Panasonic SD-2501 Bedienungsanleitung Und Rezepte
Hausgebrauch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Importer's name & address pursuant to the EU GPSD
directive 2001/95/EC/Art.5
Panasonic Marketing Europe Gmbh
Hagenauer Str.43 65203 WiesbadenF.R.Germany
Panasonic Corporation
Web Site: http://panasonic.net
SD-2501
DZ50B166
F0311S0
Printed in China
Automatic Bread Maker
OPERATING INSTRUCTIONS AND RECIPES (Household Use)
Brotbackautomat
BEDIENUNGSANLEITUNG UND REZEPTE (Hausgebrauch)
Automatische Broodbakoven
GEBRUIKSAANWIJZING EN RECEPTEN (voor huishoudelijk gebruik)
Machine à pain automatique
NOTICE D'UTILISATION ET RECETTES (usage domestique)
Macchina per pane automatica
ISTRUZIONI D'USO E RICETTE (utilizzo domestico)
Máquina panificadora automática
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y RECETAS (uso doméstico)
SD-2501/SD-2500
Model No./Modell Nr./Modelnr.
Modèle n°/Modello n°/N.° de modelo
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Panasonic SD-2501
Inhaltszusammenfassung für Panasonic SD-2501
- Seite 1 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y RECETAS (uso doméstico) SD-2501/SD-2500 Model No./Modell Nr./Modelnr. Modèle n°/Modello n°/N.° de modelo Importer’s name & address pursuant to the EU GPSD directive 2001/95/EC/Art.5 Panasonic Marketing Europe Gmbh Hagenauer Str.43 65203 WiesbadenF.R.Germany Panasonic Corporation DZ50B166 F0311S0 Web Site: http://panasonic.net...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Description de la machine à pain et des accessoires ··············104 Differences between SD-2501 and SD-2500 ·······························9 Unterschiede zwischen SD-2501 und SD-2500 ·························41 Verschillen tussen de SD-2501 en de SD-2500 ·························73 Différences entre SD-2501 et SD-2500 ···································105 Bread-making Ingredients ··························································10 ... -
Seite 19: Sicherheitshinweise
Weist auf die Möglichkeit von Weist auf die Möglichkeit schwerer display. Consult the place of purchase or a Panasonic service centre. Verletzungen oder Tod hin. Verletzungen oder Sachschäden hin. The unit is hot (above 40°C/105°F). This may occur with repeated use. - Seite 20 (Es besteht Sturz- oder Brandgefahr.) Trennen Sie sofort das Gerät vom Netz, und wenden Sie sich an den Verkäufer des Geräts oder an ein Panasonic Servicecenter, um das Gerät überprüfen und reparieren zu lassen. Während des Backvorgangs heizt sich das Gehäuse auf. Der Brotbackautomat ●...
-
Seite 21: Schematische Ansicht Des Gerätes
Kneten geregelt. : wird bei Problemen mit der Stromversorgung angezeigt : (SD-2501) wird angezeigt, wenn Zutaten im Menü 11 und 23 manuell hinzugefügt werden. Rosinen-Nuss-Verteiler (nur SD-2501) (SD-2500) wird angezeigt, wenn das Menü zum manuellen Hinzufügen von zusätzlichen Zutaten ausgewählt ist. -
Seite 22: Zutaten Der Brotherstellung
Keim gewonnen.Die • Vollwertmehl, Vielkornmehl menü 04 Fett beste Mehlart zum Brotbacken • Roggenmehl menü 07 (nur SD-2501) ist die mit ‘zum Brotbacken’ Ergänzt den Geschmack und das Brot wird weicher. gekennzeichnete. Verwenden Sie Butter oder Margarine. -
Seite 23: Liste Von Brotarten Und Backoptionen
Nur ‘Medium’ oder ‘Dark’ (Dunkel) verfügbar. Die Zeitvorwahl kann nur beim Gerät SD-2501 eingestellt werden. Während der Knetzeit wird eine Zeit zum Aufgehen eingelegt. • Während der Aufgehzeit arbeitet der Brotbackautomat eine kurze Zeit (um eine optimale Glutenentwicklung sicherzustellen). -
Seite 24: Brot Backen
Entfernen Sie Feuchtigkeit und den dafür vorgesehenen Knethaken Abkühlen lassen, z. B. auf einem Drahtgestell Mehl von der Außenseite der 9 Std. 30 Min. Form. (nur SD-2501) Nach Gebrauch ab jetzt Stecken Sie die Form in den Gegenwärtige Uhrzeit Zeit der Fertigstellung •... -
