der Fahrbahn. Erkennung Bei mangelnder Aufmerksamkeit durch den Fahrer und bei einer Geschwindigkeit von mehr als 60 km/h Wenn eine Abweichung von der gibt das System bei einer Abweichung von der...
  • Seite 120 Fahrbetrieb Funktionsgrenzen Beim Starten des Fahrzeugs leuchtet die – bei bewegungslosen Gegenständen (parkende Warnleuchte in jedem Außenspiegel auf, um Fahrzeuge, Leitplanken, Straßenlaternen, Schilder), anzuzeigen, dass das System aktiviert ist. – Fahrzeuge in entgegengesetzter Fahrtrichtung, Der Status des Systems wird beim Ausschalten der –...

  • Seite 121: Einparkhilfe

    Fahrbetrieb Einparkhilfe hinten Grafische Darstellung Achten Sie bei schlechtem Wetter oder im Winter darauf, dass die Sensoren nicht mit Schmutz, Eis ► Legen Sie den Rückwärtsgang ein, um das oder Schnee bedeckt sind. System zu starten (wird durch ein akustisches Signal Achten Sie darauf, dass der Warnbereich auf den bestätig).

  • Seite 122: Top Rear Vision

    Fahrbetrieb Funktionsgrenzen Durch die Klangwiedergabe über den jeweiligen Lautsprecher (vorne oder hinten) Wenn der Kofferraum zu schwer beladen ist, kann der Fahrer feststellen, ob sich das kann der Neigungswinkel des Fahrzeugs die Hindernis vor oder hinter dem Fahrzeug befindet. Entfernungsmessungen beeinträchtigen. Funktionsstörung Deaktivierung/Aktivierung Bei einer Funktionsstörung beim Schalten in...

  • Seite 123: Rückansicht

    Fahrbetrieb Modus AUTO Der Bildschirm wird zweigeteilt in eine befindet (dargestellt zwischen den Ecken); dies Kontextansicht und eine Draufsicht auf das erfolgt in Echtzeit im Laufe des Manövers. Fahrzeug und seine nahe Umgebung. Dadurch kann die Ausrichtung Ihres Fahrzeugs Die Sensoren der Einparkhilfe ergänzen die beim Einparken vereinfacht und jedes Hindernis in Informationen über die Draufsicht des Fahrzeugs.

  • Seite 124: Zoom-Ansicht

    Fahrbetrieb Die blauen Rasterlinien 1 stellen die Breite Ihres Die Hindernisse können weiter entfernt Diese Ansicht wird nicht empfohlen, um ein Fahrzeugs bei ausgeklappten Außenspiegeln dar; erscheinen, als sie tatsächlich sind. vollständiges Fahrmanöver vorzunehmen. sie orientieren sich an der Lenkradstellung. Während des Fahrmanövers ist es wichtig, Sie umfasst drei Bereich: links A, Mitte B und rechts Ausgehend vom hinteren Stoßfänger stellen die...

  • Seite 125: Aktivieren Der Funktion

    Fahrbetrieb Funktionsweise Dieses System bietet eine aktive Einparkhilfe: Standardmäßig wird auf dem Touchscreen eine Es erkennt eine Parklücke und betätigt dann die Manöverauswahlseite angezeigt: standardmäßig ► Wenn Sie einen Parkplatz entdeckt haben, Lenkung des Fahrzeugs, um in die Parklücke die Seite „Einfahren“, wenn das Fahrzeug seit dem verringern Sie die Geschwindigkeit des Fahrzeugs einzuparken, während der Fahrer die Fahrtrichtung, Anlassen gefahren worden ist, ansonsten die Seite...

  • Seite 126: Während Des Manövers

    Fahrbetrieb Während des Manövers Lenkrad blockieren können (lose Kleidung, Schal, Krawatte usw.). Es besteht Verletzungsgefahr! Das System übernimmt die Lenkung des Fahrzeugs. Es obliegt dem Fahrer, ständig die Es gibt Anweisungen zur Lenkrichtung zu Beginn Verkehrsbedingungen zu beobachten und des Einfahrens und Ausfahrens bei einer Parklücke insbesondere auf herannahende Fahrzeuge zu in Längsaufstellung sowie für alle Einfahrmanöver achten.
  • Seite 127 Fahrbetrieb – Öffnen einer Tür oder des Kofferraums, nicht an, da sich ein festes Hindernis auf der Verwenden Sie die Funktion nicht, wenn am – Abwürgen des Motors, gegenüberliegenden Seite befindet, das das Fahrzeug eine der folgenden – Systemstörung. Verfolgen einer für das Einparken notwendigen Veränderungen bzw.
  • Seite 128 Fahrbetrieb Verbindung mit einer Warnmeldung auf dem Kombiinstrument angezeigt. Unbedingt anhalten!. Stellen Sie das Fahrzeug ab, sobald dies gefahrlos möglich ist und schalten Sie die Zündung aus. Wenden Sie sich an einen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 129 empfiehlt ZUVERSICHTLICH NACHFÜLLEN MIT TOTAL QUARTZ-SCHMIERSTOFFEN Seit mehr als 50 Jahren teilen TOTAL und CITROËN gemeinsame Werte: hervorragende Qualität, Kreativität und technologische Innovation. Mit demselben Bewusstsein hat TOTAL eine an die Motoren von CITROËN-Fahrzeugen angepasste Schmierstoffreihe TOTAL QUARTZ entwickelt, um die Motoren noch kraftstoffeffizienter und umweltfreundlicher zu machen.

  • Seite 130: Praktische Tipps

    Praktische Tipps Kraftstoffkompatibilität Diesel bei niedrigen Verbindung mit der Anzeige einer Meldung und einem akustischen Signal auf. Bei erstmaligem Temperaturen Aufleuchten verbleiben Ihnen ca. 5 Liter Kraftstoff. Bei Temperaturen unter 0 °C könnte die Bildung Solange nicht ausreichend Kraftstoff in den Tank von Paraffinen in Sommerdieselkraftstoffen zu Benzinkraftstoffe gemäß...

  • Seite 131: Unterbrechung Der Kraftstoffversorgung

    Praktische Tipps Unterdruck ist normal. Er entsteht durch die Der Kraftstoffeinfüllstutzen hat eine engere Öffnung, Dichtheit des Kraftstoffsystems. die nur Zapfpistolen für unverbleiten Kraftstoff Um das Auffüllen völlig sicher durchzuführen: aufnimmt. ► Stellen Sie immer den Motor ab. Unterbrechung der Kraftstoffversorgung Ihr Fahrzeug ist mit einer Sicherheitsvorrichtung ausgestattet, mit der die Kraftstoffzufuhr bei einer...

  • Seite 132: Schneeketten

    Praktische Tipps Die Benzin-Zapfpistole stößt beim Einführen in Halten Sie die für Ihr Land geltenden ► Halten Sie das Fahrzeug an und sorgen Sie den Tankbehälter Ihres Diesel-Fahrzeugs auf eine Vorschriften hinsichtlich der Verwendung dafür, dass die Ketten richtig gespannt sind. Klappe.
  • Seite 133 Praktische Tipps – Der Kugelkopf darf sich in seiner Halterung A. Verriegelte Position (grüne Markierung nicht bewegen; versuchen Sie, ihn mit der Hand gegenüber weißer Markierung); das Rad liegt an zu bewegen. dem Kugelkopf an (kein Zwischenraum). Wenn der Kugelkopf nicht verriegelt ist, kann sich B.
  • Seite 134 Praktische Tipps Montage des Kugelkopfes ► Das Rad 6 macht eine Vierteldrehung entgegen dem Uhrzeigersinn; achten Sie darauf, dass Ihre ► Entfernen Sie die Schutzabdeckung des Hand sich nicht in dessen Nähe befindet. ► Entfernen Sie die Schutzkappe 2 der Halterung 1 Kugelkopfes.

