Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
acelera o fluxo da linfa através do sistema linfático e
CZ
reforça o efeito da bomba venosa-linfática-muscular. Me-
diante este espectro de efeitos minimiza, eventualmente
elimina completamente as consequências desfavoráveis
do refluxo venoso, venostase e linfostase.
SK
3. Indicações – para quais sintomas as meias de
compressão medicinais são usadas?
Após o diagnóstico, você recebeu o nosso produto de com-
EN
pressão medicinal. Proceda de acordo com as instruções do
seu médico ou pessoal sanitário para obter o ótimo resul-
tado de terapia. Por favor, tenha em conta que cada meia
possui diferentes indicações e áreas de uso, a saber devido à
DE
natureza do material e classes de compressão disponíveis.
As suas meias de compressão medicinais geralmente
podem ser usadas para as seguintes indicações:
FR
Doenças venosas crónicas
• melhoramento dos sintomas venosos
ES
• melhoramento da qualidade de vida em doenças
venosas crónicas
• prevenção e terapia de edemas venosos
• prevenção e terapia de alterações venosas de pele
PO
PO
• eczema e pigmentação
Dermatolipoesclerose e atrofia branca
• terapia de úlceras venosas nas pernas
IT
• terapias mistas (arterial e venosa) ulcus cruris(com
respeito às contra-indicações: ver o item 4)
• prevenção da reincidência de perna venosa
• redução da dor das úlceras venosas nas pernas
NE
• varizes
• fase inicial após o tratamento de varizes
• insuficiência venosa funcional (para a obesidade,
empregos sedentários e de pé)
DA
• malformações venosas
Doenças venosas tromboembólicas
SWE
• trombose venosa superficial
• trombose venosa profunda
• condição após a trombose
• síndroma pós-trombótica
NO
• profilaxia da trombose em pacientes móveis
Edema
• linfedema
FI
• edema na gravidez
• edema pós-traumático
• edema pós-operatório
• edema de reperfusão pós-operatório
LT
• edema cíclico idiopático
• lipedema
• congestão em consequência da imobilidade (síndrome da
congestão artrogénica, paresia e paresia parcial do membro)
ET
• edema de trabalho (profissão na posição sentada e em pé)
• edema causado por medicamentos
PL
Outras indicações
• obesidade com insuficiência venosa funcional
• dermatose inflamatória dos pés
• náusea, tonturas durante a gravidez
HU
• problema de sobrecarga durante a gravidez
• estado após queimaduras
• tratamento de cicatrizes
SL
Por favor, leve em consideração as seguintes
informações:
Os fatores específicos para o paciente, como o peso
corporal, o tipo e a gravidade do inchaço e a natureza do
RU
tecido conjuntivo também desempenham um papel na
seleção de meias de compressão medicinais.
Portanto, as nossas recomendações:
TU
• Quanto maior o peso corporal,
• Quanto maior a tendência a inchaços,
• Quanto mais marcante a gravidade da doença,
AR
• Quanto mais macio o tecido conjuntivo,
→ anto mais forte o material das meias deveria ser!
O seu médico ou pessoal sanitário em que você confia aju-
dará e aconselhará sobre a escolha correta das Suas meias
de compressão medicinais. Isso garantirá que as Suas
necessidades individuais sejam levadas em consideração –
para um maior conforto e maior sucesso terapêutico.
4. Contra-indicações – quando as meias de compre-
ssão medicinais não devem ser usadas?
As meias de compressão medicinais não devem ser
usadas nos seguintes casos:
• obliteração arterial periférica avançada (se um desses
parâmetros se aplica: ABPI <0,5, pressão arterial do
tornozelo < 60 mmHg, pressão dos dedos < 30mmHg
nebo TcPO2 < 20 mmHg dorso do pé).
• Usando materiais inelásticos, a dose de compressão da
pressão arterial do tornozelo pode ser testada entre 50
e 60 mmHg sob o controlo clínico.
• insuficiência cardíaca descompensada (NYHA III + IV)
• flebite séptica
• phlegmasia coerulea dolens
Nos seguintes casos, a decisão terapêutica deveria
ser cuidadosamente considerada (tendo em vista
vantagens e riscos e a escolha do dispositivo de
compressão mais adequado):
• dermatoses húmidas fortes
• intolerância ao material de compressão
• distúrbios graves da sensibilidade dos membros
• neuropatia periférica avançada (por exemplo no caso
do diabetes mellitus)
• poliartrite primariamente crônica
Se você não tem certeza se alguns desses itens se
aplicam a você, fale com o seu médico ou profissional
sanitário em que confia.
Os seguintes riscos e efeitos adversos são possíveis:
Excepcionalmente, as meias de compressão medicinais po-
dem causar, especialmente no caso de manuseio incorreto,
• necrose da pele e
• danos por pressão dos nervos periféricos.
A comichão, escamas e sinais de inflamação podem ocorrer
na pele sensível. Portanto, o cuidado adequado com a pele
é razoável durante o cuidado compressivo. Por favor, por-
tanto siga as nossas instruções importantes (itens 7 e 8).
Os seguintes sintomas deveriam resultar na descalça-
dura imediata da manga de compressão e consulta
com o médico assistente ou um profissional de saúde:
• cor azul ou branca dos dedos dos pés, desconforto
e dormência, dor crescente, falta de ar e sudorese,
restrição aguda de movimento
5. Grupo-alvo pretendido de usuários
Os usuários pretendidos incluem médicos, profissionais
de saúde e pessoal de enfermagem, garantindo a correta
aplicação da manga de compressão medicinal aos pacien-
tes, e os próprios pacientes.Todos estes cuidam da escolha
correta da manga de compressão medicinal (medição,
determinação do tamanho, função, indicação em adultos e
crianças, classe de compressão) sob a sua responsabilida-
de e com base nas informações disponíveis do fabricante.
6. Uso e tempo de duração de uso – por quanto tempo
posso usar as meias de compressão?
A menos que o Seu médico especifique o contrário, use
as Suas meias de compressão da manhã à noite para ob-
ter o ótimo efeito terapêutico. Se em casos excepcionais
(por exemplo, vôos de longo curso) o tempo de uso for
claramente excedido, você poderá levemente deslocar
as meias de compressão várias vezes.
Para que as meias funcionem de maneira ótima, o
pré-requisito é a sua curva de pressão graduada com
precisão. O uso e a lavagem quotidianos podem reduzir a
pressão terapêutica e a elasticidade necessárias das Suas
meias de compressão ao longo do tempo. O prazo de uso
recomendado é, portanto, 6 meses no máximo. Para obter
a melhor pressão possível, siga as nossas instruções e
recomendações (itens 8 e 10). Não hesite em nos contatar.
Vamos informá-lo sobre as possibilidades de garantir uma
Werbung
