Опис Виробу; Введення В Експлуатацію - Abicor Binzel ABIMIG A Serie Original Bedienungsanleitung

®
ABIMIG A / A T / W / W T / MT
UK
1 Ідентифікація
1.1 Маркування
Переклад
оригінальної
2 Вказівки з техніки безпеки
інструкції з
експлуатації
з німецької мови 2.1 Використання за призначенням
2.2 Основні принципи роботи
2.3 Електротехніка
2.4 Зварювання
2.5 Технічний стан
2.6 Захисний одяг
2.7 Класифікація попереджувальних знаків
2.8 Інформація для аварійного випадку
3 Опис виробу
3.1 Технічні характеристики
3.2 Використані зображення
4 Введення в експлуатацію
4.1 Підготовка зварювального пальника до
встановлення шлангового пакета
4.2 Підготовка шийки пальника до роботи
4.3 Під'єднання Bikox
4.4 Видалення повітря з контуру охолоджувальної
рідини, рис. B
1 Ідентифікація
Зварювальні пальники MIG/MAG для апаратів дугового зварювання
металів у захисному газі. Зварювальні пальники відповідають вимогам
EN 60974-7 і не є приладами із самостійною функцією. У цій інструкції з
1.1 Маркування
Даний прилад відповідає вимогам, діючим у вашій країні для запуску
продукту на ринок.
2 Вказівки з техніки безпеки
• Уважно прочитайте цю інструкцію з експлуатації перед першим
використанням.
• У цій інструкції з експлуатації наведено інформацію, необхідну для
безперебійної та надійної експлуатації. Продукт розроблено
й виготовлено згідно із сучасним станом техніки й відповідно до
визнаних стандартів безпеки й технічних умов.
• В інструкції з експлуатації зазначено попередження про залишковий
ризик, якого неможливо уникнути та який стосується користувачів,
третіх осіб, пристроїв або інших нематеріальних засобів.
Використовувані інструкції з техніки безпеки, які слід враховувати та
яких необхідно дотримуватись, указують на конструктивно неминучі
залишкові ризики.
2.1 Використання за призначенням
• Прилад, описаний у цій інструкції, можна використовувати тільки за
призначенням, визначеним у цій інструкції, описаним способом.
Дотримуйтеся вказівок з експлуатації, технічного обслуговування
та догляду.
2.2 Основні принципи роботи
• Перед кожним конкретним використанням, наприклад введення
в експлуатацію, експлуатація, транспортування й обслуговування,
уважно прочитайте інструкцію з експлуатації й дотримуйтеся її.
• Тримайте інструкцію з експлуатації приладу напоготові як довідник
і передавайте її разом із виробом іншим користувачам.
• Дотримуйтесь інструкції з експлуатації під час роботи з окремими
зварювально-технічними компонентами, наприклад: джерелом
зварювального струму та пристроєм подачі дроту.
• Дотримуйтеся способу використання газових балонів, що міститься у
вказівках виготовників газу й правил використання стиснутого газу.
• Дотримуйтеся правил техніки безпеки, чинних у відповідній країні.
2.3 Електротехніка
• Перевірте електроінструмент на можливі пошкодження та на його
бездоганне й належне функціонування.
BAL.0835.0 • 2021-03-19
®
/шлангового пакета, рис. A
UK-195 4.5 Залишки охолоджувальної рідини в зварювальних
UK-195 пальниках ABIMIG
4.6 Підведення захисного газу
UK-195 4.7 Протягування дроту
UK-195
UK-195 5 Ручка керування
UK-195 5.1 2-тактна функція перемикача, таб. 4
UK-196 5.2 Модулі рукоятки (лише для ABIMIG
UK-196
UK-196 6 Експлуатація
UK-196
UK-196 7 Виведення з експлуатації
UK-196 8 Технічне обслуговування й чищення
UK-197 8.1 Заміна зношуваних деталей, рис. E/рис. F
UK-197 8.2 Вибір та подача дроту
8.2.1 Скорочення та встановлення подаючої спіралі
UK-198 8.2.2 Встановлення та скорочування поліамідного каналу
8.2.3 Спіраль шийки пальника, рис. G
UK-198 8.3 Очищення шлангового пакета
UK-198
9 Утилізація
UK-198
10 Гарантія
UK-198
експлуатації наведено інформацію лише про зварювальні
пальники ABIMIG
тільки з оригінальними запасними частинами ABICOR BINZEL.
Все необхідне маркування знаходиться на продукті.
• Недотримання цих інструкцій із техніки безпеки може призвести до
загрози життю, здоров'ю осіб, шкоди довкіллю чи матеріальних
збитків. Продукт можна використовувати лише в справному стані
й за дотримання інструкції з експлуатації.
• Виробник не несе відповідальність за шкоди, спричинені
недотриманням цієї інструкції з експлуатації.
• Під час експлуатації всім особам, що використовуватимуть продукт,
необхідно одягнути відповідні засоби, що дадуть змогу захиститися
від небезпек, які зазначено в розділі про техніку безпеки.
• Будь-яке інше використання вважається застосуванням не за
призначенням.
• Самовільна зміна конструкції або відхилення від допустимих
показників продуктивності недопустимі.
• Такі роботи як введення в експлуатацію та технічне обслуговування
повинні виконувати тільки кваліфіковані спеціалісти. Кваліфікований
спеціаліст – це особа, яка на основі спеціальної освіти, умінь,
досвіду й знань застосовних норм може оцінити доручену їй роботу
та розпізнати можливу небезпеку.
• Забезпечте відповідне освітлення робочого місця й тримайте робоче
місце в порядку.
• Не вмикайте джерело живлення протягом всієї тривалості
обслуговування, введення в експлуатацію, технічного обслуговування
й ремонтних робіт. Вимкніть подачу стисненого повітря та газу.
Витягніть мережевий штекер із розетки.
• Під час утилізації приладу дотримуйтеся регіональних положень,
законів, приписів, норм і директив.
• Не використовуйте електроінструменти на дощу й уникайте сирих
або вологих середовищ.
1 Ідентифікація
®
W T, рис. С
®
A + W)
®
A / A T / W / W T / MT. Їх можна використовувати
UK-198
UK-198
UK-198
UK-199
UK-199
UK-199
UK-199
UK-199
UK-199
UK-200
UK-200
UK-200
UK-201
UK-201
UK-201
UK-202
UK-202
UK - 195