  • Seite 135: Demontage Der Anhängerkupplung

    Praktische Tipps Demontage der Anhängerkupplung ► Entfernen Sie die Kappe vom Schloss. ► Stecken Sie den Schlüssel in das Schloss 7. ► Öffnen Sie das Schloss mit Hilfe des Schlüssels. ► Bringen Sie die Schutzkappe 2 wieder an der ► Halten Sie den Kugelkopf 5 mit einer Hand fest. Halterung 1 an.

  • Seite 136: Anhängerkupplung

    Praktische Tipps Anhängerkupplung Bitte beachten Sie die erlaubten Die ausgeschalteten Verbraucher werden Anhängehöchstlasten, die auf dem automatisch wieder eingeschaltet, wenn es die Verteilung der Lasten Fahrzeugschein, dem Typenschild und im Bedingungen erlauben. ► Verteilen Sie die Last im Anhänger so, dass sich Abschnitt Technische Daten dieser die schwersten Gegenstände so nahe wie möglich Energiesparmodus...

  • Seite 137: Dachträger

    Praktische Tipps Direkte Montage am Dach – weniger als zehn Minuten, um die Verbraucher ca. Ausstell-/Schiebedach fünf Minuten in Betrieb nehmen zu können, Achten Sie darauf, dass die auf – länger als 10 Minuten, damit sie ca. 30 Minuten dem Dach transportierte Ladung die verfügbar sind.

  • Seite 138: Motorhaube

    Praktische Tipps Befestigungen am Fahrzeug nicht beschädigt (Verbrennungsgefahr); unter Verwendung des werden. geschützten Bereiches. Beachten Sie die gesetzlichen Bestimmungen Bei geöffneter Motorhaube darauf achten, nicht des jeweiligen Landes hinsichtlich des Transports an die Öffnungsbetätigung zu stoßen. von Gegenständen, die länger als das Fahrzeug Öffnen Sie die Motorhaube nicht bei starkem sind.

  • Seite 139: Motorraum

    Praktische Tipps Füllstandskontrollen Dieselmotor ► Senken Sie die Motorhaube ab und lassen Sie sie zum Schluss zufallen. Kontrollieren Sie alle folgenden Füllstände gemäß ► Ziehen Sie an der Motorhaube, um zu dem Wartungsplan des Herstellers. Füllen Sie falls überprüfen, dass sie richtig eingerastet ist. erforderlich, außer bei anderslautenden Angaben, Da sich im Motorraum elektrische die betreffenden Betriebsstoffe nach.

  • Seite 140: Kontrolle Mit Ölmessstab

    Praktische Tipps Motoröl nachfüllen Entsorgen Sie Altöl und gebrauchte ► Reinigen Sie den Ölmessstab mit Hilfe eines Betriebsstoffe nicht über die Kanalisation sauberen und fusselfreien Tuchs. Die Lage der Verschlusskappe entnehmen Sie bitte oder das Erdreich. der entsprechenden Abbildung des Motorraums. Entleeren Sie Altöl in einen dafür vorgesehenen ►...

  • Seite 141: Motorkühlflüssigkeit

    Praktische Tipps Motorkühlflüssigkeit Scheibenwaschflüssigkeit Weitere Informationen zu den Anzeigen, insbesondere den AdBlue-Reichweitenanzeigen, Es ist normal, zwischen zwei Wartungen Füllen Sie, falls erforderlich, Flüssigkeit nach. finden Sie im entsprechenden Abschnitt. Flüssigkeit nachzufüllen. Um zu verhindern, dass gemäß Vorschrift die Überprüfung und Nachfüllen müssen unbedingt bei Anlasssperre des Fahrzeugs aktiviert wird, müssen Vorgeschriebene Flüssigkeiten kaltem Motor vorgenommen werden.

  • Seite 142: Luftfilter

    Praktische Tipps Schnellverschluss) und den Sauberkeitszustand der Stadtverkehr) tauschen Sie diesen ggf. doppelt so Neues Fahrzeug Anschlüsse. oft aus. Bei den ersten Regenerationsvorgängen des Partikelfilters kann es verbrannt riechen. Ölfilter Weitere Informationen und Dies ist absolut normal. Vorsichtsmaßnahmen vor jeglichem Eingriff Tauschen Sie den Ölfilter bei jedem an der 12 V-Batterie finden Sie in der Motorölwechsel aus.

  • Seite 143: Manuelle Feststellbremse

    Praktische Tipps AdBlue (BlueHDi) Abnutzung der ® Reifenverschleiß und beeinträchtigt die Straßenhaftung. Es besteht Unfallgefahr! Bremsscheiben Im Sinne des Umweltschutzes und der neuen Euro- Das Fahren mit verschlissenen oder beschädigten Norm 6 hat CITROËN entschieden, seine Diesel- Bezüglich der Kontrolle des Reifen beeinträchtigt die Wirksamkeit der Bremsen Fahrzeuge mit einem Abgasaufbereitungssystem Abnutzungsgrades der Bremsscheiben...

  • Seite 144: Einsatz- Und Sicherheitshinweise

    Praktische Tipps Einsatz- und Sicherheitshinweise Sobald der AdBlue -Tank leer ist, verhindert Für eine korrekte Funktion des ® eine gesetzlich vorgeschriebene SCR-Systems: AdBlue ist eine Urea-Lösung. Diese Flüssigkeit ist ® Anlasssperre das Starten des Motors. – Verwenden Sie ausschließlich AdBlue ®...

  • Seite 145: Pflege- Und Wartungshinweise

    Praktische Tipps Sie das Fahrzeug in dem Fall für einige Stunden an Wenn der AdBlue -Tank vollständig leer ist ® einen wärmeren Ort (Garage), bevor Sie nachfüllen. – was durch die Meldung „AdBlue nachfüllen: Starten nicht möglich“ angezeigt AdBlue niemals in den Dieseltank füllen. ®...
  • Seite 146 Praktische Tipps Karosserie Hochdruckreiniger. Es könnten die elektrischen des CITROËN-Händlernetzes oder an eine Komponenten beschädigt werden. qualifizierte Fachwerkstatt. Hochglanzlack Waschen Sie das Fahrzeug nicht bei starker Lassen Sie Lackausbesserungen vorzugsweise Sonneneinstrahlung oder bei extremer Kälte. von einen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes Verwenden Sie zum Reinigen der oder einer qualifizierten Fachwerkstatt Karosserie weder Scheuermittel oder...
  • Seite 147 Praktische Tipps Verwenden Sie einen breiten Wasserstrahl (mit einer Temperatur zwischen 25 °C und 40 °C). Stellen Sie den Wasserstrahl senkrecht zur Oberfläche der Aufkleber. Spülen Sie das Fahrzeug mit demineralisiertem Wasser.

