MUM57xx_de-ar.book Seite 212 Montag, 16. Juni 2014 9:22 09
ìâ
Ñaòa i ÿpåæaªªø
He¢eμÿe®a ÿopa¸e¸¸ø
o¢ep¹oå¯å ¸acaª®a¯å
¥iª ñac po¢o¹å ¸i®oæå ¸e c¹po¯æø¼¹e
pº® ªo ñaòi. ¥iª ñac po¢o¹å ®påò®a (12)
ÿo常a ¢º¹å o¢o'øμ®oo μa®på¹o÷!
Mi¸ø¼¹e ¸acaª®å æåòe ÿicæø ÿo¸oï
μºÿ帮å ÿpåoªº — ÿicæø 寮¸e¸¸ø
ÿpåiª óe ªeø®å¼ ñac ÿpoªo²ºƒ
pºxa¹åcø ¹a μºÿå¸øƒ¹¿cø ÿoæo²e¸¸i
ªæø μ¯i¸å ¸acaªo®. a²iæ¿ pºxa¹å æåòe
ÿicæø ÿo¸oï μºÿå¸®å ¸acaª®å.
E®cÿæºa¹aýiø ÿpåæaªº ªoÿºc®aƒ¹¿cø
æåòe μa º¯oå ªo¹på¯a¸¸ø å¯o¨
¢eμÿe®å, μ¨iª¸o ø®åx ÿpåoªå, óo
¸e å®opåc¹oº÷¹¿cø, ÿo常i ¢º¹å
μa®på¹å¯å μaxåc¸å¯å ®påò®a¯å (5, 8).
ša¨a!
å®opåc¹oº¼¹e ñaòº æåòe ªæø po¢o¹å
μ ýå¯ ÿpåæaªo¯.
i¸åño®-¯iòaæ®a «Profi Flexi» (13)
ªæø ÿepe¯iòºa¸¸ø ¹ic¹a, ¸aÿp.,
μªo¢¸o¨o ¹ic¹a.
i¸åño®-μ¢åaæ®a «Profi»(14)
ªæø μ¢åa¸¸ø øƒñ¸åx ¢iæ®i, epò®i
¹a æe¨®åx åªi ¹ic¹a, ¸aÿp.,
¢ic®i¹¸o¨o ¹ic¹a
Hacaª®a ªæø å¯iòºa¸¸ø (15)
ªæø å¯iòºa¸¸ø a²®o¨o ¹ic¹a
¹a ÿiª¯iòºa¸¸ø i¸¨peªiƒ¸¹i, ø®i
¸e ÿo常i ÿoªpi¢¸÷a¹åcø (¸aÿp.,
poªμå¸o®, òo®oæaª¸åx ÿæac¹iýi).
a²æåa ®aμi®a ªæø
μac¹ocºa¸¸ø
i¸åñ®a-μ¢åaæ®å
i¸åño®-μ¢åaæ®a ÿoå¸e¸ ¯a¼²e
¹op®a¹åcø ª¸a ñaòi, óo¢ ÿepe¯iòa¹å
oÿ¹å¯a濸o i¸¨peªiƒ¸¹å. ÿpo¹åæe²¸o¯º
åÿaª®º åco¹º i¸åñ®a-μ¢åaæ®å cæiª
¸ac¹ºÿ¸å¯ ñå¸o¯ ÿpåec¹å º iªÿoiª¸ic¹¿:
¼¯i¹¿ å殺 μ poμe¹®å.
Ha¹åc¸i¹¿ ®¸oÿ®º poμ¢æo®ºa¸¸ø
¹a ÿoep¸i¹¿ a²iæ¿ ÿoæo²e¸¸ø 2.
¥p僪¸a¼¹e i¸åño®-μ¢åa殺 ªo
ÿpåoªº ¹a®, óo¢ i¸ μac®oñå ÿaμ.
š¹p寺÷ñå i¸åño®-μ¢åa殺, iª®pº¹i¹¿
¨a¼®º ¨a¼®oå¯ ®æ÷ñe¯ (òåpå¸a μia:
SW 8) μa ¨oªå¸¸å®oo÷ c¹piæ®o÷.