Seite 25: Bei Zugabe Zusätzlicher Zutaten
Durch Auswählen der folgenden Menünummer können Sie Ihre Lieblingszutaten in den Teig mischen, um spezielle Brotsorten zu backen. Wählen Sie Menü ‘11’ (SD-2500: ‘10’) (SD-2501) 03, 06, 14, 17, 19, 25 [Einfache Möglichkeit, Brioche (SD-2500) 03, 06, 13, 16, 18, 23 zu backen] SD-2501 (Mit Rosinen-Nuss-Verteiler) -
Seite 26: Herstellung Von Teig
Herstellung von Teig Mischen von Brioche-Teig Teig rezepte finden Teig rezepte finden Sie auf Seite 60,61 Sie auf Seite 61 Nach dem Start Nach dem Start Abbrechen/Stoppen Abbrechen/Stoppen (mehr als 1 Sekunde (mehr als 1 Sekunde gedrückt halten) gedrückt halten) 2, 3 ... -
Seite 27: Kuchen Backen
Kuchen backen Kochen von Marmelade Marmeladenrezepte Kuchen rezepte finden finden Sie auf Seite 62 Sie auf Seite 61 Nach dem Start Nach dem Start Abbrechen/Stoppen Abbrechen/Stoppen (mehr als 1 Sekunde (mehr als 1 Sekunde gedrückt halten) gedrückt halten) •... -
Seite 28: Kochen Von Kompott
Kochen von Kompott Brot Rezepte WEIßBROT ROSINENBROT Wählen Sie Menü ‘01’ oder ‘02’ Wählen Sie Menü ‘03’ Kompottrezepte finden Sie auf Seite 62 Teelöffel Trockenhefe ⁄ Teelöffel Trockenhefe ⁄ (Normal Brot schnell) Weizenmehl, Typ 550 400 g 500 g 600 g ⁄... - Seite 29 Brot Rezepte Brot Rezepte ROGGENBROT PANNETTONE MÜSLI-BROT BIER-BROT Wählen Sie Menü ‘07’ (nur SD-2501) Wählen Sie Menü ‘11’ (SD-2500: ‘10’) Wählen Sie Menü ‘04’ oder ‘05’ Wählen Sie Menü ‘04’ oder ‘05’ Teelöffel Trockenhefe Teelöffel Trockenhefe ⁄ Roggenmehl, Typ1150 400 g Teelöffel Trockenhefe...
-
Seite 30: Aurora Brotbackmischnugen Rezepte
Wählen Sie Menü ‘10’ (SD-2500: ‘09’) für Ihren Gesundheitszustand eignen. Wählen Sie Menü ‘04’ oder ‘05’ Teelöffel Trockenhefe Panasonic haftet nicht für Konsequenzen welche aus der Verwendung von Zutaten entstanden sind, die ohne professionellen Rat Vollkornweizenmehl 400 g verwendet wurden. -
Seite 31: Teig Rezepte
Teig Rezepte Teig Rezepte NORMAL TEIG VOLLWERT TEIG VOLLKORN-PIZZATEIG BRIOCHE-TEIG (BRIOCHE-BRÖTCHEN MIT SCHOKOSPLITTERN) Wählen Sie Menü ‘16’ (SD-2500: ‘15’) Wählen Sie Menü ‘18’ (SD-2500: ‘17’) Wählen Sie Menü ‘22’ (SD-2500: ‘20’) ; für 12 Brötchen Teelöffel Trockenhefe Teelöffel Trockenhefe ⁄ Teelöffel Trockenhefe ⁄... -
Seite 32: Marmeladenrezepte
Marmeladenrezepte Pflege & Reinigung ERDBEERMARMELADE PFLAUMENMARMELADE Vor der Reinigung ziehen Sie den Netzstecker und Wählen Sie Menü ‘26’ (SD-2500: ‘24’) Wählen Sie Menü ‘26’ (SD-2500: ‘24’) lassen Sie das Gerät abkühlen. Deckel Um den Brotbackautomaten vor Schäden zu Erdbeeren, fein gehackt 600 g Pflaumen, fein gehackt 700 g... -
Seite 33: Schutz Der Antihaftbeschichtung
Vor der Verständigung des Kundendienstes, bitte diesen Abschnitt überprüfen. Ursache Abhilfe Problem Verteilerdeckel (nur SD-2501) Entfernen und mit Wasser waschen [Alle Brotsorten] Den Verteilerdeckel auf einen Winkel von ca. 75 Grad anheben. Die Halterungen ausrichten und zum ... - Seite 34 Wenn der Montageschaft des Knethakens fest sitzt und sich nicht dreht, wenn der Haken Der Buttergeschmack ist evtl. schwach, aber Backen ist möglich. Mein Brot hat große Löcher. befestigt ist, muss die Einheit des Montageschaftes ersetzt werden (Wenden Sie sich an den Verkäufer oder ein Panasonic Servicecenter). Versuchen Sie Folgendes. ...
-
Seite 100: Caractéristiques Techniques
Contenance du distributeur de raisins secs / noisettes 150 g maxi de raisins secs Timer Digital timer (up to 13 hours) Départ différé Programmateur digital (jusqu’à 13 heures) (SD-2501) env. 38,225,638,9 cm (SD-2501) approx. 38,225,638,9 cm Dimensions (HWD) Dimensions (HLP) (SD-2500) env. 36,225,638,9 cm (SD-2500) approx.