  • Seite 148: Bei Einer Panne

    Bei einer Panne Leer gefahrener Tank Zugang zum Werkzeug Wenn der Motor nicht sofort anspringt, unternehmen Sie keine weiteren Startversuche, sondern beginnen (Diesel) Je nach Version befindet sich das Bordwerkzeug Sie noch einmal von vorne. in einer Tasche oder in einem Staukasten im Bei Dieselmotoren muss die Kraftstoffanlage Nicht-BlueHDi-Motoren Kofferraum.

  • Seite 149: Mit Provisorischem Reifenpannenset

    Bei einer Panne Dieses Werkzeug ist für den Gebrauch am 2. Steckschlüsseleinsatz für 4. 12 V-Kompressor mit einer Patrone Fahrzeug bestimmt und kann je nach Diebstahlschutzmuttern (befindet sich je mit Reifendichtmittel und einem Ausstattung variieren. nach Vertriebsland im Handschuhfach oder Höchstgeschwindigkeitsaufkleber Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke.

  • Seite 150: Zugang Zum Reifenpannenset

    Bei einer Panne Zugang zum Reifenpannenset Es wurde entwickelt, um die meisten Reifenpannen zu reparieren. Nur der 12 V-Anschluss vorne im Fahrzeug darf für den Anschluss des Kompressors verwendet werden. Die Reifendruckwerte sind auf diesem Aufkleber angegeben. Zusätzliche Informationen zum Thema Kenndaten und insbesondere zu diesem ►...
  • Seite 151 Bei einer Panne Das Haltbarkeitsdatum der Flüssigkeit steht auf der Flasche. Entsorgen Sie die Flasche nach Verwendung nicht in der freien Natur, sondern bringen Sie sie zu einem Vertreter des CITROËN- Händlernetzes oder zu einer dafür zuständigen ► Schalten Sie den Kompressor ein, indem Sie Entsorgungsstelle.

  • Seite 152: Reifendruck Kontrollieren/ Anpassen

    Bei einer Panne prüfen und den Reifen gegebenenfalls wechseln defekt. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen Je nach Fahrzeugversion handelt es sich zu lassen. Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder an um ein Standard-Reserverad aus Stahl oder eine qualifizierte Fachwerkstatt, um Ihre ein „Notrad“.
  • Seite 153 Bei einer Panne Untergrund ab, ohne dass es dabei den Verkehr ► Stellen Sie den Fuß des Wagenhebers 6 auf behindert. den Boden und vergewissern Sie sich, dass dieser Bei einem Schaltgetriebe legen Sie den 1. Gang an der Karosserieunterseite senkrecht unter dem ein, um die Räder zu blockieren, betätigen entsprechenden Ansatzpunkt vorne A oder hinten B Sie die Feststellbremse (sofern sie nicht auf...

  • Seite 154: Rad Montieren

    Bei einer Panne Rad montieren B unter dem Fahrzeug zu positionieren, und ► Ziehen Sie die Diebstahlschutzmutter unter vergewissern Sie sich, dass der Kopf des Verwendung des Steckschlüsseleinsatzes 2 mit dem Befestigung des Stahlreserve- oder Wagenhebers unter dem Auflagebereich des Radschlüssel 5 provisorisch an.

  • Seite 155: Das Reserverad Verstauen

    Bei einer Panne Austausch der Glühlampen ► Ziehen Sie die übrigen Radmuttern nur mit dem Befindet sich kein Rad in der Vertiefung, Radschlüssel 5 fest. kann die Befestigungsvorrichtung (Mutter ► Setzen Sie die Zierkappen auf die Radmuttern und Schraube) nicht angebracht werden. Bei bestimmten Witterungsbedingungen (je nach Ausstattung).

  • Seite 156: Led-Scheinwerfer Und -Leuchten

    Bei einer Panne LED-Scheinwerfer und Frontleuchten ausgeschaltet sein. Es besteht die Gefahr schwerer Verbrennungen! -Leuchten Berühren Sie die Lampe nicht mit den bloßen Je nach Ausführung, handelt es sich um folgende Fingern, verwenden Sie ein faserfreies Tuch zum Typen von Scheinwerfern / Leuchten: Anfassen.

  • Seite 157: Austausch Von Leuchteneinheiten

    Bei einer Panne Heckleuchten Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) ► Lösen Sie die beiden Kunststoffabdeckungen mit einem dünnen Schlitzschraubendreher und klappen Sie sie herunter. ► Schrauben Sie die beiden Befestigungsschrauben in den Öffnungen heraus. 1. Bremsleuchten / Standlicht (W21/5W) Schnelles Blinken der Kontrollleuchte für die 2.

  • Seite 158: Rückfahrscheinwerfer Und Nebelleuchte

    Bei einer Panne Rückfahrscheinwerfer und Nebelleuchte ► Entfernen Sie die defekte Glühlampe und ► Entfernen Sie die Glühlampe, um sie tauschen Sie sie aus. auszutauschen. ► Setzen Sie die Konsole wieder rund um die ► Setzen Sie das Gehäuse wieder ein. Deckenleuchte und rasten diese ein.

  • Seite 159: 12V-Batterie

    Bei einer Panne Zugang zur Batterie in Übereinstimmung mit den Empfehlungen Starten Sie das Fahrzeug niemals über ein installiert wurde, insbesondere wenn der angeschlossenes Batterieladegerät. Die Batterie befindet sich im Motorraum. Gesamtstromverbrauch aller zusätzlich Verwenden Sie niemals einen Starthilfe-Booster angeschlossenen Ausrüstungsgegenstände 10 mit einer Betriebsspannung von 24 V oder mehr.

  • Seite 160: Aufladen Der Batterie Mit Einem Batterieladegerät

    Bei einer Panne ► Schließen Sie das rote Kabel an den Pluspol Automatikgetriebe ► Schalten Sie die Zündung aus. (+) der entladenen Batterie A (in Höhe des Versuchen Sie niemals, den Motor zu ► Schalten Sie alle elektrischen Verbraucher aus Metallwinkels) und dann an den Pluspol (+) der starten, indem Sie das Fahrzeug anschieben.

  • Seite 161: Wiederanschließen Des Pluspols

    Bei einer Panne Wiederanschließen des Pluspols (+) verwenden, um irreparable Schäden an den ► Schalten Sie alle Strom verbrauchenden elektrischen Komponenten zu vermeiden. Vorrichtungen aus (Audiosystem, Scheibenwischer, Beleuchtung, usw.). ► Schalten Sie die Zündung aus und beachten Sie eine 4-minütige Wartezeit. Nach dem Zugang zur Batterie genügt es, nur den Pluspol (+) abzuklemmen.

  • Seite 162: Abschleppen

    Bei einer Panne elektronischen Systeme vollständig initialisiert Bestimmte Ausstattungen müssen reinitialisiert Kombiinstrument angezeigt, wenn die Zündung werden können. werden (lesen Sie dazu den entsprechenden eingeschaltet wird. Das ist völlig normal. Die Abschnitt nach): Meldung verschwindet beim Fahren. Wenn der Gesamtkilometerzähler 60 km –...

