Identification Des Éléments - Comet CRRC 50 ECO L Betriebsanleitung

Niveau maximum de pression/puissance
sonore - Incertitude:
• MTP MC 8 - MTP MC 18 - MTP MC 20/20 - MTP MC 25
• MTP MP 30 - MTP APS 31 - MTP APS 41
CAPACITÉ DU RÉSERVOIR
• CRRC 50 ECO L
• CRRC 51 ECO
• CRRL 80 ECO
• CRRC 81 ECO
• CRRC 120 ECO
POIDS MAXIMUM
Si la machine est équipée d'un moteur à combustion, les performances déclarées font référence à une pression atmosphérique de 1013 hPa au
niveau de la mer et à une température ambiante de 16 °C/61 °F.
Les caractéristiques et les données sont fournies à titre indicatif. Le Fabricant se réserve le droit d'apporter à la machine toutes les modifications
considérées opportunes.
AVERTISSEMENT
• Pour parvenir à fournir la puissance maximum, le moteur à combustion nécessite au minimum 10 heures
de rodage à une charge inférieure de 15÷20 % par rapport aux prestations maximum de la machine.
• Pour le moteur à combustion, la puissance maximum pouvant être fournie diminue avec l'augmentation
de l'altitude et de la température ambiante (on observe une baisse de 3,5 % environ chaque fois que
l'altitude augmente de 305 m et une baisse de 1% tous les 5,6 °C au-dessus de 16 °C). Si l'on utilise la
machine en haute altitude ou à une température ambiante élevée, il faut faire référence au manuel du
moteur à combustion afin de connaître les éventuelles précautions à adopter dans ces cas.
Faire référence aux Fig. allant de 1 à 11 situées au début du manuel.
1. Tuyau de refoulement
2. Couvercle
3. Trou de passage du tuyau de by-pass
4. Tuyau de by-pass
5. Filtre d'aspiration
6. Plaque signalétique brouette/chariot
7. Poignée
8. Tuyau de raccordement
9. Bâti
10. Bouchon de vidange du réservoir
11. Plaque d'avertissement
12. Tuyau d'aspiration
13. Lance
14. Châssis
15. Support du dévidoir
16. Réservoir
17. Raccord central du dévidoir
18. Dévidoir (en option)
19. Poignée du dévidoir
20. Raccord latéral du dévidoir
21. Raccord du filtre d'aspiration
22. Raccord de by-pass sur réservoir
23. Filtre de remplissage
24. Réglage/blocage angle de pulvérisation
Machines avec
moteur électrique
74 dB(A) - 1 dB(A)
87 dB(A) - 1 dB(A)
84 dB(A) - 1 dB(A)
101 dB(A) - 1 dB(A)
IDENTIFICATION DES ÉLÉMENTS
50 l - 13,2 US gal
50 l - 13,2 US gal
80 l - 21,1 US gal
80 l - 21,1 US gal
120 l - 31,7 US gal
Voir les données indiquées sur la plaque CE (45)
25. Raccord de la lance
26. Gâchette de la lance
27. Buse
28. Bouchon de remplissage huile réducteur
29. Bouton rotatif de régulation de la pression
30. Manette by-pass/pression
31. Bouchon de remplissage de l'huile pompe
32. Compensateur volumétrique huile
33. Raccord d'aspiration
34. Crochet
35. Robinet
36. Manomètre
37. Plaque signalétique de la motopompe
38. Raccord de refoulement
39. Manette robinet
40. Raccord de by-pass
41. Accumulateur de pression
42. Poignée sphérique du filtre avec clapet
43. Bague du filtre d'aspiration
44. Enveloppe pour l'insertion de la note
d'information concernant le produit chimique
utilisé
45. Plaque CE données techniques de la machine
Machines avec
moteur à combustion
82 dB(A) - 1 dB(A)
99 dB(A) - 1 dB(A)
91 dB(A) - 1 dB(A)
103 dB(A) - 1 dB(A)
FR
47