Description Generales De L'instrument; Panneau Avant - Viscount Chorum 10 Dlx Bedienungshandbuch

Mode d'Emploi

2. DESCRIPTION GENERALES DE L'INSTRUMENT

2.1 PANNEAU AVANT

2
1 3
8 9 10
1. Slider [MASTER]: contrôle le volume général de l'orgue.
2. Slider [BAL]: équilibre le volume de la partie gauche (Bass et Manual I) et la partie droite
(Manual II) du clavier. Le clavier est en effet divisé en deux claviers (Manual I et Manual II) et
pédalier (Bass)
3. Slider [REVERB]: contrôle la quantité d'effet de résonance (Reverb).
4. Registres [BASS]: les registres de la section Bass sont rassemblés ici.
5. Registres [MANUAL I]: les registres de la section Manual I sont rassemblés ici.
6. Registres [MANUAL II]: les registres de la section Manual II sont rassemblés ici.
7. Serrure du couvercle (uniquement dans le Chorum 10 Dlx).
8. Interrupteur [POWER]: allume ou éteins le Chorum 10.
9. Touche [TEMPERAMENT]: sélectionne les tempéraments historiques de différentes époques
(pour la description détaillée des tempéraments, voir les paragraphes 7.3 et 7.4).
10. Touche [TRANSPOSER]: permet de transposer les notes du clavier de l'instrument dans une
plage de -3 / +3 demi-tons.
4 5
11 12 13 14 15
Chorum 10 Dlx – Chorum S10 – Chorum 10
16 17
FR - 4
6
18 19
7