  • Seite 163: Abschleppen Ihres Fahrzeugs

    Bei einer Panne Abschleppbedingungen Fahrzeugtyp Vorderräder auf dem Hinterräder auf dem Flachbett 4 Räder auf dem Boden (Motor/Getriebe) Boden Boden mit Abschleppstange Verbrennungsmotor/Schaltgetriebe Verbrennungsmotor/ Automatikgetriebe Bei einem Batteriedefekt oder einem Defekt der Feststellbremse, ist es unbedingt erforderlich, einen Abschleppdienst mit Flachbettabschleppwagen zu rufen (außer bei Schaltgetriebe).

  • Seite 164: Abschleppen Eines Anderen Fahrzeugs

    Bei einer Panne ► Schalten Sie bei beiden Fahrzeugen die Abschleppen eines anderen Fahrzeugs nicht Warnblinker ein. erlaubt. ► Fahren Sie vorsichtig an. Fahren Sie insgesamt langsam und nur über eine kurze Strecke. Abschleppen eines anderen Fahrzeugs ► Lösen Sie die Abdeckung an der hinteren Stoßstange von unten mit dem Schlitzschraubendreher.

  • Seite 165: Motordaten Und Anhängelasten

    Technische Daten Motordaten und Die angegebenen Werte für zul. Gesamtzuggewicht und Anhängelasten gelten für eine maximale Anhängelasten Höhenlage von 1.000 Metern. Die maximale Anhängelast muss pro 1.000 Höhenmetern um 10 % Motoren reduziert werden. Die maximal zulässige Stützlast ist die vertikale Last Die speziellen Angaben zur Motorisierung auf der Kugel der Anhängerkupplung.

  • Seite 166: Motoren Und Anhängelasten - Benzinmotoren

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - BENZINMOTOREN Motor PureTech 82 PureTech 110 Getriebe Schaltgetriebe, 5 Gänge Schaltgetriebe, 5 Gänge Automatikgetriebe, 6 Stufen Automatikgetriebe, 6 Stufen (BVM5) (BVM5) (EAT6) (EAT6) Motorcode EB2FMA EB2F MB5 EB2DTM AT6III EB2DTM AT6III (Euro 4) (Euro 6.1) (Euro 4) (Euro 5) Amtl.
  • Seite 167 Technische Daten Motor PureTech 110 S&S PureTech 110 PureTech 130 S&S Getriebe Schaltgetriebe, 6 Gänge (BVM6) Automatikgetriebe, 6 Stufen (EAT6) Automatikgetriebe, 6 Stufen (EAT6) Motorcode EB2ADT MB6 EB2DTM AT6III EB2ADTS (Euro 6.3) (Euro 6.1) (Euro 6.3) Amtl. Varianten-/ HNPM HNVW HNS1 Versionsbezeichnung: 2R...

  • Seite 168: Dieselmotoren

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - DIESELMOTOREN Motor HDi 92 BlueHDi 110 S&S BlueHDi 120 S&S Getriebe Schaltgetriebe, 5 Gänge Schaltgetriebe, 5 Gänge Schaltgetriebe, 6 Gänge Automatikgetriebe, 6 Stufen (BVM5) (BVM5) (BVM6) (EAT6) Motorcode DV6D BE DV6D BE DV5RCe MB6 STT DV5RCD AT6III STT (Euro 4) (Euro 5)

  • Seite 169: Abmessungen

    Technische Daten Abmessungen (mm) Diese Abmessungen gelten für ein Fahrzeug in unbeladenem Zustand. * Außenspiegel eingeklappt ** Version mit Längsträgern Kenndaten A. Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN) am Boden des rechten Vordersitzes Verschiedene sichtbare Markierungen zur An der Karosserie eingestanzt. Identifizierung und zum Auffinden des Fahrzeugs. B.
  • Seite 170 Technische Daten – Zulässige Achslast vorn, – Zulässige Achslast hinten. D. Reifenaufkleber Befindet sich an der Fahrertür. Enthält die folgenden Reifeninformationen: – Reifendruckwerte im leeren und beladenen Zustand, – Reifenspezifikationen, d. h. Abmessungen, Typ, Last- und Geschwindigkeitsindex, – Reifendruckwert des Reserverads. Das Fahrzeug kann werksseitig mit Reifen mit höheren Last- und Geschwindigkeitsindizes als den auf dem...

  • Seite 171: Bluetooth®-Audiosystem

    Bluetooth®-Audiosystem Bluetooth -Audiosystem ® Um bei abgestelltem Motor die Batterie zu Kurzes Drücken: Auswahl des gespeicherten schonen, kann sich das Audiosystem nach Radiosenders. einigen Minuten selbsttätig ausschalten. Langes Drücken: Speichern eines Radiosenders. Radio: Automatische Schritt-für-Schritt-Suche (nach Erste Schritte oben/nach unten) nach Radiosendern. Media: Drücken: Ein/Aus Auswahl des vorherigen/nächsten Titels von CD,...

  • Seite 172: Bedienelemente Am Lenkrad

    Bluetooth®-Audiosystem Bedienelemente am Langes Drücken: Den Anruf ablehnen. Langes Drücken: Öffnen des Menüs „Telefon“. Während eines Telefongesprächs: Während eines eingehenden Telefonanrufs: Lenkrad Kurzes Drücken: Öffnen des Kontextmenüs des Kurzes Drücken: Den Anruf entgegennehmen. Telefons. Langes Drücken: Den Anruf ablehnen. Betätigungen am Lenkrad - Langes Drücken: Auflegen.

  • Seite 173: Radio

    Bluetooth®-Audiosystem „Telefon“: Anrufen, Parametrierung des Drücken Sie eine der Tasten, um eine dass auf einer Fahrstrecke der Empfang des Verzeichnisses, Parametrierung des manuelle Suche der nächsthöheren/- Senders verloren gehen kann. Telefons, Auflegen. niedrigeren Frequenz durchzuführen. „Bordcomputer“. Drücken Sie diese Taste, um die Liste der Kurzes Verfahren lokal empfangenen Sender anzuzeigen.

  • Seite 174: Anzeige Von Textinfos

    Bluetooth®-Audiosystem empfangen. Der normale Abspielmodus der Aktivieren oder deaktivieren Sie den 1 Anzeige der Optionen: wenn aktiviert, aber Media-Quelle wird gleich nach Beendigung der Empfang der entsprechenden Meldungen. nicht verfügbar, ist die Anzeige durchgestrichen Meldung fortgeführt. dargestellt. Anzeige von TEXTINFOS 2 Anzeige des Namens des aktuellen Senders.

  • Seite 175: Media

    Bluetooth®-Audiosystem Kategorien für die Ansage von Information hören Wenn „Auto. Frequenzsuche DAB / FM“ Das System geht automatisch zur Quelle „USB“ (TA INFO). aktiviert ist, wird der DAB-Sender automatisch über. Die verschiedenen „Multiplex/Mehrkanäle“ ausgewählt. Um das System zu schützen, verwenden bieten Ihnen Radioauswahl in alphabetischer Sie keinen USB-Verteiler.

  • Seite 176: Wählen Eines Abzuspielenden Titels

    Bluetooth®-Audiosystem – Zufallswiedergabe des gesamten Drücken Sie auf OK, um die gewählte Produkts und/oder der Norm IEC 60950-1 Datenträgers: Die Titel werden nach dem Klassifizierung auszuwählen, und drücken übereinstimmen. Zufallsprinzip aus allen auf dem Datenträger Sie dann erneut auf OK, um zu bestätigen. Drücken Sie mehrfach hintereinander auf die gespeicherten Titeln wiedergegeben.

