Schaerer Coffee Vito Betriebsanleitung Seite 18

www.schaerer.com
Display / Displaytext
18
 Kaffeemaschine schaltet ein, das Inbetriebnahme-Programm beginnt.
► Anweisungen auf dem Touchscreen folgen.
Parameterbeschreibung
Begrüssungstext bevor das Inbe-
triebnahme-Programm beginnt.
Hinweis um den folgenden Anwei-
sungen zu folgen.
Hinweis dass dieses Display eine
„Touchscreen" Funktion beinhaltet.
► Das Feld „continue" (weiter) auf
dem Display drücken.
Tastenfunktionen:
Navigationstasten innerhalb
Inbetriebnahme-Programms
► Mit bestätigen.
► Mit ein Schritt zurück
► Mit zu Informationen
„Ist die eingestellte Sprache kor-
rekt?"
Option 1: „NO"
► Taste „NO" wählen.
 Führt in die Sprachauswahl.
Option 2: „YES"
► „Yes" wählen.
 Der nächste Inbetriebnah-
meschritt erscheint.
Sprachauswahl:
► Mit den Pfeil-Tasten
gewünschte Sprache navigie-
ren.
► Das Feld mit der gewünschten
Sprache drücken.
 Der nächste Inbetriebnah-
meschritt erscheint.
Einstellungsbereich
-
-
„Weiter"
-
des
„JA/NEIN"
Deutsch, Englisch,
Italienisch, Franzö-
auf
sisch, Niederländisch,
Spanisch, Dänisch,
Estnisch, Finnisch,
Norwegisch, Polnisch,
Rumänisch, Russisch,
Schwedisch, Türkisch,
Griechisch, Ungarisch,
Litauisch, Lettisch
Installation und Inbetriebnahme
Hinweise
Die Voreinstellung ist
„Englisch".
Die Voreinstellung ist
„Englisch".
Die Voreinstellung ist
„Englisch".
Die Voreinstellung ist
„Englisch".
Die Voreinstellung ist
„Englisch".
Die Display-Anzeige wech-
selt in diesem Schritt zwi-
schen „Englisch" und
„Deutsch".
Die vorinstallierten Sprach-
pakete (max. 6 Sprachen)
sind kundenspezifisch
zusammengestellt.
BASCV_DE
V03 | 07.2011