Návod K Použití - Maxis MICRO Gebrauchsanweisung

NÁVOD K POUŽITÍ
Návod k použití platí pro následující provedení:
MICRO, BRILLANT, COTTON, PROMAX STANDARD, prostředky na míru
Vážená uživatelko, vážený uživateli,
děkujeme Vám za poskytnutou důvěru. Těší nás, že jste se rozhodl/a pro naše zdravotní kompresivní punčochy.
Abychom zajistili účinnost Vaší kompresivní terapie, žádáme Vás, abyste nám věnovali chviličku času a pečlivě si
přečetli tyto pokyny. Uložte si je dobře, abyste si mohli i později vyhledat důležité informace. V případě jakýchkoliv
dotazů se prosím obraťte na svého lékaře nebo zdravotnický personál, kterému důvěřujete.
1. Účel – k čemu se používají zdravotní kompresivní
punčochy?
Zdravotní kompresivní punčochy jsou nedílnou součástí
kompresivní léčby. Kompresivní léčba je součástí terapie
žilních, lymfatických a smíšených otoků a je jednou
z nenahraditelných metod konzervativní péče.
2. Vlastnosti prostředku z hlediska účinnosti – jak
fungují zdravotní kompresivní punčochy?
Mechanizmus účinku spočívá ve snížení kapilární filtrace
do intersticia, napomáhá zpětné resorpci tkáňové
tekutiny (a krystaloidů) do venózního raménka kapiláry,
urychluje tok lymfy mízním systémem a posiluje účinek
žilně-lymfaticko-svalové pumpy. Tímto spektrem účinků
minimalizuje, popř. úplně eliminuje nepříznivé důsledky
žilního refluxu, venostázy a lymfostázy.
3. Indikace – u jakých příznaků se používají zdravotní
kompresivní punčochy?
Po diagnóze jste obdrželi náš zdravotní kompresivní
prostředek.
Chcete-li dosáhnout optimálního výsledku léčby, postu-
pujte podle pokynů svého lékaře nebo zdravotnického
personálu. Vezměte prosím na vědomí, že každá punčo-
cha má odlišné indikace a oblasti použití, a to z důvodu
povahy materiálu a dostupných tříd komprese.
Vaše zdravotní kompresivní punčochy mohou být
obecně použity pro následující indikace:
Chronické žilní choroby
• zlepšení žilních příznaků
• zlepšení kvality života u chronických žilních chorob
• prevence a terapie žilních otoků
• prevence a terapie žilních kožních změn
• ekzém a pigmentace
• dermatoliposkleróza a bílá atrofie
• terapie žilních vředů na nohou
• terapie smíšené (arteriální a žilní) ulcus cruris (s ohle-
dem na kontraindikace: viz bod 4)
• prevence recidivy žilní nohy
• snížení bolesti žilních vředů na nohou
• křečové žíly
• počáteční fáze po léčbě křečových žil
• funkční žilní nedostatečnost (pro obezitu, sedavá
a stojící zaměstnání)
• žilní malformace
Tromboembolické žilní choroby
• povrchová žilní trombóza
• hluboká žilní trombóza
• stav po trombóze
• posttrombotický syndrom
• profylaxe trombózy u mobilních pacientů
Edém
• lymfedém
• edém v těhotenství
• posttraumatický edém
• pooperační edém
• pooperační reperfuzní edém
• cyklický idiopatický edém
• lipedém
• kongesce v důsledku imobility (arthrogenní syndrom
kongesce, paréza a částečná paréza končetiny)
• pracovní edém (povolání vsedě a vestoje)
• edém způsobený léky
Další indikace
• obezita s funkční žilní nedostatečností
• zánětlivá dermatóza nohou
• nevolnost, závratě během těhotenství
• problém s přetížením během těhotenství
• stav po popálení
• ošetření jizev
Vezměte prosím na vědomí následující informace:
Roli při výběru zdravotních kompresivních punčoch hrají
také faktory specifické pro pacienta, jako je tělesná hmot-
nost, typ a závažnost otoku a povaha pojivové tkáně.
Proto naše doporučení:
• Čím vyšší tělesná hmotnost,
• Čím větší tendence k otokům,
• Čím výraznější závažnost onemocnění,
• Čím měkčí pojivová tkáň,
→ tím silnější by měl být materiál punčoch!
Váš lékař nebo zdravotnický personál, kterému důvě-
řujete, Vám pže a poradí při správném výběru Vašich
zdravotních kompresivních punčoch. Tím bude zajištěno,
že bude přihlédnuto k Vašim individuálním potřebám –
pro větší pohodu a větší terapeutický úspěch.
4. Kontraindikace – kdy se nesmí zdravotní kompre-
sivní punčochy nosit?
V následujících případech se nesmí zdravotní kompresiv-
ní punčochy nosit:
• pokročilá periferní arteriální obliterace (pokud platí
jeden z těchto parametrů: ABPI < 0,5, arteriální tlak
kotníku < 60 mm Hg, tlak prstů < 30 mm Hg nebo
TcPO2 < 20 mm Hg nárt).
• Při použití nepružných materiálů lze vyzkoušet dávku
komprese u arteriálního tlaku kotníku mezi 50 a 60 mm
Hg pod klinickou kontrolou.
• dekompenzovaná srdeční nedostatečnost (NYHA III + IV)
• septická flebitida
• phlegmasia coerulea dolens
V následujících případech by mělo být (s ohledem na
výhody a rizika a výběr nejvhodnějšího kompresivního
prostředku) terapeutické rozhodnutí pečlivě zváženo:
• silné vlhké dermatózy
• nesnášenlivost kompresivního materiálu
• těžké poruchy citlivosti končetin
• pokročilá periferní neuropathie (např. při diabetes
mellitus)
• primárně chronická polyartitida
Pokud si nejste jistí, zda se Vás týkají některé z těchto
bodů, promluvte si se svým lékařem nebo zdravotnickým
pracovníkem, kterému důvěřujete.
Je možný výskyt následujících rizik a nežádoucích
účinků:
Zdravotní kompresivní punčochy mohou výjimečně,
zejména při nesprávném zacházení, způsobit
• nekrózu kůže
• a tlakové poškození periferních nervů.
U citlivé pokožky se může vyskytnout svědění, šupiny
a známky zánětu. Proto je rozumná adekvátní péče o po-
kožku při kompresivní péči. Prosím dbejte proto našich
důležitých pokynů (body 7 a 8).
ČESTINA
CZ CZ
SK
EN
DE
FR
ES
PO
IT
NE
DA
SWE
NO
FI
LT
ET
PL
HU
SL
RU
TU
AR