  • Seite 177: Abspielen Einer Mp3-Zusammenstellung

    Bluetooth®-Audiosystem Drücken Sie auf eine der Tasten, um einen Drücken Sie auf die Taste LIST, um die Liste Die Steuerung erfolgt über die Bedientasten des CD-Titel anzuwählen. der Verzeichnisse der MP3- Audiosystems. Drücken Sie auf die Taste LIST, um die Liste Zusammenstellung anzeigen zu lassen.

  • Seite 178: Telefon

    Bluetooth®-Audiosystem Telefon Verfahren ausgehend vom System ù) zu vermeiden, um Probleme bei der Wiedergabe oder Anzeige zu vermeiden. Drücken Sie auf die Taste MENU. Um eine gebrannte CDR oder CDRW abspielen Mit einem Bluetooth -Telefon ® zu können, wählen Sie beim Brennen der CD nach Wählen Sie „Verbindungen“...

  • Seite 179: Verwaltung Der Verbindungen

    Bluetooth®-Audiosystem Tipps und Informationen bestätigen Sie. Die Liste der verbundenen Telefone – „Verbindung unterbrechen“: um die Verbindung wird angezeigt. zu löschen. Mit dem Menü „Telefon“ kann insbesondere Drücken Sie zur Bestätigung auf OK. auf folgende Funktionen zugegriffen werden: Wenn Sie eine Verbindung aus dem System „Verzeichnis“, wenn Ihre Telefonausstattung löschen, denken Sie auch daran, diese Gibt an, dass ein Gerät verbunden ist.

  • Seite 180: Einen Anruf Beenden

    Bluetooth®-Audiosystem Auflegen Drücken Sie länger als zwei Sekunden auf automatisch wieder aktiviert und der Ton geht wieder eine der Tasten, um zu Ihrem Verzeichnis zu auf das System über (je nach Kompatibilität des Wählen Sie vom Kontextmenü „Auflegen“ gelangen, navigieren Sie dann mit dem Einstellrad. Telefons).

  • Seite 181: Spracherkennung

    Bluetooth®-Audiosystem Radio Sie anschließend „Telefon“ aus und bestätigen Sie Für die Spracherkennung bedarf es eines Ihre Auswahl. kompatiblen Smartphones, das vorher über Bei den verschiedenen Audioquellen (Radio, Wählen Sie „Parametrierung des Verzeichnisses“ Bluetooth® mit dem Fahrzeug verbunden worden CD usw.) ist die Hörqualität unterschiedlich. und bestätigen Sie Ihre Auswahl.
  • Seite 182 Bluetooth®-Audiosystem Die Empfangsqualität des eingestellten Senders ► Laden Sie die Batterie des Peripheriegerätes. Ich kann keine Musik wiedergeben, die verschlechtert sich stetig oder die gespeicherten Die Meldung „Fehler USB-Peripherie-Gerät“ wird auf meinem Smartphone und über USB Sender können nicht empfangen werden (kein auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Seite 183 Bluetooth®-Audiosystem Verbindungsverfahrens und bestimmte Telefone sind nicht kompatibel. ► Bevor Sie einen Verbindungsversuch starten, löschen Sie die Verbindung des Telefons ausgehend vom System und die Verbindung des Systems ausgehend vom Telefon, um die Kompatibilität der Telefone sichtbar zu machen.

  • Seite 184: Citroën Connect Radio

    CITROËN Connect Radio CITROËN Connect Radio – Ändern der Systemeinstellungen und der Die Rollmenüs können jederzeit durch einen Konfiguration. kurzen Druck mit drei Fingern auf den Touchscreen angezeigt werden. Alle berührungsempfindlichen Bereiche des Das System ist so eingerichtet, dass es nur Touchscreens sind weiß.

  • Seite 185: Bedienelemente Am Lenkrad

    CITROËN Connect Radio – Zugang zu den Einstellungen des Touchscreens des Touchscreens und des Tons); dieses Änderung der Audioquelle (Radio; USB; AUX und des digitalen Kombiinstruments. Ausschalten dauert mindestens 5 Minuten. (wenn ein Gerät angeschlossen ist); CD; Auswahl der Audioquelle (je nach Ausstattung): Wenn die Temperatur im Fahrzeuginnenraum Streaming).

  • Seite 186: Menüs

    CITROËN Connect Radio Menüs Telefon Media (kurzes Drücken): Multimediaquelle wechseln. Telefon (kurzes Drücken): Telefon abheben. Apps Während eines Gesprächs (kurzes Drücken): Zugriff auf das Telefonmenü. Telefon (langes Drücken): Ablehnen eines ankommenden Anrufs, Auflegen eines laufenden Anrufs; außerhalb eines laufenden Anrufs, Zugang zum Telefonmenü.

  • Seite 187: Navigation

    CITROËN Connect Radio Fahren Klimaanlage Wählen Sie ein Bild aus, um es anzuzeigen. Drücken Sie auf diese Taste, um die Details des Fotos anzuzeigen. Drücken Sie auf den Zurück-Pfeil, um eine Ebene nach oben zu gehen. 18,5 21,5 Verwaltung der Mitteilungen Drücken Sie auf Internet-Menü, um die Hauptseite anzuzeigen.

  • Seite 188: Radio

    CITROËN Connect Radio RDS aktivieren/deaktivieren Drücken Sie diese Taste, um den 12V-Steckdose angeschlossen ist, gestört vorhandenen Text zu bearbeiten und zu werden. Bei aktiviertem RDS kann dank der ändern. Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude, Frequenzverfolgung ein und derselbe Sender Drücken Sie diese Taste, um eine neue Tunnel, Tiefgarage usw.) können den Empfang kontinuierlich gehört werden.

  • Seite 189: Verkehrsmeldung Anhören

    CITROËN Connect Radio DAB-Radio (Digital Audio Drücken Sie auf die grau dargestellte Fläche, „Stimme“ oder „Klingeltöne“ aus, um die um zu bestätigen. Audioeinstellungen vorzunehmen. Broadcasting) Drücken Sie auf den Zurück-Pfeil, um zu Verkehrsmeldung anhören bestätigen. Terrestrisches Digitalradio Bei der TA-Funktion (Traffic Announcement) In der Registerkarte "Klangqualität"...

  • Seite 190: Media

    CITROËN Connect Radio Drücken Sie auf die grau dargestellte Fläche, Das Löschen von anderen auf dem Speichermedium Stellen Sie zuerst die Lautstärke an dem tragbaren um zu bestätigen. vorhandenen Dateien als der Audiodateien sowie Gerät ein (höchste Lautstärke). Stellen Sie dann die von Ordnern kann diese Wartezeit verringern.

  • Seite 191: Telefon

    CITROËN Connect Radio Einteilung (z. B. Wiedergabeliste) und bestätigen Folgende Abtastfrequenzen werden unterstützt: 11, Funktion CarPlay des Smartphones aktiviert ® Sie Ihre Auswahl, um die Bildschirmstruktur bis 22, 44 und 48 KHz. werden. zum gewünschten Titel nach unten abzusteigen. Es empfiehlt sich, die Dateinamen auf weniger Damit der Kommunikationsprozess zwischen als 20 Zeichen zu beschränken und keine dem Smartphone und dem System funktioniert,...

