Bosch MUM 57 Professional Gebrauchsanleitung Seite 33

MUM57xx_de-ar.book Seite 33 Montag, 16. Juni 2014 9:22 09
mçëáíáçåë=ÇÉ=íê~î~áä
^ííÉåíáçå=>
kÉ=Ñ~áíÉë=ÑçåÅíáçååÉê=äÛ~éé~êÉáä=èìÉ=ëá=äÉë=
~ÅÅÉëëçáêÉë=ëÉ=íêçìîÉåí=ëìê=äÛÉåíê~≤åÉãÉåí=
ÅçêêÉÅíI=ëìê=ä~=éçëáíáçå=ÅçêêÉÅíÉ=Éí=Éå=éçëáíáçå=
ÇÉ=íê~î~áäK
iÉ=Äê~ë=éáîçí~åí=Ççáí=ÉåÅê~åíÉê=Ç~åë=ÅÜ~èìÉ=
éçëáíáçå=ÇÉ=íê~î~áäK
oÉã~êèìÉ=W
iÉ=Äê~ë=éáîçí~åí=Éëí=Ççí¨=ÇÉ=ä~=ÑçåÅíáçå=Â=b~ëó=
^êãäáÑí=Ê=èìá=~ëëáëíÉ=äÉ=ãçìîÉãÉåí=ãçåí~åí=Çì=
Äê~ë=éáîçí~åíK
o¨Öä~ÖÉ=ÇÉ=ä~=éçëáíáçå=ÇÉ=íê~î~áä=W
^ééìóÉò=ëìê=ä~=íçìÅÜÉ=ÇÉ=ǨîÉêêçìáää~ÖÉ=éìáë=

Ñ~áíÉë=íçìêåÉê=äÉ=Äê~ë=éáîçí~åíK=
^áÇÉò=äÉ=ãçìîÉãÉåí=ÇÛìåÉ=ã~áåK
^ãÉåÉò=äÉ=Äê~ë=éáîçí~åí=ëìê=ä~=éçëáíáçå=

îçìäìÉ=àìëèìÛ¶=ÅÉ=èìÛáä=ÉåÅê~åíÉK
mçëáíáçå båíê~≤åÉJ lìíáäë=L=
ãÉåí ^ÅÅÉëëçáêÉë
N T
O T
G
P S
V
Q
T
G jáëÉ=Éå=éä~ÅÉ=L=Éåä≠îÉãÉåí=Çì=ÑçìÉí=Ä~ííÉìêI=
Çì=ÑçìÉí=ã¨ä~åÖÉìê=Éí=Çì=ÅêçÅÜÉí=é¨íêáëëÉìê X=
^àçìí=ÇÉ=ÑçêíÉë=èì~åíáí¨ë=ÇÛ~äáãÉåíëK
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
ríáäáë~íáçå
cáÖìêÉ=

kÉ=Äê~åÅÜÉò=ä~=ÑáÅÜÉ=ãßäÉ=Ç~åë=ä~=éêáëÉ=ÇÉ=
Åçìê~åí=èìÛìåÉ=Ñçáë=íçìë=äÉë=éê¨é~ê~íáÑë=ëìê=
äÛ~éé~êÉáä=~ÅÜÉî¨ëK
^ííÉåíáçå=>
kÉ=Ñ~áíÉë=ÑçåÅíáçååÉê=äÛ~éé~êÉáä=èìÛ~îÉÅ=äÉë=
~ÅÅÉëëçáêÉë=L=çìíáäë=Éå=éçëáíáçå=ÇÉ=íê~î~áäK
kÉ=Ñ~áíÉë=é~ë=ÑçåÅíáçååÉê=äÛ~éé~êÉáä=¶=îáÇÉK=
kÛÉñéçëÉò=é~ë=äÛ~éé~êÉáä=Éí=ëÉë=~ÅÅÉëëçáêÉë=
¶ ÇÉë=ëçìêÅÉë=ÇÉ=ÅÜ~äÉìêK=iÉë=éá≠ÅÉë=åÉ=îçåí=
é~ë=~ì=Ñçìê=¶=ãáÅêçJçåÇÉëK
^î~åí=ÇÉ=äÉë=ìíáäáëÉê=éçìê=ä~=éêÉãá≠êÉ=ÑçáëI=

