Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Dermatoliposklerose og hvit atrofi
CZ
• Terapi for venøse leggsår
• Blandet terapi (arteriell og venøs) ulcus cruris (alt etter
kontraindikasjoner; se punkt 4)
• Forebygging av tilbakevendende venøst bensår
SK
• Smertereduksjon ved venøse leggsår
• Åreknuter
• Den begynnende fasen etter behandling av åreknuter
• Utilstrekkelige årefunksjoner (pga. overvekt, sittende
EN
og stående arbeid)
• Venøse misdannelser
Tromboemboliske venøse lidelser
DE
• Overfladisk venøs trombose
• Dyp venøs trombose
• Tilstand etter trombose
• Posttrombotisk syndrom
FR
• Tromboseprofylakse hos mobile pasienter
Ødem
ES
• Lymfeødem
• Ødem i svangerskapet
• Posttraumatisk ødem
• Ødem etter operasjon
PO
• Reperfusjonsødem etter operasjon
• Syklisk idiopatisk ødem
• Lipødem
• Kongesjon som følge av imobilitet (artrogenisk kon-
IT
gesjonssyndrom, parese og delvis parese i benet)
• Arbeidsødem (sittende og stående arbeid)
• Ødem forårsaket av legemidler
NE
Andre indikasjoner
• Overvekt med utilstrekkelige årefunksjoner
• Inflammatorisk dermatose i føttene
• Uvelhet og svimmelhet under graviditet
DA
• Problemer med overbelastning under graviditet
• Tilstand etter forbrenninger
• Behandling av arr
SWE
Vennligst ta til deg følgende informasjon og legg deg
den på minne:
Også faktorer som er spesifikke for pasienten, slik som
NO
NO
kroppsvekt, hevelsens type og alvorlighetsgrad og binde-
vevets karakter spiller en rolle ved valg av kompressive
helsestrømper.
FI
Derfor våre anbefalinger:
• Jo høyere kroppsvekt
• Jo større tilbøyelighet til hevelser
• Jo mer utpreget lidelsens alvorlighetsgrad gir seg til kjenne
LT
• Jo mykere bindevevet,
→ er desto kraftigere bør materialet strømpene er laget av være!
Din lege eller det helsepersonalet du føler tillit til, vil
ET
hjelpe deg og gi deg råd for riktig valg av kompressive
helsestrømper som passer deg. Dermed sørger du for at
det vil bli tatt hensyn til dine individuelle behov – for mer
PL
komfort og større terapeutisk suksess.
4. Kontraindikasjoner – når må kompressive helsest-
rømper ikke brukes?
HU
I følge tilfeller får en ikke gå med kompressive helsestrømper:
• Ved framskreden perifer obliterende arteriesykdom
(såframt en av disse parametrene gjelder: ABPI < 0,5,
arterielt trykk i ankelen < 60 mm Hg, fingertrykk < 30
SL
mm Hg eller TcPO2 < 20 mm Hg i vrist).
• Ved bruk av ikke-elastiske materialer er det mulig å
teste ut kompressgraden ved et arterielt trykk i ankelen
på mellom 50 og 60 mm Hg under klinisk kontroll.
RU
• Dekompensert hjertemessig utilstrekkelighet (NYHA III + IV)
• Septisk flebitt
• Phlegmasia coerulea dolens
TU
I følgende tilfeller bør (alt avhengig av fordeler og
risikoer, samt valg av det best egnede kompresive hjelpe-
midlet) den terapeutiske beslutningen vurderes nøye:
AR
• Kraftige våte dermatoser
• Intoleranse overfor det kompressive materialet
• Alvorlige forstyrrelser knyttet til følsomheten i bena
• Framskreden perifer nevropati (f.eks. ved diabetes
mellitus)
• Primær kronisk polyartititt (leddgikt)
Dersom du ikke er sikker på hvorvidt noen av disse
punktene angår deg, så ta en prat med din lege eller en
helsearbeider du stoler på.