  • Seite 192: Über Bluetooth ® Verbundenes Telefon

    CITROËN Connect Radio Nicht über Bluetooth verbundenes ® Schließen Sie das USB-Kabel an. Das Je nach Qualität des Netzwerks kann es Telefon Smartphone wird geladen, wenn es über das eine gewisse Zeit dauern, bis eine App USB-Kabel angeschlossen ist. verfügbar ist. Schließen Sie ein USB-Kabel an.

  • Seite 193: Automatische Wiederverbindung

    CITROËN Connect Radio Nehmen Sie im System die Verbindungsanfrage des Folgende Profile sind mit dem System Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite Telefons an. kompatibel: HFP, OPP, PBAP, A2DP, anzuzeigen. AVRCP, MAP und PAN. Drücken Sie die Taste „TEL“, um auf die Verfahren ausgehend vom System Sekundärseite zuzugreifen.

  • Seite 194: Konfiguration

    CITROËN Connect Radio Konfiguration Anrufen einer Rufnummer Drücken Sie „Auflegen“. aus der Liste mit den zuletzt Die Profile konfigurieren Anrufen gewählten Nummern Drücken Sie auf Einstellungen, um die Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite Von einer Nutzung des Mobiltelefons Hauptseite anzuzeigen.

  • Seite 195: Die Einstellungen Des Systems Ändern

    CITROËN Connect Radio Drücken Sie auf die grau dargestellte Fläche, Aktivieren oder deaktivieren: Drücken Sie auf „Konfiguration“ um auf die um zu bestätigen. Sekundärseite zuzugreifen. – „Keine gemeinsame Nutzung (Daten, Wählen Sie „Sprache“ aus, um die Sprache Die Einstellungen des Fahrzeugposition)“.

  • Seite 196: Einstellung Des Datums

    CITROËN Connect Radio Radio möglicherweise nicht automatisch (je nach Das System interpretiert diese Informationen als den Vertriebsland). Sendernamen. Die Empfangsqualität des eingestellten Senders ► Drücken Sie auf den runden Pfeil auf der verschlechtert sich stetig oder die gespeicherten Registerkarte „Liste“ der Seite „Radio“. Einstellung des Datums Sender können nicht empfangen werden (kein Ton, 87,5 MHz auf der Anzeige usw.).
  • Seite 197 CITROËN Connect Radio Im Bluetooth-Profil können diese Informationen nicht Die Lautstärke hängt sowohl vom System als auch Bei der Wahl einer Klangverteilung ist die Balance- übertragen werden. vom Telefon ab. Einstellung vorgegeben und umgekehrt. ► Erhöhen Sie die Lautstärke des Audiosystems ►...

  • Seite 198: Citroën Connect Nav

    CITROËN Connect Nav CITROËN Connect Nav Erste Schritte – Verbindung mit den Apps CarPlay oder ® Android Auto (bestimmte Apps unterbrechen ihre Bei laufendem Motor ermöglicht ein kurzes Anzeigen, während das Fahrzeug fährt), Drücken die Stummschaltung. – Ansehen eines Videos (das Video hält an, Bei ausgeschalteter Zündung wird das System wenn das Fahrzeug wieder losfährt), durch kurzes Drücken eingeschaltet.

  • Seite 199: Bedienelemente Am Lenkrad

    CITROËN Connect Nav Bedienelemente am Berühren Sie den Touchscreen nicht mit nassen Händen. Lenkrad Bestimmte Informationen werden ständig auf den Sprachsteuerung: seitlichen oder der oberen Leiste des Touchscreens Dieser Schalter befindet sich am Lenkrad angezeigt (je nach Ausstattung): oder am Ende des Lichtschalterhebels (je nach –...

  • Seite 200: Menüs

    CITROËN Connect Nav Apps Telefon Radio: Senderliste anzeigen. Media: Titelliste anzeigen. Radio (gedrückt halten): Liste der empfangbaren Sender aktualisieren. Menüs Vernetzte Navigation Ausführung bestimmter Apps auf einem über Ein Telefon über Bluetooth verbinden, ® CarPlay oder Android Auto verbundenen Nachrichten und E-Mails abrufen und ®...

  • Seite 201: Sprachbefehle

    CITROËN Connect Nav Sprachbefehle Fahrzeug Beispiel eines "Sprachbefehls" für das Radio oder die Medien: „Interpret Nena spielen“. Bedienelemente am Lenkrad Beispiel eines "Sprachbefehls" für das Telefon: Sprachbefehle: „David Müller anrufen“. Sprachbefehle können von jeder Die Sprachsteuerung mit einer Auswahl aus Bildschirmseite aus durch kurzes Drücken auf die 17 Sprachen (Arabisch, Portugiesisch Taste „Sprachbefehle“...
  • Seite 202 CITROËN Connect Nav Information fehlt, gebe ich Ihnen Beispiele oder helfe Fahre mich zu Adresse Hauptstraße 11, Berlin Ihnen Schritt für Schritt, die Spracheingabe zu Hilfsmeldungen vervollständigen. Im "Anfängermodus" werde ich Ihnen mehr Informationen zur Verfügung stellen; Um eine Route zu planen sagen Sie zum Beispiel wechseln Sie in den "Expertenmodus", sobald Sie "Fahre mich zu Adresse Hauptstraße 11, Berlin", sich sicher fühlen."...
  • Seite 203 CITROËN Connect Nav Hilfsmeldungen finden, können Sie die Liste filtern, indem Sie "einstellen", zum Beispiel "95,5 FM einstellen" beispielsweise sagen "Sonderziel in Zeile zwei oder "Deutschlandradio einstellen". Um einen Zum Fortsetzen oder Beenden der Zielführung, auswählen" oder "Stadt in Zeile drei auswählen". Sie gespeicherten Sender zu hören, sagen Sie zum sagen Sie beispielsweise "Zielführung beenden"...

  • Seite 204: Sms-Vorlage Leichte Verspätung An Thomas Schmidt Senden Hilfsmeldungen

    CITROËN Connect Nav Sagen Sie "abbrechen", um den aktuellen Vorgang 'leichte Verspätung' an Max senden". Um eine Liste Sprachbefehle abzubrechen. Ihrer Anrufe anzusehen, sagen Sie "Alle Anrufe anzeigen". Weitere Informationen zu SMS erhalten SMS-Vorlage leichte Verspätung an Thomas Die Sprachbefehle für Medien sind nur bei Sie, indem Sie "Hilfe zu Nachrichten"...

  • Seite 205: Navigation

    CITROËN Connect Nav "abbrechen", um den aktuellen Vorgang Drücken Sie „Suchen …“. Legen Sie den Keyboardtyp gemäß der abzubrechen. ausgewählten Sprache fest: ABCDE; Sprachbefehle Geben Sie eine Adresse oder die Stichworte AZERTY; QWERTY oder QWERTZ. für das Ziel ein. Geben Sie „Stadt“, „Eine Strasse eingeben“ Neueste Nachricht anhören* Drücken Sie auf „OK“, um die „Kriterien und „Nummer“...

