IKA HBR 4 control Betriebsanleitung Seite 27

控制介质温度
使用控制旋钮(B)可将所需介质温度设置成 0 至 200 °C的值，
但是不能高于所设置的安全温度值。 所设置的值可从数显屏幕
(C) (Fig. 12) 读取。 按"加热" 按键 (Temp. On/Off) (F)可开启或关
闭仪器的加热功能。 开启加热功能后， "Temp"旁边的绿色LED会
亮起。 LCD屏幕将会显示设定温度、 实际温度和符号PV。
设定温度和实际温度与介质相关。 加热过程中， LED的颜色将会
在黄色和绿色之间变化。 若LED亮起黄色， 表示正在给仪器加热
功能提供电源。 若按感应键关闭加热功能且介质温度已高于50
°C， 则LED会闪烁黄色 （20% 亮 80% 灭） 。
LCD屏幕交换显示 °C 和 HOT (Fig. 13和 14) 。 加热温度值受限
通过外置温度传感器 PT 1000.60/61 操作 (仅适于HBR 4 control)
随机附送的外置温度传感器 PT 1000.60/61 可用作设定值传输
器来控制介质温度， 即将其浸入装有水或油的加热锅中的容器
（例如玻璃烧瓶） 内。
温度传感器的导管必须足够长， 以确保其能浸入加热介质至少
20 mm 处， 此外还须将其固定于容器中间位置。
若温度传感器 PT 1000.60/61 有连接到仪器的温度传感器接
口， 那么介质的温度则可通过此外置温度传感器自动调节。
使用温度传感器 PT 1000.60/61 的目的并非在于用来测量加热
锅的温度。
若将温度传感器 PT 1000.60/61 直接插入加热锅内(此为错误
操作)并置于加热锅底部， 则会导致控制偏差值高达+/-4 K。
按"模式" 按键 (Mode) (D)可预选所需控制值 （设定速度） 。 使
用控制旋钮(B)可设定所需的马达驱动速度， 范围为 0 至 800
rpm， 每步进 50 rpm。 设定值可从数显屏幕(C) 读取(Fig. 15)。
按"马达" 按键 (Motor On/Off) (E) 可开启或关闭搅拌功能。 开启
搅拌功能后， "Mot."旁边的 LED 会亮起绿色。 马达缓慢运转直
至达到设定速度值。 LCD屏幕会显示设定速度， 实际速度和符
号PV (Fig. 16)。
若加热和搅拌功能都关闭， LCD屏幕将一直显示设定温度值。
于所设定的安全温度值。 介质温度由模糊逻辑控制器控制。 这
样， 由 PT 500 记录的介质温度可尽快升至设定温度而不会过
冲。 模糊逻辑控制器自动适应不同热传递液体的各种加热能
力。 这可确保最佳的温度管理效果， 无温度漂移和波动。
外置温度传感器若在一定时间(可调Error 5响应时间1...30 min)
之内还未检测到温升， 加热锅屏幕则会显示错误代码 (Er 5)， 原
因之一可能是未将温度传感器插入介质中。
该检测功能只有在下列情况下才能激活：
当传感器温度保持恒定(+/- 0.5 K)时， 且传感器温度和目标温
度之间的差异有达到 5 K 以上。
设置 Error 5 响应时间:
当屏幕出现 "Er 5" 时， 按下并按住"模式" 按键 (Mode) (D)， 同时
旋转控制旋钮 (B) 设置目标 Error 5 响应时间 (设置范围为1...30
min)。
注意 :
如果将超时时间设置为 0 min， 那么 Error 5 检测功能则会关闭！
搅拌功能
开启加热功能后， LCD则会显示加热温度。
若按"马达" 按键 (Motor On/Off) (E) 或"模式" 按键 (Mode) (D)
开启搅拌功能， 则系统会转换显示速度 5 秒。 使用"模式" 按键
(Mode) (D)可在任何时候切换LCD的显示， 从温度换成速度， 或
从速度换成温度。 五秒后， 系统则切换回主模式。
故障信息显示在屏幕(Fig. 20)上， 下表对故障原因和排除措施进行描述：
错误代码 故障原因
远程(电脑)控制, 开启了监控功能1: 电脑和 HBR
Er 2
4 control 间没有数据交换。
在监控时间内， 电脑没有发送数据， 或与电脑的
连接中断。
仪器内部温度超过 76 °C
Er 3
马达速度偏差为 ± 300 rpm， 设定速度大于350
Er 4
rpm
开启搅拌功能， 约 30 sec 后屏幕显示"实际值 = 0
Er 4
rpm"
PT 1000.60/61 温度传感器未检测到温升 (在所设
Er 5
定的 Error 5 响应时间内)
操作时， 拔下PT 1000.60/61 温度传感器
Er 11
操作时， 插入PT 1000.60/61 温度传感器
Er 12
安全继电器未关闭
Er 20
安全继电器未开启
Er 21
仪器上一次关闭前发生紊乱；
Er 22
或安全温度低于介质温度
可调安全回路故障
Er 23
温度超过可调安全温度
Er 24
加热锅中无加热介质
Er 26
校准错误
Er 27
传感器破损
Er 28
安全传感器短路；
Er 29
或控制传感器和安全传感器混淆
控制传感器发生短路
Er 30
如果上述方法无法排除故障或者出现其他错误代码请采取如下措施：
- 联系IKA公司维修部门;
- 将仪器附故障说明发送至IKA公司检视维修。
52
错误代码
故障排除
更改监控时间
在监控时间内， 从电脑发送数据 (OUT_WDx@m)
检查连接信号线和插头
待仪器冷却；
重新开启仪器 （OFF/ON）
减轻承重
重新开启仪器 （OFF/ON）
重新开启仪器 （OFF/ON）
加大速度或开启搅拌功能
将温度传感器浸入介质中
根据系统的响应特性调节Error 5响应时间
只有当关闭HBR 4 control后才能插入或拔下温度传感器
只有当关闭HBR 4 control后才能插入或拔下温度传感器
安全回路设置得过低， 检查电源电压 （电源电压必须比额定电
压高10%）
重新开启仪器 （OFF/ON）
RESET按键 / 客服部门
RESET按键
重新开启仪器 （OFF/ON） / 客服部门
设置更高的安全温度；
重新开启仪器 （OFF/ON）
待仪器冷却， 加入加热介质；
重新开启仪器 （OFF/ON）
重新开启仪器 （OFF/ON）
仪器开启后， 校准自动执行
重新开启仪器 （OFF/ON）
客服部门
客服部门
53