Panneau Sous Le Clavier; Pédale D'expression - Viscount Chorum 10 Dlx Bedienungshandbuch

Mode d'Emploi

2.2 PANNEAU SOUS LE CLAVIER

1. Connecteur [PHONES]: prise Jack pour brancher un casque stéréo. Une fois les écouteurs
connectés, les haut-parleurs internes sont éteints.
2. Connecteurs [OUT]: sorties de ligne pour la connexion à des appareils audio externes (haut-
parleurs amplifiés, mélangeurs, amplificateurs), où le signal général de l'instrument est présent.
Dans le cas d'un système stéréo, connectez la sortie [L/Mono] au canal gauche et la sortie
[RIGHT] au canal droit. Si vous utilisez un système monophonique, connectez uniquement le
connecteur [L/Mono].
3. Prises [USB]:
[ ]: insérer dans cette prise la clef USB que vous désirez utiliser.
-
[TO HOST]: connecteur pour transmettre et recevoir les données MIDI avec un
-
ordinateur.
4. Connecteurs [MIDI]: permet de connecter les périphériques MIDI.
[IN]: connecteur d'entrée permettant au Chorum 10 de recevoir les données transmises
-
par une unité MIDI externe. Relier cette prise à la sortie MIDI du dispositif transmetteur
(par ex un séquenceur).
[OUT]: ce connecteur transmet les données MIDI du Chorum 10. Relier cette prise à
-
l'entrée MIDI du dispositif receveur (par ex un expandeur).
2.3 PÉDALE D'EXPRESSION
1 2 3
2
1
Chorum 10 Dlx – Chorum S10 – Chorum 10
4
1. Pédale d'expression: il permet le contrôle
continu du volume de l'instrument.
2. Levier d'effet Sustain: levier pour contrôler
l'effet Sustain pour les voix orchestrales.
FR - 6