Local Off - Viscount Chorum 10 Dlx Bedienungshandbuch

Chorum 10 Dlx – Chorum S10 – Chorum 10
changement de voix est confirmé par le clignotement de la LED correspondante.
Relâchez la touche [SET] pour compléter et mémoriser le réglage.
3.
N.B.
Pour sélectionner rapidement la voix par défaut, appuyez sur le bouton ORCHESTRA approprié et
maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes. Cependant, avec ce type de sélection, la voix ne
reste pas stockée en éteignant l'instrument.

3.7 LOCAL OFF

En activant le mode LOCAL OFF le clavier du Chorum 10 ne gère plus la génération de son
interne de l'instrument.
Le Chorum 10 permet de définir Local Off pour chaque section (Bass, Manual I, Manual II) ou
pour chaque voix individuelle.
Ce mode est également utile pour éviter l'effet gênant des doubles notes lors de la connexion des
ports [MIDI IN] et [MIDI OUT] ou du port [USB TO HOST] du Chorum 10 à un périphérique
MIDI externe qui retransmet les données (par exemple un séquenceur avec la fonction "thru"
activée).
Pour imposer Local OFF à une section entière, procédez comme suit :
Maintenez la touche [TRANSPOSER] enfoncée jusqu'à ce que toutes les Led du panneau
1.
clignotent deux fois, celui sur la touche [TRANSPOSER] continue de clignoter.
Les registres [BASS] indiquent la section où vous voulez régler Local Off, comme indiqué
2.
dans la sérigraphie sous les registres eux-mêmes. Appuyez et maintenez enfoncé (comme
pour éteindre la voix) le registre associé à la section désirée.
Le deuxième et le troisième registre de la section Manual I signalent, comme indiqué en
3.
sérigraphie sous le registre lui-même, le statut du Local Off. Avec le deuxième registre,
correspondant au nombre "0", le Local Off est désactivé, tandis que le troisième registre,
correspondant au nombre "1", le Local Off est activé. Appuyez sur l'un des deux registres
pour changer l'état Local Off, après quoi le premier registre de la section Manual I clignotera
pendant quelques secondes pour confirmer la nouvelle configuration.
Appuyez sur le bouton [TRANSPOSER] pour terminer et enregistrer l'opération.
4.
Pour imposer le Local Off à toutes les voix seules, procédez comme suit :
Tout en maintenant le bouton [SET] enfoncé, appuyez sur [TRANSPOSER]. Tous les
1.
voyants du panneau clignotent deux fois, après quoi [TRANSPOSER] continue de clignoter
et les registres sont activés ou désactivés pour afficher le statut Local Off de chaque élément
selon la règle:
Registre allumé : Local Off désactivé
-
Registre éteint: Local Off activé
-
Éteignez ou rallumez les registres pour définir Local Off comme vous le souhaitez.
2.
Appuyez sur le bouton [TRANSPOSER] pour terminer et enregistrer l'opération.
3.
N.B.
En réglant une section sur Local Off, les voix associées sonnent également avec les notes reçues
du port [MIDI].
FR - 9
Mode d'Emploi