Cs - Překlad Originálů; Úvod A Bezpečnost; Elektrická Instalace; Obsluha - Xylem LOWARA Aquavar IPC Schnellstartanleitung

cs - Překlad originálů
1 Úvod a bezpečnost
1.1 Účel příručky
Účel této příručky
Účelem této příručky je poskytnout potřebné informace pro rychlé uve-
dení do provozu. V úplné příručce jsou uvedeny následující informace:
• Instalace

• Obsluha

• Údržba
VAROVÁNÍ:
Před montáží a použitím výrobku si pozorně přečtěte tuto
příručku. Nesprávné použití výrobku může vést k úrazu
a škodám na majetku a mohlo by mít za následek zrušení
platnosti záruky.
OZNÁMENÍ:
Uschovejte tuto příručku pro budoucí použití a nechávejte ji v místě
montáže jednotky.
1.2 Bezpečnost
UPOZORNĚNÍ:
• Obsluha musí znát bezpečnostní opatření, aby bylo za-
bráněno zraněním.
• Jiné způsoby provozu, instalace nebo údržby jednotky,
než jaké jsou popsané v této příručce, mohou vést
k usmrcení, vážnému úrazu nebo poškození zařízení.
K tomu patří jakékoli modifikace zařízení nebo používání
dílů, které nedodala společnost Xylem. Máte-li jakékoli
otázky ohledně určeného použití tohoto zařízení, kontak-
tujte před pokračováním obchodního zástupce společ-
nosti Xylem.
• Neměňte servisní aplikaci bez schválení autorizovaného
zástupce společnosti Xylem
UPOZORNĚNÍ:
Tato příručka nenahrazuje návod k instalaci, obsluze a
údržbě. Kvalifikovaný personál si musí před zahájením insta-
lace výrobku a jeho uvedením do provozu přečíst návod
k instalaci, obsluze a údržbě a porozumět mu.
2 Elektrická instalace
2.1 Vstupní a výstupní přípojky
Obrázek 31: Základní elektrické zapojení
91 (L1)
3-phase
92 (L2)
power
93 (L3)
input
95
PE
DC bus 88 (-)
89 (+)
50 (+10 V OU T)
+
+10 V DC
53 (A IN)
0/4–20 mA
S202
ON=0–20 mA
0–10 V DC
54 (A IN)
OFF=0–10 V
0/4–20 mA
55 (COM A IN)
12 (+24 V OU T)
13 (+24 V OU T)
P 5-00
18 (D IN)
19 (D IN)
20 (COM D IN)
27 (D IN/OU T)
24 V
0 V
29
(D IN/OU T)
24 V
0 V
32 (D IN)
33 (D IN)
*
37 (D IN)
76
(U) 96
(V) 97
(W) 98
(PE) 99
Switch mode
power supply
24 V DC
(R+) 82 Brake
15 mA 200 mA
resistor
- + -
(R-) 81
Relay1
03
240 V AC, 2 A
02
01
Relay2
06
240 V AC, 2 A
05
400 V AC, 2 A
24 V (NPN)
04
0 V (PNP)
24 V (NPN)
(COM A OU T) 39 Analog output
0 V (PNP)
0/4–20 mA
(A OU T) 42
24 V (NPN)
0 V (PNP) S801
ON=Terminated
OFF=Open
5 V
24 V (NPN)
0 V (PNP)
0V
S801
RS485
RS485
(P RS485) 68
Interface
24 V (NPN)
(N RS485) 69
0 V (PNP)
24 V (NPN)
(COM RS485) 61
0 V (PNP)
(PNP) = Source
(NPN) = Sink
Vstupní (síťové) vedení, třífázo-
vé
Zapojte třífázové vstupní vodiče
střídavého napájení ke svorkám
L1, L2, L3 a uzemněte kabel.
Jednofázové vstupní pohony
Zapojte vodiče jednofázového na-
pájení ke svorkám L1, L2, L3 a
uzemněte kabel.
V návodu k instalaci a obsluze zkontrolujte informace o specifických
rozměrech rámu.
2.2 Řídicí vedení jednoho a několika čerpadel
VAROVÁNÍ:
Před spuštěním průvodce nastavte DI18 na Stop (rozpojená
koncová svorka 18), aby jednotka nespustila motor. Svorku
18 udržujte rozpojenou, aby nedošlo k nechtěnému otáčení
motoru. Spouštěcí signál přiveďte do řídicí jednotky pouze
tehdy, pokud se požaduje funkce čerpadla.
Motor
Výstupní vedení k motorům
Připojte výstupní vodiče motoru
ke svorkovnici s označením U, V,
W a uzemněte kabel.
Obrázek 32: Vstupní napájecí
vedení pro jednofázový pohon
• Příkaz ke spuštění je odeslán
do řídicí jednotky, když je svor-
ka 18 připojena k 24 V (svorka
12 nebo 13).
• Digitální výstup na svorce 27
lze nakonfigurovat tak, aby při-
jímal signál ze zařízení na de-
tekci nedostatku vody, viz od-
díl 3.3.6.
• Pro Ovládání jednoho čerpa-
dla nebo Ovládání více čer-
padel nainstalujte na svorku
12 nebo 13 (24 V) snímací ka-
bel napájení (hnědý) a
na svorku 53 (4,20 mA) sníma-
cí kabel analogového signálu
(bílý).
• Zapojení režimu Regulace ot-
áček viz Zapojení regulace ot-
áček na straně 77.
®
Lowara Aquavar QUICK START GUIDE
91 (L1)
92 (L2)
93 (L3)
95 PE