  • Seite 206: Zu Einem Kontakt Im Verzeichnis

    CITROËN Connect Nav Drücken Sie auf „OK“, um die Zielführung zu Wählen Sie einen Kontakt aus der Liste aus, um die Nutzer bereitgestellte Netzwerkverbindung" über starten. Zielführung zu starten. ein Smartphone. In beiden Fällen wird das System automatisch Zu den Sonderzielen (POI) Wählen Sie „Position“, um den Zielpunkt mit dem Internet verbunden, wenn die geografisch darzustellen.

  • Seite 207: Zu Einem Punkt Auf Der Karte

    CITROËN Connect Nav Zu einem Punkt auf der Karte Drücken Sie auf diese Taste, um die Die TMC-Informationen werden dann auf einer Karte GPS-Koordinaten anzuzeigen bzw. des GPS-Systems angezeigt und sofort bei der Drücken Sie auf Navigation, um die einzugeben. Zielführung berücksichtigt, um Unfälle, Staus und Hauptseite anzuzeigen.

  • Seite 208: Senden Von Informationen Zulassen

    CITROËN Connect Nav Senden von Informationen Um zu erfahren, welche Smartphones Drücken Sie „Benachrichtigungen“. kompatibel sind, besuchen Sie Ihre zulassen länderspezifische Internetseite der Marke. Wählen Sie Wi-Fi aus, um es zu aktivieren. Drücken Sie auf Einstellungen, um die Das Teilen der Verbindung des Smartphones Hauptseite anzuzeigen.

  • Seite 209: Details Der Ladestation Anzeigen

    CITROËN Connect Nav Wählen Sie die Registerkarte „Karte“ aus. Wenn „TOMTOM TRAFFIC“ erscheint, sind Drücken Sie auf „OK“, um die Informationen die Dienste verfügbar. zu speichern und zu verbreiten. Aktivieren oder deaktivieren: Kraftstoffinformationen Folgende Dienste werden als vernetzte – „Erklärung von Gefahrenbereichen Navigation angeboten.

  • Seite 210: Apps

    CITROËN Connect Nav Apps Drücken Sie auf eine der Tasten, um nach Drücken Sie auf „Konnektivität“, um auf die „Tankstellen“ zu suchen. Funktionen CarPlay oder Android Auto ® USB-Anschlüsse „Tankstellen“ aktivieren/deaktivieren. zuzugreifen. Informationen über USB-Anschlüsse, die je nach CarPlay -Smartphone- ®...

  • Seite 211: Fahrzeug-Apps

    CITROËN Connect Nav Bluetooth-Verbindung ® automatisch zum RADIO MEDIA-Modus; die Der Zugang zu den Systemmenüs kann jederzeit Quelle muss manuell geändert werden. mithilfe der entsprechenden Tasten erfolgen. Die verfügbaren Dienste sind abhängig vom Im Android Auto-Modus ist die Funktion zur Netzwerk, der SIM-Karte und der Android Anzeige von Rollmenüs durch kurzes...

  • Seite 212: Verbindung Teilen

    CITROËN Connect Nav Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die Sekundärseite zuzugreifen. Sekundärseite zuzugreifen. Drücken Sie „Bluetooth-Verbindung“. Wählen Sie „Wi-Fi Access Point“ aus. Wi-Fi-Verbindung Wählen Sie „Suchen“ aus. Wählen Sie die Registerkarte „Aktivierung“...

  • Seite 213: Radio

    CITROËN Connect Nav Radio 12V-Steckdose angeschlossen ist, gestört Wählen Sie „Einstellungen Radio“ aus. werden. Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude, Wählen Sie „Allgemein“ aus. Einen Sender wählen Tunnel, Tiefgarage usw.) können den Empfang „Sendersuchlauf“ aktivieren/deaktivieren. Drücken Sie auf Radio Media, um die behindern, auch im RDS-Modus.

  • Seite 214: Dab-Radio (Digital Audio Broadcasting)

    CITROËN Connect Nav Verkehrsmeldung anhören FM-DAB Auto. Frequenzsuche „FM-DAB“ grau hinterlegt) oder wenn „FM-DAB Auto. Frequenzsuche“ nicht aktiviert wurde, Bei der TA-Funktion (Traffic Announcement) „DAB“ deckt nicht das gesamte Gebiet ab. schaltet das Radio aus, wenn die haben TA-Verkehrswarnungen Vorrang. Die Wird die Empfangsqualität des digitalen Signals Empfangssignalqualität zu schlecht wird.

  • Seite 215: Auswahl Der Audioquelle

    CITROËN Connect Nav Schließen Sie ein tragbares Gerät Das System kann Videos im Format MPEG-4 Part Abspielgerätes (Interpreten/Alben/Musikrichtung/ (MP3-Player, usw.) mithilfe eines 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264, H.263, VP8, WMV und Wiedergabelisten/Hörbücher/Podcasts). Audiokabels (nicht im Lieferumfang enthalten) an RealVideo abspielen. Standardmäßig wird eine Einteilung nach den AUX-Anschluss an.

  • Seite 216: Telefon

    CITROËN Connect Nav Andere Dateitypen („.mp4“ usw.) können nicht Um die Verbindung abzuschließen, unabhängig – als „Streaming“ (Streaming: kabelloses Abspielen gelesen werden. von welchem Verfahren (ausgehend vom Telefon der Audiodateien des Telefons), Die „.wma“-Dateien müssen vom Typ WMA 9 oder vom System), müssen Sie den im System und –...

  • Seite 217: Eine Neue Nummer Wählen

    CITROËN Connect Nav Eine neue Nummer wählen Löschen eines Telefons erneut erkannt und innerhalb von 30 Sekunden nach dem Einschalten der Zündung erneut verbunden Wählen Sie den Papierkorb oben rechts auf Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite (Bluetooth aktiviert). dem Bildschirm aus, um einen Papierkorb anzuzeigen.

  • Seite 218: Verwaltung Der Kontakte/Einträge

    CITROËN Connect Nav Verwalten der auf die Taste Telefon am Lenkrad. Die Funktion „Email“ ermöglicht die Eingabe von E-Mail-Adressen für einen Kontakt, das Kurznachrichten Wählen Sie „Anrufe“ aus. System kann aber keine E-Mails senden. Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite Wählen Sie den Kontakt aus der angezeigten Liste anzuzeigen.

  • Seite 219: Konfiguration

    CITROËN Connect Nav Wählen Sie die gewählte Mitteilung aus einer der Höhen für jede Audioquelle sind unterschiedlich Wählen Sie das Foto aus. Listen aus. und unabhängig voneinander. Drücken Sie auf „OK“, um die Übertragung Drücken Sie auf „Hören“, um das Abspielen Aktivieren oder deaktivieren Sie „Lautstärke“.
  • Seite 220 CITROËN Connect Nav Wählen Sie „Bildschirmkonfiguration“ aus. Wählen Sie „Sprachen“ aus, um die Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. Sprache zu ändern. Wählen Sie „Animation“ aus. Drücken Sie auf diese Taste, um die Einstellung des Datums Aktivieren oder deaktivieren:Automatisches Zeitzone zu bestimmen. Scrollen von Text Wählen Sie das Format für die Anzeige der Drücken Sie auf Einstellungen, um die...

