Š¹Åæiμaýiø; Apa¸¹I¼¸I º¯o­å; Cÿeýia濸I Ÿpåæaªªø - Bosch MUM 57 Professional Gebrauchsanleitung

MUM57xx_de-ar.book Seite 218 Montag, 16. Juni 2014 9:22 09
ìâ
1 ÿºñ®a coæi
1 ÿºñ®a ýº®pº
I¸¨peªiƒ¸¹å ÿo­å¸¸i ¯a¹å oª¸a®o­º
¹e¯ÿepa¹ºpº.

I¸¨peªiƒ¸¹å (®pi¯ oæiï) ªe®iæ¿®a ce®º¸ª
μ¢å­a¹å ­ ¯i®cepi ¸a c¹ºÿi¸i 3 a¢o 4.

Mi®cep ÿepe®æ÷ñå¹å ¸a c¹ºÿi¸¿ 7 i μaæå-
­a¹å ÿo­i濸o oæi÷ ñepeμ ­opo¸®º —
μ¢å­a¹å ªo ¹åx ÿip, ÿo®å ¯a¼o¸eμ
¸e e¯ºæ¿¨ºƒ.
Ma¼o¸eμ ­å®opåc¹a¼¹e ø®¸a¼ò­åªòe
¼ ¸e μ¢epi¨a¼¹e ¼o¨o.
Meªo­a ¢º¹ep¢poª¸a ¯aca
30 ¨ ­epò®o­o¨o ¯acæa
(iμ xoæoªå濸å®a 7 °C)
190 ¨ ¯eªº (iμ xoæoªå濸å®a 7 °C)

epò®o­e ¯acæo ÿoªiæi¹¿ ¸a ¯aæe¸¿®i
ò¯a¹oñ®å ¹a ÿo®æaªi¹¿ ªo ¢æe¸ªepa.

©oªa¼¹e ¯eª ¹a μ¢å­a¼¹e 15 ce®º¸ª
¸a c¹ºÿe¸i 7.
š¹åæiμaýiø
©a¸å¼ ÿpåæaª ÿoμ¸añe¸å¼
º ­iªÿo­iª¸oc¹i iμ ©åpe®¹å­o÷ ‚C
2012/19/EG ÿpo º¹åæiμaýi÷
eæe®¹påñ¸o¨o ¹a eæe®¹po¸¸o¨o
ºc¹a¹®º­a¸¸ø (waste electrical and
electronic equipment — WEEE).
©åpe®¹å­a ­åμ¸añaƒ ªi÷ñå¼ ¸a ¹epå¹opiï
ºcix ®paï¸ ‚C ÿopøªo® μ¢opº ¹a º¹åæiμaýiï
c¹apåx ÿpåæaªi­. I¸íop¯aýi÷ ÿpo a®¹º-
a濸i òæøxå º¹åæiμaýiï å ¯o²e¹e o¹på¯a¹å
­ c­oƒ¯º cÿeýiaæiμo­a¸o¯º ¯a¨aμå¸i a¢o
­ aª¯i¸ic¹paýiï c­oƒï ¨po¯aªå.
Cÿeýia濸i ÿpåæaªªø
MUZ5ZP1
¥pec ªæø
ýå¹pºco­åx
MUZ5CC1
Hacaª®a ªæø
¸apiμa¸¸ø ®º¢å®a¯å
ONU
¦apa¸¹i¼¸i º¯o­å
©æø ý¿o¨o ÿpåæaªº ªi÷¹¿ ¨apa¸¹i¼¸i º¯o­å,
ø®i ºc¹a¸o­æe¸i ÿpeªc¹a­¸åý¹­o¯ ¸aòo¨o
ÿiªÿp僯c¹­a ­ ®paï¸i, ªe ¢º­ ®ºÿæe¸å¼
ÿpåæaª. å ¯o²e¹e o¹på¯a¹å ¨apa¸¹i¼¸i
º¯o­å, μ­ep¸º­òåc¿ ¢ºª¿-®oæå ªo c­o¨o
cÿeýiaæiμo­a¸o¨o ¯a¨aμå¸a, ªe å ®ºÿåæå
ÿpåæaª, a¢o ¢eμÿocepeª¸¿o ªo
ÿpeªc¹a­¸åý¹­a ¸aòo¨o ÿiªÿp僯c¹­a ­
c­oï¼ ®paï¸i. ¦apa¸¹i¼¸i º¯o­å ªæø
Hi¯eññå¸å ¹a aªpecå ¸aªpº®o­a¸i ¸a
μ­opo¹i.
Kpi¯ ¹o¨o, å ¯o²e¹e oμ¸a¼o¯å¹åcø iμ
¨apa¸¹i¼¸å¯å º¯o­a¯å ¹a®o² ­ I¸¹ep¸e¹i
¸a μaμ¸añe¸i¼ ­e¢-c¹opi¸ýi. ©æø o¹på¯a¸¸ø
ÿoc溨 ®o¯ÿæe®cº ¨apa¸¹i¼¸o¨o
o¢c溨o­º­a¸¸ø o¢o­'øμ®o­o ¸eo¢xiª¸o
¸aªa¹å ªo®º¯e¸¹, ÿiª¹­epª²º÷ñå¼ oÿæa¹º
©æø ­åña­æ÷­a¸¸ø co®º iμ aÿeæ¿cå¸i­, æå¯o¸i­
i ¨pe¼ÿípº¹i­.
©æø ¸apiμa¸¸ø ípº®¹i­ ¹a o­oñi­ ®º¢å®a¯å
pi­¸o¯ip¸oï ­eæåñå¸å
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe