BMW R 51/2 Reparaturanleitung Seite 43

Kontrolle des Zahnflankenspieles:
Meßuhr mittels Halter (Selbstanfertigung) an eine der Stiftschrauben des Karclangehäuses
befestigen. Den Taster an eine erhöhte Stelle des Mitnehmerflansches (Schraubenkopf) an-
legen. Mit der linken Hand Ritzelschaft festhalten, mit der rechten Hand Mitnehmerflansch
leicht hin- und herbewegen, so daß das vorhandene Zahnflankenspiel an der Meßuhr
abgelesen werden kann. Das Spiel muß 0,15 —0,22 mm (Bestwert 0,18 ± 0,03) betragen.
Bei zu großem Spiel schwächeren Bronze-Ring beilegen.
Bei zu kleinem Spiel stärkeren Bronze-Ring beilegen.
Vor der Montage des Kardandeckels mit Tiefenmaß vom Radiax-Schulterlager bis zur Ge-
häuse-Trennfläche messen, ergibt Maß A.
Achtung ! Dazu muß neue Dichtung bereits aufgelegt sein.
Vom Bund des Kardandeckels bis zur Trennfläche gemessen, ergibt Maß B.
Vom Bund des Kardandeckels zum Kugellageranlaufbund gemessen, ergibt Maß C.
Maß B von Maß C abziehen, ergibt Maß D.
Maß D von Maß A abziehen, ergibt Maß E.
Von Maß E 0,05 mm abziehen, ergibt die Stärke der Abdeckscheibe für das Kugellager.
In diesem Maß ist die Pressung der Dichtung berücksichtigt.
Der Deckel darf nicht drücken.
Höchstzulässiges Axialspiel 0,05 mm.
Nach dem Festziehen des Kardandeckels Ledermanschette und Spiralfederring mit Mon-
tagehülse Matra-Nr. ..... . ........ einsetzen.
Auf Cilrücklaufbohrung achten!
Cilfangdeckel aufschrauben.
Bremsbacken montieren.
Federverkleidung mit Tragfeder einschrauben, dabei darauf achten, daß das Federende
mit der Bohrung in der Schutzhülse übereinstimmt. Mit Zapfenschlüssel 50 DIN 92039 fest-
ziehen.
Kardanwelle so montieren, daß das Auge des Kreuzgelenkes mit dem Durchstoß des
Ritzelschaftes übereinstimmt. (Keilschraube auf Zug). Nötigenfalls eine Scheibe nach Bedarf
zwischen Kreuzgelenk und Kugellager beilegen.
Verschlußglocke mit Zapfenschlüssel 50 DIN 92039 leicht anziehen (Linksgewinde).
Gruppe Kardan