SICK RE 4000 Betriebsanleitung
Non contact safety system
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SICK RE 4000
Inhaltszusammenfassung für SICK RE 4000
- Seite 1 R E 4 0 0 0 N o n C o n t a c t S a f e t y S y s t e m...
- Seite 2 Teilen dieses Werkes ist nur in den Grenzen der gesetzli- chen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes zulässig. Eine Abän- derung oder Kürzung des Werkes ist ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Firma SICK AG untersagt. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten 8 010 416/08-10-03...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Regelmäßige Prüfung der Schutzeinrichtung ....20 4.3.1 Prüfung durch den Sachkundigen ......20 4.3.2 Sperrfunktion überprüfen........20 Beseitigen des Sperrzustandes im Fehlerfall ....21 8 010 416/08-10-03 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten... - Seite 4 Inhalt Betriebsanleitung RE 4000 5 Technische Daten ..................22 Auswerteeinheit ..............22 Sensor und Betätiger............24 Maßbilder ................25 Tabellenverzeichnis ..............26 Abbildungsverzeichnis............26 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten 8 010 416/08-10-03...
-
Seite 5: Zur Sicherheit Kapitel
der Gefahr bringende Zustand der Maschine nur dann eingeschaltet werden kann, wenn die Schutzeinrichtungen geschlossen sind. ein STOPP-Befehl ausgelöst wird, wenn eine Schutzeinrichtung bei laufender Maschine geöffnet wird. 8 010 416/08-10-03 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten... -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei jeder anderen Verwendung sowie bei Veränderungen an den Geräten – auch im Rahmen von Montage und Installation – verfällt jeglicher Gewährleistungsanspruch gegenüber der SICK AG. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten 8 010 416/08-10-03... -
Seite 7: Produktbeschreibung
Ausgänge nicht geschaltet. Beim Öffnen der Schutzeinrichtung (System befindet sich im EIN- Zustand) muss der Übergangsbereich von ≤ 5 mm bis ĕ 15 mm voll- 8 010 416/08-10-03 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten... -
Seite 8: Anzahl Der Sensoren
ERROR: Die rote LED („ERROR“) blinkt im Fehlerfall. 1–6: 6 gelbe LEDs („1“ … „6“) signalisieren den Betriebszustand der einzelnen Sensoren. Sie leuchten, wenn die entsprechende Schutztür offen ist. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten 8 010 416/08-10-03... -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise Und Schutzmaßnahmen
Die Sensoren, die Betätiger und die Auswerteeinheit dürfen nur gemeinsam betrieben werden. ACHTUNG Die Hilfskontakte 41 und 42 (vgl. Abb. 5) dürfen nicht als sicher- heitsrelevanter Schaltausgang verwendet werden. ACHTUNG 8 010 416/08-10-03 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten... -
Seite 10: Montage
Die unmittelbare Montage des Betätigers über dem Sensor ist in die- sem Fall nicht zulässig (vgl. Abb. 3). Auswerteeinheit in Gehäuse/Schaltschrank (min. IP 54) auf 35-mm-Normschiene montieren. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten 8 010 416/08-10-03... -
Seite 11: Abb. 1: Typischer Ansprechbereich Und Mögliche
Betätiger Min. 1 mm Abb. 3: Montage von Sensor und Betätiger; Betätiger darf nicht über den Sensor montiert werden, wenn lösbare Schrauben verwendet werden 8 010 416/08-10-03 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten... -
Seite 12: Abb. 4: Mindestabstand Benachbarter Sensoren
Montage Kapitel 2 Betriebsanleitung RE 4000 Abb. 4: Mindestabstand benachbarter Sensoren ≥ 25 mm © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten 8 010 416/08-10-03... -
Seite 13: Elektroinstallation
Ĕ 50 ě sein muss. Es können 2 bis 6 Sensoren ausgewertet werden. Die Sensorein- gangskanäle 5 und 6 müssen immer belegt sein. 8 010 416/08-10-03 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten... -