Mulig forekomst av følgende risikoer og uønskede
effekter:
Kompressive helsestrømper kan unntaksvis, og da særlig
dersom de ikke behandles på riktig måte, forårsake:
• Hudnekrose og
• Trykkskader på perifere nerver
På følsom hud kan det forekomme kløe, avflassing og
tegn på betennelse. Derfor er det lurt å under kompressiv
behandling stelle huden på en adekvat måte. Vær derfor
nøye med å overholde våre vesentlige anvisninger
(punktene 7 og 8).
Følgende symptomer bør føre til at du øyeblikkelig tar
av deg de kompressive strømpene og til at du rådfører
deg med behandlende lege eller helsearbeider:
• Dersom tærne blir blå- eller hvitaktige, ved manglende
komfort og manglende følsomhet, økende smerte, kvelen-
de fornemmelse og svette, akutt bevegelsesbegrensning
5. Målgruppen av brukere som strømpene er beregnet på
Til de brukerne disse hjelpemidlene er beregnet på,
regnes leger, helsearbeidere, behandlende personale
som sørger for riktig bruk av kompressive helsestrømper
på pasientene, samt pasientene selv.
Alle disse bestreber seg i kraft av sitt ansvar og på
bakgrunn av tilgjengelig informasjon fra produsenten
på å velge riktige kompressive helsestrømper (alt etter
mål, fastsettelse av størrelse, funksjon, indikasjoner hos
voksne, hhv. barn, samt kompresjonsklasse).
6. Å gå med strømper og deres bruksperiode – hvor
lenge kan jeg gå med kompressive strømper?
Med mindre legen din fastsetter noe annet, så ha dine
kompressive strømper på fra morgen til kveld for en optimal
virkning av behandlingen. Dersom den tidsperioden du
går med strømpene (f.eks. på en lang flytur) blir betydelig
overskredet, har du muligheten til å flere ganger flytte litt på
de kompressive helsestrømpene.
For at strømpene skal fungere optimalt, er deres nøyaktige
graderte trykkurve en forutsetning. Ved å gå med dem og
vaske dem daglig, vil dine kompressive helsestrømpers
nødvendige terapeutiske trykk og elastisitet med tiden
kunne reduseres. Den anbefalte bruksperioden er derfor
maksimalt seks måneder. Dersom du ønsker å oppnå et
så godt trykk som mulig, så overhold våre anvisninger og
anbefalinger (se punktene 8 og 10). Nøl ikke med å kontakte
oss. Vi vil informere deg om mulighetene til å sørge for en
effektiv og langvarig terapi for lidelser knyttet til årene eller
lymfesystemet ved hjelp av kompressive helsestrømper.
7. Bruksanvisning – hva bør jeg vite?
• Kompressive helsestrømper bør distribueres kun av
personale som har fått opplæring og kun sammen
med medfølgende anvisning for bruk og behandling
(se punktene 8 og 10).
• Dersom du skulle føle smerter eller overdreven irritasjon
av huden mens du har strømpene på, så ta dem av deg
straks og rådfør deg med din lege eller en helsearbeider.
• Ved kompressiv terapi er det helt nødvendig med
adekvat stell av huden. Særlig kremer eller salver som
inneholder fett, men også såperester, vil kunne forår-
sake hudirritasjon og slitasje på materialet, og dermed
påvirke de kompressive helsestrømpenes effekt. Der-
for tilbyr vi supplerende produkter for stell av huden
som er spesialtilpasset kompressive helsestrømper. Søk
råd hos spesialiserte forhandlere.
• Når det gjelder kompressive strømper med silikonkant
kan det hos personer med følsom hud forekomme
hudirritasjon (som følge av en kombinasjon av svette
og mekanisk slitasje). For å unngå dette, anbefales
det å flytte litt på kanten flere ganger i løpet av dagen
Werbung
