Abicor Binzel ABIMIG A Serie Original Bedienungsanleitung Seite 167

®
ABIMIG A / A T / W / W T / MT
SK
1 Identifikácia
1.1 Označenie
Preklad nemeckého
pôvodného návodu
2 Bezpečnosť
na obsluhu
2.1 Použitie v súlade s určením
2.2 Základné informácie
2.3 Elektrotechnika
2.4 Zváranie
2.5 Technický stav
2.6 Ochranný odev
2.7 Klasifikácia výstražných upozornení
2.8 Údaje pre prípad núdze
3 Opis výrobku
3.1 Technické údaje
3.2 Použité obrázky
4 Uvedenie do prevádzky
4.1 Príprava zváracieho horáka na montáž hadicovej súpravySK-170
4.2 Nasadenie hrdla horáka
4.3 Pripojenie Bikox
4.4 Odvzdušnenie okruhu chladiacej kvapaliny, obr. B
4.5 Zvyšková chladiaca kvapalina pri zváracích horákoch
®
ABIMIG W T, obr. C
1 Identifikácia
Zvárací horák MIG/MAG pre oblúkové zváracie zariadenia na zváranie
kovov v ochrannom plyne. Zváracie horáky zodpovedajú norme
EN 60974-7 a nepredstavujú zariadenie so samostatnou funkciou. Opis
1.1 Označenie
Výrobok spĺňa požiadavky týkajúce sa uvádzania do obehu, ktoré platia
v rámci príslušného trhu.
2 Bezpečnosť
• Pred prvým použitím zariadenia si dôkladne prečítajte a dodržujte tento
návod na obsluhu.
• Tento návod na obsluhu poskytuje informácie potrebné pre
bezporuchovú a bezpečnú prevádzku zariadenia. Produkt bol vyrobený
podľa stavu súčasnej techniky a podľa uznávaných bezpečnostno-
technických noriem a smerníc.
• V návode na obsluhu nájdete aj varovania pred zvyškovými rizikami,
ktorým sa nedá zabrániť a ktorými môžu byť ohrození používatelia,
tretie osoby, zariadenia alebo iné materiálne hodnoty. Použité
2.1 Použitie v súlade s určením
• Prístroj opísaný v tomto návode sa smie používať výlučne na účel
opísaný v návode a iba opísaným spôsobom. Dodržte pritom
podmienky prevádzky, údržby a opráv.
2.2 Základné informácie
• Pred špecifickými činnosťami, napr. pred uvedením do prevádzky, pred
prevádzkovaním, pred prepravovaním a údržbou, si dôkladne prečítajte
a dodržiavajte návod na obsluhu.
• Návod na obsluhu uchovávajte pri zariadení, aby bol neustále poruke,
a v prípade predaja výrobku ďalej priložte aj tento návod.
• Dodržujte pokyny uvedené v návodoch na obsluhu jednotlivých
zváračských technických komponentov, napr.: zdroja zváracieho prúdu
a zariadenia na podávanie zváracieho drôtu.
• Pokyny pre manipuláciu s plynovými fľašami nájdete v pokynoch
výrobcu daného plynu a v nariadení o stlačených plynoch.
• Dodržujte predpisy o úrazovej prevencii príslušnej krajiny.
2.3 Elektrotechnika
• Skontrolujte, či elektronáradie nie je poškodené a či funguje bezchybne
a podľa predpisov.
• Elektronáradie nevystavujte dažďu a nepoužívajte a neskladujte ho
v mokrom alebo vlhkom prostredí.
BAL.0835.0 • 2021-03-19
®
/ hadicovej súpravy, obr. A
SK-167 4.6 Pripojenie ochranného plynu
SK-167 4.7 Navlečenie drôtu
SK-167 5 Ovládacie prvky rukoväti
SK-167 5.1 Tlačidlo 2-taktovej funkcie, tab. 4
SK-167 5.2 Modul rukoväti (iba pre ABIMIG
SK-167
SK-168 6 Prevádzka
SK-168
SK-168 7 Vyradenie z prevádzky
SK-168
SK-168 8 Údržba a čistenie
8.1 Výmena spotrebných dielov, obr. E / obr. F
SK-168 8.2 Výber a montáž vedenia drôtu
SK-168 8.2.1 Skrátenie a montáž vodiacej špirály
SK-169 8.2.2 Montáž a skrátenie plastového jadra
8.2.3 Špirála hrdla horáka, obr. G
SK-169 8.3 Čistenie hadicovej súpravy
9 Likvidácia
SK-170
SK-170
10 Záruka
SK-170
SK-170
uvedený v tomto návode na obsluhu sa vzťahuje len na horáky
®
ABIMIG A / A T / W / W T / MT. Tieto zariadenia sa smú prevádzkovať
len s originálnymi náhradnými dielmi ABICOR BINZEL.
Pokiaľ sa vyžaduje použitie príslušného označenia, takéto označenie sa
nachádza na výrobku.
bezpečnostné pokyny uvádzajú riziká, ktoré sa nedajú odstrániť
konštrukčne. Tieto pokyny je nutné vziať na vedomie a dodržiavať.
• Nedodržanie týchto bezpečnostných pokynov môže viesť k ohrozeniu
života a zdravia osôb alebo viesť k ekologickým a vecným škodám.
Produkt sa smie používať len v bezchybnom stave pri dodržiavaní
pokynov v návode na obsluhu.
• Za škody spôsobené nedodržaním návodu na obsluhu výrobca
nepreberá žiadnu záruku.
• Chráňte seba a nezúčastnené osoby vhodnými prostriedkami pred
nebezpečenstvami, ktoré sú uvedené v kapitole o bezpečnosti.
• Akékoľvek iné použitie sa považuje za použitie, ktoré nie je v súlade
s určením.
• Svojvoľné prestavby alebo zmeny slúžiace na zvyšovanie výkonu sú
neprípustné.
• Uvedenie do prevádzky a práce spojené s obsluhou a údržbou smú
vykonávať len odborne kvalifikované osoby. Za odborne kvalifikovanú
sa pokladá osoba, ktorá na základe svojho odborného vzdelania,
svojich vedomostí a skúseností a znalostí príslušných noriem dokáže
posúdiť prácu, ktorou bola poverená, a rozpoznať prípadné
nebezpečenstvá.
• Dbajte na dostatočné osvetlenie pracovného priestoru a udržujte ho
v náležitom poriadku.
• Počas celého trvania činností bežnej a technickej údržby, uvádzania do
prevádzky a počas opráv musí byť odpojený zdroj prúdu, prívod plynu
a stlačeného vzduchu a musí byť vytiahnutá zástrčka zo sieťovej
zásuvky.
• Pri likvidovaní dodržiavajte miestne nariadenia, zákony, predpisy, normy
a smernice.
• Chráňte sa pred zásahom elektrickým prúdom použitím izolačných
podložiek a nosením suchého oblečenia.
• Elektronáradie nepoužívajte v oblastiach, v ktorých hrozí
nebezpečenstvo požiaru alebo výbuchu.
1 Identifikácia
SK-170
SK-170
SK-170
SK-170
®
A + W) SK-171
SK-171
SK-171
SK-171
SK-172
SK-172
SK-172
SK-172
SK-173
SK-173
SK-173
SK-173
SK - 167