Seite 14: Sensorwahlschalter
Die Verzögerungszeit des abfallverzögerten Ausgangs (Schließer) kann mit dem Potentiometer zwischen 0,6 s und 30 s eingestellt werden. Bei Auslieferung ist die Verzögerungszeit auf 0,6 s einge- stellt. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten 8 010 416/08-10-03... -
Seite 15: Schützkontrolle (Edm) Und Rücksetzen
Schaltschranks entsprechend der anzuwendenden Steuerungska- tegorie zu verlegen (EN 954-1), z.B. geschützte Verlegung etc. Als Leitungsmaterial darf nur Kupfer mit einer Temperaturfestigkeit ≥ 55 °C verwendet werden. 8 010 416/08-10-03 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten... -
Seite 16: Entstörglieder Können Die Abfallverzögerungszeit Der Relaiskontakte Beeinflussen
(EDM) und Rücksetztaste Abb. 6: Sensorwahlschalter – Beispiel der Einstellung bei Verdrahtung mit 3 4 3 2 1 Sensoren (1 + 5 + 6) © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten 8 010 416/08-10-03... -
Seite 17: Abb. 7: Beispiel Einer Verdrahtung 24 V Ac/Dc Mit
24 V AC/DC mit 3 Sensoren, mit Schütz- kontrolle und statischem RESET (Anschluss für Sensorkanal 5 und 6, vgl. Abb. 5). SENSORKANAL 5 SENSORKANAL 6 8 010 416/08-10-03 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten... -
Seite 18: Inbetriebnahme
Bei Verwendung des verzögerten Ausgangs 57/58 ist die Verzöge- rungszeit zu überprüfen. Die eingestellte Zeit muss größer sein als die ermittelte Zeit gemäß Risikoanalyse. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten 8 010 416/08-10-03... -
Seite 19: Led-Anzeige Prüfen
(rote LED „ERROR“ blinkt; grüne LED „OUTPUT“ sowohl bei geschlossenen als auch bei geöffneten Schutzeinrichtungen aus, grüne LED „POWER“ leuchtet). Siehe auch Abschnitt 4.4 „Beseitigen des Sperrzustandes im Fehlerfall“. 8 010 416/08-10-03 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten... -
Seite 20: Regelmäßige Prüfung Der Schutzeinrichtung
– Alle Verbindungen wiederherstellen und die Spannungsversor- gung wiederherstellen. Vor dem normalen Maschinenbetrieb prü- fen, ob die Maschine stoppt, wenn eine Schutztür geöffnet wird. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten 8 010 416/08-10-03... -
Seite 21: Beseitigen Des Sperrzustandes Im Fehlerfall
Nichtbeachten der eingestellten Verzögerungszeit Fehler beseitigen. Schutzeinrichtung öffnen und wieder schließen. Prüfung wie unter Abschnitt 4.1 „Prüfungen vor der Erstinbetrieb- nahme“ beschrieben durchführen. 8 010 416/08-10-03 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten... -
Seite 22: Technische Daten
–V/PE-Klemme an den Schutzleiter PE angeschlossen werden. Bei Verwendung der Betriebsspannung 110 V AC oder 230 V AC muss an der –V/PE-Klemme der Schutzleiter PE angeschlossen werden. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten 8 010 416/08-10-03... - Seite 23 Sicherheits-Ausgänge schalten (schließen). Die max. Abfallverzögerung ist die max. Zeit, die nach Stoppbefehl (z.B. Öffnen einer Schutzeinrichtung) verstreicht, bis die unverzögerten Sicherheitsausgänge öffnen. 8 010 416/08-10-03 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
-
Seite 24: Sensor Und Betätiger
Max. Widerstand der Gesamtlei- tung Bei seitlicher Annäherung S Ĕ 4 mm (vgl. Abb. 1). Summe Rot + Blau oder Summe Grün + Gelb Ĕ 50 ě. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten 8 010 416/08-10-03... -
Seite 25: Maßbilder
Technische Daten Kapitel 5 Betriebsanleitung RE 4000 Maßbilder Abb. 8: Maßbild Auswerteeinheit Abb. 9: Maßbild Sensor Abb. 10: Maßbild Betätiger 8 010 416/08-10-03 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten... -
Seite 26: Tabellenverzeichnis
RESET (Anschluss für Sensorkanal 5 und 6, vgl. Abb. 5)................17 Abb. 8: Maßbild Auswerteeinheit ............25 Abb. 9: Maßbild Sensor ..............25 Abb. 10: Maßbild Betätiger..............25 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten 8 010 416/08-10-03...