BMW R 51/2 Reparaturanleitung Seite 20

Mit der linken Hand Kurbelwelle nehmen und unteres Pleuel dabei festhalten. Oberes
Pleuel mit der rechten Hand in rechte Zylinderbohrung einführen und Kurbelwelle von
rechts oben nach links unten in das Gehäuse kippen.
Dabei ist zu beachten, daß die
rechte Steuerwellenaussparung
des Lagerdeckels in das mittlere
rechte Auge am Kurbelgehäuse zu
liegen kommt.
Kurbelwelle leicht anheben und
nach rechts drücken. Hierbei Kur-
belwelle in Nähe des inneren Tot-
punktes leicht hin und her bewegen
und mit Schraubenzieher das
untere Pleuel in die linke Zylinder-
bohrung bringen.
Während des Einführens des hinteren Kugellagers in den Lagersitz ist darauf zu achten,
daß der Simmerring (Schwungscheibenseite) nicht verletzt wird und die Bohrungen des
vorderen Lagerdeckels mit denen des Gehäuses übereinstimmen.
Schrauben mit gewellten Scheiben einsetzen und Lagerdeckel gleichmäßig festziehen.
Gruppe Motor