Abicor Binzel ABIMIG A Serie Original Bedienungsanleitung Seite 95

®
ABIMIG A / A T / W / W T / MT
危険
怪我の危険と資格のない者の作業遂行による機器の損傷
不適切な修理や製品への変更は、重度の負傷または機器への損傷を引き起こす場合があります。資格のない者
による変更が行われた場合、保証は無効となります。
•
機器及びシステムでのいかなる作業も資格のある人員に限定されます。
すべての取扱い工程は指定の順序に従って行ってください。
4.1
ケーブル組立取付け用溶接トーチの準備
1
電源を遮断してプラグを抜きます。
4.2
トーチネックの組立て
MIG/MAG
ハンド溶接トーチはすべて組み立てた状
態で出荷されます。消耗部品およびワイヤガイドの
交換に関する詳細は以下をご覧ください：
®
4.3 Bikox /
ケーブル組立の接続、図
1
ワイヤフィーダー装置：中央コネクタを接続ブッ
シュに挿入します。
2
ワイヤフィーダー装置：ケーブル組立を接続ナッ
トで固定します。
3
液冷式のトーチのみ：フロー（青）とリターン
（赤）を接続します。
•
冷却剤の最低充填量を確認します。
4.4
冷却剤回路の排気、図
液冷式のトーチのみ
1
冷却剤リターン（赤）のコネクタの下に受け容器
を設置します。
2
冷却水循環装置の戻り流管をゆるめ、受け容器の
上で保持します。
®
4.5 ABIMIG W T
溶接トーチにおける冷却剤の残り、図
予告
•
冷却剤の残りがワイヤーコンジットの中に入り込まないよう気をつけてください。
5
•
トーチネック（ ）の取り外しの際はバーナーの取っ手を常に下へ向けたままにしてください。こうするこ
とで冷却剤の残りがガス及びワイヤーガイドの中に入り込まないようにすることができます。
•
トーチハンドルを密閉栓（
4.6
シールドガスの接続
•
溶接タスクに適したシールドガスを選択します。
•
ガス供給部のバルブをさっと開けて再び閉じ、コ
ネクタの汚れを吹き飛ばします。
BAL.0835.0 • 2021-03-19
A
B
6
）で密閉し、冷却剤の残りの流出を防いでください。
2
ガス供給および圧縮空気供給を遮断します。
8 JA-97

整備と清掃ページ
ABICOR BINZELBTC
•
注記：
使用します。
•
溶接装置の損傷を防止するため、脱イオン水、あ
るいは脱塩水を使用しないでください。
•
初回使用時、およびケーブル組立交換時は、冷却
剤回路を排気してください。
3
戻りホースの開口部を閉めます。冷却剤が一貫し
て気泡なく受け容器に流れるようになるまで、戻
りホース開口部の急開閉を繰り返します。
4
戻り流管を再び冷却水循環装置に接続します。
C
•
シールドガスをメーカーの指示に従って溶接装置
に接続します。
•
シールドガスの量は使用するガスノズルおよび溶
接タスクに合わせて調整します。
4
試運転
シリーズの冷却剤を
JA - 95