Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Einbindung in die elektrische Steuerung..........4.4.1 Schaltplan................4.4.2 Schnittstellen................4.4.3 Überbrückungsfunktion............8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 4
14.1 Checkliste für die Erstinbetriebnahme und Inbetriebnahme....14.2 Übersicht Sensoren und Aktoren............. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK...
M4000 Standard A/P in IP69K 8014815 leitung Housing 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
HINWEIS Weist auf nützliche Tipps und Empfehlungen hin. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Aktoren, Sensoren und Schaltelementen, die in der Applikation zusammenwirken. 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Risikobeurteilung berücksichtigt werden, siehe „Hersteller der Maschine“, Seite 14 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Gefährdung beseitigt wird, wenn das Sicherheitssystem den sicheren Zustand annimmt. 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Taster für manuelle Überbrückung (Hold to run device) • Rücksetztaster B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Fehler erkannt und die Überbrückungsfunktion nicht gestartet. 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
(ESPE) Typ 4 und schaltet bei Bedarf in den sicheren Zustand, siehe „Überbrückungsfunktion“, Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK...
Seite 13
Materiallängen auszuwählen,siehe „Schnitt‐ stellen“, Seite 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
EN ISO 12100 Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Risi‐ kobeurteilung und Risikominderung B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK...
B. das Installieren von elektronisch überwachten Schwingklap‐ pen. 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Wenn ein AGV/AGC parallel am Zugangsbereich vorbeifährt, darf keine Überbrückungs‐ funktion angefordert werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK...
Seite 17
Anforderung in den sicheren Zustand. 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Montieren von elektronisch überwachten Schwingklappen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
über die Größe des jeweiligen Materials verfügbar sein. Empfohlene Quellen sind beispielsweise: 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Module der SIMATIC S7-1500 Serie verwendet werden. Die Komponenten werden nach folgendem Schema miteinander verbunden: B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK...
Seite 21
Ausgänge angemessen verarbeitet werden, um die gefahrbringende Bewegung gemäß der Risikobewertung sicher zu stoppen. 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Das zweite Signal TE (Time Extension) ändert seinen Status in entgegengesetzter Rich‐ tung zum MR-Signal (antivalent). B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK...
Seite 23
Einstellungen für bis zu vier verschiedene Produktionen (Materiallänge und Fördergeschwindigkeit) ausgewählt werden. 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Anfrage der Überbrückungsfunktion nach einer festgelegten Zeit enden (max. 10 s, fester Wert). B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK...
Lücken als 200 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 26
Das Ende des Mutings wird durch die Prozesssteuerung initiiert siehe Abbildung 7, Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 27
Person weder vor noch hinter dem Transportgut befinden kann. 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Dauer der Überbrückungsfunktion angehalten und mit dem Beenden der Time Extension fortgesetzt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK...
Die manuelle Überbrückung wird beendet, sobald die Schutzeinrichtung frei wird. 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Reaktionszeiten des F-Systems kalkuliert werden. Dieses Tool hilft somit, die Reaktionszeit der Siemens Komponenten zu kalkulieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK...
Dies kann durch geeignete Maßnahmen erreicht werden. 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Checkliste für die Erstinbetriebnahme und Inbetriebnahme, siehe „Anhang“, Seite 61 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Datenübertragungen sind oft verdrillte Leitungen notwendig (Feldbus). 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Komponenten gewährleistet sein (gemäß EN 60664-1). B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK...
LED RUN (grün) ERROR LED Moduldiagnose (rot) 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
(F-DQ). Die Parameter für die Ausgänge wählen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Wenn die erwarteten Signale nach Ablauf der Rücklesezeit nicht korrekt zurückgelesen werden konnten, wird der Ausgangskanal ausgeschaltet. 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 38
Für weitere Informationen siehe die Betriebsanleitung von Siemens oder das Online Informationssystem des TIA Portals. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK...
Sensorversorgung braucht. Das verhindert einen nicht definierten Zustand aufgrund von Übergangszuständen im Sensor. 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Einen dazugehörender Datenbaustein (DB) für den "Safe Entry Exit" Funktions‐ block erstellen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK...
Einklang mit der Risikobeurteilung stehen, die durch den Hersteller der Maschine verifi‐ ziert und bestätigt ist. 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 42
Die Überschriften lassen sich mit folgendem Symbol am unteren Bausteinende ein- und ausblenden: B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK...
ESPE müssen mit dem Funktionsblock verbunden werden (siehe Screenshots). 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 44
Fall ist nur ein Signal von der ESPE verfügbar, das mit beiden Eingängen des Funk‐ tionsblocks verbunden werden muss (siehe Screenshot). B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK...
Seite 45
500 ms empfohlen. Für diesen Eingang muss eine Konstante genutzt werden (keine Variable). 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 46
Funktionsblock das Ergebnis auf 500 mm auf. Das ist erforderlich um Personen und Material unterscheiden zu können. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK...
Seite 47
Für diesen Eingang muss eine Konstante genutzt werden (keine Variable). 200 mm OSSD 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 48
Mit den Inputs I_S_Material_selection_1 ... 4 wird einer der vier Produktionstypen ausge‐ wählt. ≥ 500 mm B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 49
Konstanten und dürfen keine Variablen sein. 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 50
Q_Sequence_OK Diagnoseinformation: Signal ist logisch high nach einer gültigen Sequenz der Überbrückungsfunktion für eine Dauer von 2 s. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK...
Verantwortung des Maschinenbetreibers und muss von dafür qualifi‐ ziertem Fachpersonal durchgeführt werden. 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Die Bedienung ist abhängig von der Einbindung des Sicherheitssystems in die Applika‐ tion. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK...
Informationen sind in den Betriebsanleitungen der Komponenten enthalten. 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
I_S_Time_Extension (TE) und Timing entsprechend der Validie‐ riungscheckliste validiert? B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 55
Diskrepanzzeit = 1 s. Fehler löst einen sicheren Zustand aus. 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 56
Fehler einen sicheren Zustand aus. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 57
Bit 0 = niederwertigstes Bit Bit 15 = höchstwertigstes Bit 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
7,89 × 10 –8 falls pro Stunde) B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 59
Berührungslos wirkende Schutzeinrichtung (ESPE) Typ 4: SICK deTec4 Core ° (Artikelnummer 1211499 und 1211500) 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
M4000 Advanced A/P www.sick.com/M4000_Advanced_A_P M4000 Area www.sick.com/M4000_Area B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Zuschlag Z entsprechend der Berechnung des Minimalabstands erhöht? 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 62
Taster für manuelle Überbrückung erzeugt, ausschließlich für diese Aufgabe verwendet? B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK...
Seite 63
Toleranzwert kürzer)? (Erwartetes Ergebnis: Sicherer Zustand) 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Status der Überbrückungsfunk‐ tion: FB Ausgang Q_SEE_Status B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 65
Rücksetzen notwendig (optio‐ nal): FB Ausgang Q_Reset_required 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 66
ANHANG B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 8024067/2019-06-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 67
ANHANG 8024067/2019-06-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Safe Entry Exit – Funktionsbaustein für Siemens S7 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 68
E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...