ONO
šc¹a¸oi¹¿ oÿ¹å¯a濸º åco¹º i¸åñ®a-
μ¢åaæ®å, ÿoep¹a÷ñå ¼o¨o:
— μa ¨oªå¸¸å®oo÷ c¹piæ®o÷:
— ÿpo¹å ¨oªå¸¸å®ooï c¹piæ®å:
Ha¹åc¸i¹¿ ®¸oÿ®º poμ¢æo®ºa¸¸ø
¹a ÿoep¸i¹¿ a²iæ¿ ÿoæo-
²e¸¸ø 1.
¥epeip¹e åco¹º i¸åñ®a-μ¢åaæ®å,
μa ÿo¹pe¢å iªpe¨ºæ÷¼¹e.
¿®óo åco¹a ºc¹a¸oæe¸a
ÿpaå濸o, ¹oªi ¸a¹åc¸i¹¿ ®¸oÿ®º
poμ¢æo®ºa¸¸ø ¹a ÿoep¸i¹¿ a²iæ¿
ÿoæo²e¸¸ø 2.
š¹p寺÷ñå i¸åño®-μ¢åa殺, μa®pº¹i¹¿
¨a¼®º ¨a¼®oå¯ ®æ÷ñe¯ (òåpå¸a μia:
SW 8) ÿpo¹å ¨oªå¸¸å®ooï c¹piæ®å.
Po¢o¹a μ ñaòe÷ ¹a ¸acaª®a¯å
Maæ÷¸o®
Ha¹åc¸i¹¿ ®¸oÿ®º poμ¢æo®ºa¸¸ø
¹a ÿoep¸i¹¿ a²iæ¿ ÿoæo²e¸¸ø 2.
šc¹a¸o®a ñaòå:
— c¹a¸oi¹¿ ñaòº ¸axåæe¸o÷ ÿepeª
— ÿoep¸i¹¿ ÿpo¹å ¨oªå¸¸å®ooï
μaæe²¸oc¹i iª ¯e¹å ÿepepo¢®å
ÿp僪¸a¼¹e ªo ÿpåoªº i¸ñå®-¯iòa殺,
i¸ñå®-μ¢åa殺 ñå ¨año® ªæø
μa¯iòºa¸¸ø ¹a®, óo¢ ¸acaª®a ñº¹¸o
μa¼òæa ÿaμ.
®aμi®a:
¥oep¸i¹¿ iªxåæ÷añ ¹ic¹a ¸a ¨añ®º
ªæø å¯iòºa¸¸ø ¹a®, óo¢ ¨año® ¯i¨
i¼¹å ÿaμ (¯aæ÷¸o® —4b).
³aa¸¹a²¹e ÿpoªº®¹å ªæø ÿepepo¢®å
ªo ñaòi.
Maæ÷¸o®
Ha¹åc¸i¹¿ ®¸oÿ®º poμ¢æo®ºa¸¸ø
¹a ÿoep¸i¹¿ a²iæ¿ ÿoæo-
²e¸¸ø 1.
³a®på¼¹e ®påò®º.
šc¹a¸oi¹¿ ÿepe¯å®añ ¸a ¢a²a¸å¼
c¹ºÿi¸¿.
Haòa ÿopaªa:
— i¸åño®-¯iòaæ®a «Profi Flexi»:
cÿoña¹®º ÿiª¯iòºa¹å ¸a c¹ºÿe¸i 1—2,
ÿo¹i¯ i¯®¸º¹å c¹ºÿi¸¿ 3—5 º
iªÿoiª¸oc¹i ªo ÿo¹pe¢
— ¥poíeci¼¸å¼ i¸åño®-μ¢åaæ®a:
c¹ºÿi¸¿ 7, ÿiª¯iòºa¹å ¸a c¹ºÿe¸i 1
— Hacaª®a ªæø å¯iòºa¸¸ø:
cÿoña¹®º ÿepe¯iòºa¹å ¸a c¹ºÿe¸i 1,
å¯iòºa¹å ¸a c¹ºÿe¸i 3
ªæø ÿiª¸i¯a¸¸ø
ªæø oÿºc®a¸¸ø
¹a ÿoc¹a¹e pi¸o,
c¹piæ®å ªo íi®caýiï.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe