Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

  • Français

    • Déclaration de Conformité
    • Explication des Symboles
    • Consignes de Sécurité
    • Utilisation Conforme
    • Déballage
    • Mise en Service
    • Entretien et Nettoyage
    • Interfaces et Sorties
    • Codes D'erreur
    • Garantie
    • Caractéristiques Techniques
  • Español

    • Declaración de Conformidad
    • Explicación de Símbolos
    • Advertencias de Seguridad
    • Uso Previsto
    • Desembalaje
    • Puesta en Servicio
    • Interfaces y Salidas
    • Mantenimiento y Limpieza
    • Códigos de Error
    • Garantía
    • Datos Técnicos
  • Italiano

    • Dichiarazione DI Conformità
    • Spiegazione Dei Simboli
    • Avvertenze Per la Sicurezza
    • Uso Conforme
    • Disimballo
    • Messa in Funzione
      • Impostazione Della Temperatura
    • Interfacce E Uscite
    • Manutenzione E Pulizia
    • Codici DI Errore
    • Garanzia
    • Dati Tecnici
      • Интерфейсы И Выходы
      • Коды Ошибок
  • Português

    • Declaração de Conformidade
    • Explicação Dos Símbolos
    • Indicações de Segurança
    • Uso Adequado
    • Colocação Em Funcionamento
    • Desembalar
    • Interfaces E Saídas
    • Manutenção E Limpeza
    • Códigos de Erro
    • Garantia
    • Dados Técnicos
  • Polski

    • Deklaracja ZgodnośCI
    • Objaśnienie Symboli
    • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    • Wskazówki Bezpieczeństwa
    • Rozpakowanie
    • Uruchomienie
    • Konserwacja I Czyszczenie
    • Złącza I Wyjścia
    • Gwarancja
    • Kody BłęDów
    • Dane Techniczne
      • Uygunluk Beyanı
      • İkaz Sembollerinin Açıklaması
      • Güvenlik Talimatları
      • Doğru KullanıM
      • Ambalajdan Çıkarma
      • Devreye Alma
      • Arayüzler Ve Çıkışlar
      • BakıM Ve Temizlik
      • Hata Kodları
      • Garanti
      • Teknik Veriler
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
20000017440
HB eco_092018
HB eco
Betriebsanleitung
Ursprungssprache
Operating instructions
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Руководство пользователя RU
Manual de instruções
Instrukcja eksploatacji
‫ليغشتلا تاميلعت‬
Kullanma talimatları
DE
4
EN
10
FR
16
ES
22
IT
28
34
PT
40
PL
46
AR
52
TR
58
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IKA HB eco

  • Seite 1 20000017440 HB eco_092018 HB eco Betriebsanleitung Ursprungssprache Operating instructions Mode d‘emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso Руководство пользователя RU Manual de instruções Instrukcja eksploatacji ‫ليغشتلا تاميلعت‬ Kullanma talimatları...
  • Seite 2: Device Setup/Display

    Geräteaufbau/Display - Device setup/Display Geräteaufbau - Device setup Fig. 1 A Netzbuchse A Power socket A Prise secteur B Hauptschalter B Mains switch B Interrupteur principal C Dreh-/Drückknopf C Rotating/pressing knob C Bouton rotatif/poussoir D USB Schnittstelle D USB interface D Port USB E Griff E Handle...
  • Seite 3 Display Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11...
  • Seite 4: Konformitätserklärung

    Ursprungssprache Inhaltsverzeichnis Seite Geräteaufbau/Display Inbetriebnahme Schnittstellen und Ausgänge Konformitätserklärung Zeichenerklärung Wartung und Reinigung Sicherheitshinweise Fehlercodes Gewährleistung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Auspacken Technische Daten Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt den Bestimmungen der Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/ EU entspricht und mit den folgenden Normen und normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 61010-1, EN 61010-2-010, EN 61326- 1, EN 60529 und EN ISO 12100.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Körpers, zum Beispiel eines Verdampferkolbens. Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Verwendung Die IKA Temperierbäder HB eco sind Laborgeräte und eignen sich Das Gerät ist für den Gebrauch in allen Bereichen geeignet, außer: zum direkten Temperieren von in den Badbehälter eingefüllten - Wohnbereichen, Substanzen.
  • Seite 6: Auspacken

    Auspacken • Auspacken • Lieferumfang - Packen Sie das Gerät vorsichtig aus, - Heizbad IKA HB eco - Nehmen Sie bei Beschädigungen sofort den Tatbestand auf - Netzkabel (Post, Bahn oder Spedition). - USB Kabel - Betriebsanleitung - Garantiekarte Inbetriebnahme Beachten Sie die in den „Technischen Daten“...
  • Seite 7: Regelung Mediumstemperatur

    Tensidhaltiges Wasser Fordern Sie hierzu das Formular „Unbedenklichkeitsbescheini- Nicht genannte Stoffe Bitte fragen Sie bei IKA nach gung“ bei IKA an oder verwenden Sie den download Ausdruck Tragen Sie zum Reinigen des Gerätes Schutzhandschuhe. des Formulares auf der IKA Website www.ika.com.
  • Seite 8: Fehlercodes

    - wenden Sie sich bitte an die Serviceabteilung, - senden Sie das Gerät mit einer kurzen Fehlerbeschreibung ein. Gewährleistung Entsprechend den IKA-Verkaufs-und Lieferbedingungen beträgt Die Gewährleistung erstreckt sich nicht auf Verschleißteile und die Gewährleistungszeit 24 Monate. Im Gewährleistungsfall gilt nicht für Fehler, die auf unsachgemäße Handhabung und wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler, oder senden Sie das...
  • Seite 9: Technische Daten

    Technische Daten Heizleistung 1350 Heiztemperaturbereich °C Raumtemp..99 Einstellmöglichkeit Heiztemperatur Einstellgenauigkeit Solltemperatur ±1 Füllvolumen max. Füllhöhe min. Produktberührendes Material Edelstahl 1.4404 Sicherheitskreis fest °C Sicherheitsklasse DIN 12877 Außenhöhe Innenhöhe Abmessungen (B x H x T) 330 x 190 x 325 Gewicht Zulässiger Umgebungstemperaturbereich °C 5...40...

Inhaltsverzeichnis