Maxis MICRO Gebrauchsanweisung Seite 21

terapia eficaz e a longo prazo das doenças venosas ou do
sistema linfático usando meias de compressão medicinais.
7. Instruções de uso – o que eu deveria saber?
• As meias de compressão medicinais deveriam ser dis-
tribuídas apenas por um pessoal formado e somente
acompanhadas de instruções de uso e tratamento
anexas (ver os itens 8 e 10).
• Se ocorrerem dores ou a irritação excessiva da pele
durante o uso, descalce imediatamente as meias e con-
sulte com o seu médico ou um profissional de saúde.
• O cuidado adequado com a pele é necessário durante
a terapia compressiva. Em particular, cremes ou
unguentos contendo a gordura, mas também resíduos
de sabão, podem causar uma irritação na pele e um
desgaste do material, afetando assim a eficiência
das meias de compressão medicinais. É por isso que
oferecemos produtos complementares para o cuidado
com a pele, especialmente adaptados às meias de
compressão medicinais. Obtenha aconselhamento em
pontos de venda especializados.
• As meias de compressão com a borda de silicone podem
causar uma irritação na pele de pessoas com a pele
sensível (devido a uma combinação de suor e estresse
mecânico). Para evitar isso, é recomendável deslocar
levemente algumas vezes durante o dia (ver o item 6). O
deslizamento da meia de coxa também pode ser causado
por pêlos grossos. Nesses casos, recomendamos o uso de
uma cola especial para uma melhor fixação das meias de
compressão medicinais. Eventualmente obtenha aconse-
lhamento em pontos de venda especializados.
• Unhas pontiagudas das mãos e dos pés, sapatos interi-
ores defeituosos, jóias, bem como calcanhares ásperos
e endurecidos podem danificar a malha.
• Nunca repare meias você mesmo nem mande repará-
-las num outro fornecedor de serviços, pois isso reduz
a qualidade, a segurança e a eficiência do dispositivo
médico. Se possível, entre em contacto com o nosso
vendedor ou o nosso serviço aos clientes para obter
informações sobre reparos profissionais.
• Em caso de reclamações relacionadas a produtos, como
danos na malha, entre em contacto com a Sua loja
especializada. Apenas eventos graves que possam levar
a uma deterioração significativa da saúde ou à morte
devem ser relatados ao fabricante e à autoridade com-
petente do Estado. Os eventos graves estão definidos no
artigo 2, nº 65, do Regulamento (UE) 2017/745 (MDR).
• A etiqueta têxtil cosida na roupa é uma parte impor-
tante para identificar o produto. Por favor, não remova
esta etiqueta da meia de compressão medicinal sob
nenhuma circunstância; cortando-a, o direito à garan-
tia, ao reparo ou à substituição caduca.
8. Instruções de calçar – com o que deveria ter cuidado
ao calçar as minhas meias de compressão medicinais?
Sempre calce o produto com a perna seca, de preferência
logo de manhã antes de carregar o membro, enquanto
está sentado. Se você toma banho de chuveiro de
manhã e depois cuida da Sua pele (ver também a seção
10 – Instruções de cuidados), espere um curto espaço de
tempo até que a pele ficar seca adequadamente. Graças
a isso, vestir é muito mais fácil. Por favor, prepare também
as Suas luvas têxteis ou de borracha, disponíveis em
pontos de venda especializados. Você pode usá-las mais
tarde para distribuir mais facilmente as meias ao redor da
perna ou logo desde o início ao calçar. As luvas aderem
particularmente bem e facilitam a calçadura.
Ao calçar, verifique se as unhas são arredondadas e lisas.
Igualmente importantes são os calcanhares e as unhas dos
pés bem cuidados, para não danificar a malha. Coloque
as suas jóias ou o relógio de pulso só depois de calçar as
meias. Se deseja calçar confortavelmente as suas meias
de compressão medicinais, sente-se e coloque o pé num
lugar elevado, por exemplo num banquinho.