  • Seite 221: Häufig Gestellte Fragen

    CITROËN Connect Nav Bei jeder Änderung des Farbthemas führt - Die Dienste wurden möglicherweise nicht im der Route“ auswählen, um keine Warnungen mehr das System einen Neustart durch, wobei der Systemmenü ausgewählt. zu erhalten oder die Anzeigezeit zu verringern. Bildschirm kurzzeitig schwarz wird. - Die Online-Dienste sind nicht aktiv („TOMTOM Einige Staus auf der Route werden nicht in TRAFFIC”...
  • Seite 222 CITROËN Connect Nav Radio ► Drücken Sie auf „Liste aktualisieren“ im Die Titelbezeichnungen und die Sekundärmenü „Liste Radiosender“. Wiedergabedauer werden im Modus Die Empfangsqualität des eingestellten Audiostreaming auf dem Bildschirm nicht Radiosenders nimmt nach und nach ab, oder die Media angezeigt.
  • Seite 223 CITROËN Connect Nav ► Informationen dazu, welche Länder unterstützt Im Bluetooth-Modus können keine SMS an das empfiehlt sich, die Audiofunktionen (Bass, Höhen, werden, finden Sie auf diesen Websites: Google System übermittelt werden. Balance) in die mittlere Position zu stellen, bei der Android Auto oder Apple.

  • Seite 224: Ihre Rechte Im Hinblick Auf Den Datenschutz

    Ereignisdatenschreiber Ereignisdatenschreiber Die von Steuergeräten generierten Herstellers (inklusive Kontaktdaten des Herstellers oder verarbeiteten Daten können daher und seines Datenschutzbeauftragten). In Ihrem Fahrzeug sind elektronische Steuergeräte personenbezogen sein oder unter bestimmten Daten, die nur lokal im Fahrzeug gespeichert verbaut. Steuergeräte verarbeiten Daten, die Voraussetzungen personenbezogen werden.

  • Seite 225: Komfort- Und Infotainment-Funktionen

    Ereignisdatenschreiber Komfort- und In der Regel sind diese Daten flüchtig und werden Servicenetzes (z. B. Werkstätten, Hersteller) oder nicht länger als einen Betriebszyklus gespeichert Dritte (z. B.Pannendienste) aus dem Fahrzeug Infotainment-Funktionen und nur an Bord des Fahrzeugs verarbeitet. erfolgen. Dies gilt auch für Garantiearbeiten oder Sie können Komforteinstellungen und Steuergeräte enthalten oft einen Datenspeicher Maßnahmen zur Qualitätssicherung.

  • Seite 226: Android Auto Oder Apple Carplay

    Ereignisdatenschreiber Online-Dienste insbesondere im Rahmen der Nutzung von Online- Sie können die (zum Teil kostenpflichtigen) Dienste Diensten entsprechend der von Ihnen gewählten und Funktionen und in manchen Fällen auch die Sofern Ihr Fahrzeug über eine Funknetzanbindung Einstellungen. gesamte Funknetzanbindung des Fahrzeugs verfügt, ermöglicht diese den Austausch von aktivieren oder deaktivieren lassen.
  • Seite 227 Stichwortverzeichnis 12V-Batterie 134, 139–140, 157–159 Anhängelasten 163–164, 166 Autoradio, 180°-Rückansicht Anhänger Fernbedienung am Lenkrad 170, 183, 197 Anhängerkupplung mit abnehmbarem Kugelkopf 130–133 Anschluss für Zusatzgeräte 174, 188, 212 Antiblockiersystem (ABS) Abblendlicht 58, 154 Antriebsschlupfregelung (ASR) 70–72 Batterie der Fernbedienung 30–31 Abgasreinigungssystem SCR 18, 141 Anwendungen...
  • Seite 228 Stichwortverzeichnis Bremsassistent 70, 114 Ersatzrad 141, 146–147, 150, 153 Bremsbeläge ESP (elektronisches Stabilitätsprogramm) Bremsen 140–141 Bremsflüssigkeit Einparkhilfe Bremshilfe Einparkhilfe hinten Bremsleuchten Einparkhilfe hinten, graphisch und akustisch Bremsscheiben 140–141 Einparkhilfen – Hinweise Fahrassistent bei Gefälle Einparkhilfe vorne Fahrassistenzsysteme – Hinweise Einschaltautomatik Beleuchtung 60–61 Fahrbeleuchtung 58, 61...
  • Seite 229 Stichwortverzeichnis Füllstandskontrollen 137–139 Hupe Kindersitze 76, 79–82 Kindersitze, herkömmlich 82, 84, 86 Kleiderhaken Klimaanlage 46–47 Klimaanlage, automatisch 47–48 Gängige Wartungsarbeiten 103, 139 Individuelle Aufkleber Klimaanlage, manuell Gangwechselanzeige Individuelle Sticker Klinkenanschluss 174, 212 Gesamtkilometerzähler Induktionsladegerät Kofferraum 32–33, 57 Geschwindigkeitsbegrenzer 105, 107–110 Infrarotkamera Kofferraumbeleuchtung 57, 156...
  • Seite 230 Stichwortverzeichnis Motorhaubenstütze Ölmessstab 16, 138 Motoröl Ölstand 16, 138 Lackfarbe 144, 167 Motorraum Ölstandsanzeige Lackreferenz MP3-CD 174, 174–175 Ölstandskontrolle Laden der Batterie 158–159 MP3 CD-Spieler 174–175 Ölverbrauch Lampen (Austausch) 153–155 Multifunktionsbildschirm (mit Autoradio) Ölwechsel LED - Leuchtdioden 60, 154 Onlineapps Lenkradschloss / Wegfahrsperre Orten des Fahrzeugs Lenkrad (Verstellung)
  • Seite 231 Stichwortverzeichnis 186, 211 Schalthebel mechanisches Getriebe Sprachbefehle 199–202 Regelmäßige Kontrollen 139–141 Scheibenwaschanlage Spurassistent Regelung der Luftzufuhr 47–48 Scheibenwaschanlage vorne Spurassistent (AFIL) 116–117 Regelung durch Erkennung der Scheibenwischer 63, 66 Standlicht 58, 60, 154–155 Geschwindigkeitsbegrenzung Scheibenwischerschalter 63–64, 66 Starten Regenerierung des Partikelfilters Scheinwerfer (Leuchtweitenverstellung) Starten des Fahrzeugs 90–91...
  • Seite 232 Stichwortverzeichnis Typenschild Warnblinker Typenschilder Warnleuchte Fahrer nicht angeschnallt Warnleuchten Warnleuchte Sicherheitsgurte Warnung Fahreraufmerksamkeit Warnung Kollisionsgefahr 113–114 Überwachungssystem für tote Winkel Wartung Karosserie Uhrzeit (Einstellung) 19–20, 25, 193, 218 Wartungsanzeige Umklappen der Rücksitze 41, 43 Wartung (Tipps) Umwelt 7, 31 Waschen 173, 188–189, 208, 212 Webbrowser 205, 209...
  • Seite 243 4DCONCEPT Automobiles CITROËN erklärt, in Groupe MAURY Imprimeur Übereinstimmung mit den Bestimmungen der EU-Gesetzgebung zu Altfahrzeugen (Richtlinie 2000/53), dass die in diesem Gesetz geforderten Ziele erreicht wurden und dass recycelte 10-31-1282 Werkstoffe bei der Herstellung der von diesem Unternehmen verkauften Produkte eingesetzt wurden.
  • Seite 244 AL. 21A88.0020 *21A88.0020*...

Inhaltsverzeichnis