åÉííçóÉò=ëçáÖåÉìëÉãÉåí=äÛ~éé~êÉáä=Éí=ëÉë=
~ÅÅÉëëçáêÉëI=îçáê=äÉ=ÅÜ~éáíêÉ=áåíáíìä¨=
 kÉííçó~ÖÉ=Éí=ÉåíêÉíáÉå=ÊK
sáíÉëëÉ=ÇÉ=íê~î~áä
a~åë=ÅÉííÉ=åçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçå=ëÉ=íêçìîÉ=ìå=
~ìíçÅçää~åí=ãÉåíáçåå~åí=ÇÉë=î~äÉìêë=áåÇáÅ~íáîÉë=
NÓR
éçìê=ä~=îáíÉëëÉ=ÇÉ=íê~î~áä=ÇÉ=äÛ~éé~êÉáä=äçêëèìÉ=
îçìë=ìíáäáëÉò=äÉë=ÇáÑѨêÉåíë=çìíáäë=çì=~ÅÅÉëëçáêÉëK=
NÓT
kçìë=êÉÅçãã~åÇçåë=ÇÉ=ÑáñÉê=ÅÉí=~ìíçÅçää~åí=
ëìê=äÛ~éé~êÉáä=EÑáÖìêÉ=FK
NÓP
mê¨é~ê~íáÑë
Ó
mçëÉò=äÛ~éé~êÉáä=ÇÉ=Ä~ëÉ=ëìê=ìåÉ=ëìêÑ~ÅÉ=äáëëÉ=

Éí=éêçéêÉK
qáêÉò=ÅçåíáåìÉääÉãÉåí=äÉ=ÅçêÇçå=àìëèìÛ¶=ëçêíáê=
PÓT

ä~=äçåÖìÉìê=îçìäìÉ=ENIMM=ã≠íêÉ=ã~ñáKF=éìáë=
êÉäßÅÜÉòJäÉ=äÉåíÉãÉåíK=
PÓR
iÉ=ÅçêÇçå=ëÛáããçÄáäáëÉ=ëìê=ä~=äçåÖìÉìê=
îçìäìÉ=EÑáÖìêÉ FK
RÓT
mçìê=ê¨ÇìáêÉ=ä~=äçåÖìÉìê=Çì=ÅçêÇçå=W

qáêÉò=ä¨Ö≠êÉãÉåí=ëìê=äÉ=ÅçêÇçåI=éìáë=ä~áëëÉòJ
Éå=ä~=äçåÖìÉìê=îçìäìÉ=ëÛÉåêçìäÉêK=båëìáíÉI=
RÓT
íáêÉò=¶=åçìîÉ~ì=ä¨Ö≠êÉãÉåí=ëìê=äÉ=ÅçêÇçåI=
éìáë=êÉäßÅÜÉòJäÉ=äÉåíÉãÉåíK=iÉ=ÅçêÇçå=
ëÛáããçÄáäáëÉ=ëìê=ä~=äçåÖìÉìê=îçìäìÉK
^ííÉåíáçå=>
kÉ=íçêÇÉò=é~ë=äÉ=ÅçêÇçåI=äçêëèìÉ=îçìë=äÉ=
êÉåíêÉòK=
pìê=äÉë=ãçÇ≠äÉë=¶=ÉåêçìäÉìê=~ìíçã~íáèìÉI=åÉ=
êÉåíêÉò=é~ë=äÉ=ÅçêÇçå=¶=ä~=ã~áåK=pá=äÉ=ÅçêÇçå=ëÉ=
ÅçáåÅÉ=Éå=êçìíÉI=ëçêíÉòJÉå=ä~=äçåÖìÉìê=
ã~ñáãìã=éìáë=ä~áëëÉòJäÉ=¶=åçìîÉ~ì=ëÛÉåêçìäÉêK
fåíêçÇìáêÉ=ä~=ÑáÅÜÉ=Ç~åë=ä~=éêáëÉ=ÇÉ=Åçìê~åíK

oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉë=>
oÉã~êèìÉ=áãéçêí~åíÉ
Ñê
PP