Calçando meias de compressão medicinais sem biqueira
O procedimento da calçadura dos produtos com
biqueira aberta está mostrado na parte inicial das
Instruções de uso (fig. A).
1. Para uma calçadura mais fácil, anexamos aos produtos
com biqueira aberta um dispositivo auxiliar de calçar
liso que se põe nos dedos até ao calcanhar.
2. Puxe a meia ao avesso até à zona do tornozelo. Insira
os polegares dentro da meia e puxe a meia por cima
dos dedos do pé sobre o dorso do pé.
3. Puxe gradualmente a meia sobre o calcanhar. O calcan-
har é a zona onde é necessário desenvolver uma maior
força para puxar a meia.
4. Na zona do tornozelo é a maior pressão de compre-
ssão, sendo lá o produto o mais estreito. Puxe gradual-
mente a seguinte parte da meia, tomando a malha.
5. Continue e coloque a meia no sentido para o joelho,
eventualmente mais para cima, de acordo com o tipo
de meia. Finalmente, alisando com as palmas das
mãos iguale eventuais rugas e irregularidades no
sentido desde o tornozelo para cima até que sinta o
efeito compressivo aderente do produto sobre toda a
superfície da perna.
6. Por fim, retire o dispositivo auxiliar de calçar liso atra-
vés da biqueira aberta das meias para fora.
No começo, a calçadura pode parecer –Lhe difícil, mas,
com o uso repetido, você tomará o jeito necessário e a
calçadura tornar-se-á mais fácil para você.
Calçando meias de compressão medicinais com biqueira
O procedimento do calçamento está mostrado nas figu-
ras na parte inicial das Instruções de uso (fig. B).
1. Calce os produtos com biqueira de maneira que insira os
polegares dentro da meia e puxe a meia por cima dos de-
dos do pé sobre o dorso do pé, puxando-a gradualmente
sobre o calcanhar. O calcanhar é a zona onde é necessário
desenvolver uma maior força para puxar a meia.
2. Na zona do tornozelo é a maior pressão de compre-
ssão, sendo lá o produto o mais estreito. Puxe gradual-
mente a seguinte parte da meia, tomando a malha.
3. Continue e coloque a meia no sentido para o joelho,
eventualmente mais para cima, de acordo com o tipo
de meia. Finalmente, alisando com as palmas das
mãos iguale eventuais rugas e irregularidades no
sentido desde o tornozelo para cima até que sinta o
efeito compressivo aderente do produto sobre toda a
superfície da perna.
O procedimento da calçadura está mostrado nas figuras
na parte inicial das Instruções de uso (fig. B: Calçadura
das meias de compressão medicinais com biqueira).
Dica: Faça uma pergunta sobre o dispositivo auxiliar
prático de calçar – calçadeira para meias de compre-
ssão medicinais.
9. Instruções de armazenagem – como e por quanto
tempo posso guardar as minhas meias de compressão
medicinais?
Os produtos deveriam ser armazenados
num local seco e protegidos da luz solar
direta e do calor.
O símbolo da ampulheta indicada na etiqueta na caixa
indica a data limite de validade prática do produto.
Trata-se da durabilidade máxima de produtos em série na
duração de 42 meses. Este período já inclui a possibilidade
de uso prática máxima na duração de 6 meses (ver o item 6).
• Os dispositivos feitos por encomenda (sob medida do
paciente) destinam-se ao uso imediato.
10. Instruções para o cuidado – do que eu deveria to-
mar conta ao cuidar das minhas meias de compressão
medicinais?
Lave as meias todos os dias após o uso. Recomendamos
um detergente de lavagem manual para cuidados
suaves. Como alternativa, use um detergente suave
para lavar na máquina (lavagem suave aos 40 ° C) sem
branqueador óptico e amaciador.
Dica:
• Recomendamos virar as meias de compressão do
avesso ao lavar. Lave-as separadamente ou com roupas
da mesma cor.
• O saco de lavar protege mais o material das meias.
CZ
SK
EN
DE
FR
ES
PO PO
IT
NE
DA
SWE
NO
FI
LT
ET
PL
HU
SL
RU
TU
AR