Comet CRRC 50 ECO L Betriebsanleitung Seite 120

Идентификация КОМПОНЕНТОВ (продолжение со следующей страницы)
29. Регулировочная ручка давления
30. Рычаг байпас/давление
31. Пробка для наполнения масла насоса
32. Объемный компенсатор масла
33. Соединитель всасывания
34. Крюк
35. Кран
36. Манометр
37. Идентификационный шильдик мотопомпы.
38. Напорный патрубок
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ТАБЛИЧКИ И ТАБЛИЧКИ С ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕМ
ВНИМАНИЕ
• Если во время эксплуатации одной или нескольких табличек они будут повреждены, нужно
обратиться к производителю или к
а) Идентификационная табличка для комплекта тележки.
Идентификационная табличка (6) содержит модель комплекта тачки/тележки, основные технические
характеристики и год выпуска. Она расположена на основании (9) комплекта тележки.
b) Идентификационный шильдик мотопомпы.
Идентификационная шильдик (37) содержит информацию о модели мотопомпы, на нем указывается
серийный номер, год производства и основные технические характеристики. Он находится на
основании мотопомпы (все модели с двигателем внутреннего сгорания, MTP MC 20/20 и MTP MC 25 с
электродвигателем), или на электрической коробке (прочие мотопомпы с электродвигателем).
с) Табличка СЕ с техническими характеристиками машины.
Табличка СЕ (45) содержит модель тачки/тележки, год выпуска и основные технические
характеристики, включая вес порожняком, емкость бака и вес при полной загрузке. Она наносится
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОМУ ТЕХНИКУ
d) Табличка предупреждений.
Табличка с предупреждением (11) обращает внимание на определенную опасность, связанную с
эксплуатацией машины. Находится на цистерне (16). Значение используемых пиктограмм приведено
в нижеследующей таблице:
a Не курить
b Прочитайте рабочее руководство
c Не стойте в радиусе действия оборудования.
d Не бросайте мусор в окружающей среде
e Не снимайте предохранительные устройства
f Запрещается выполнять очистку и смазку во время работы
g Не пить! Не питьевая вода
e) Условное обозначение
Это оборудование помечено символом дифференцированного сбора мусора, касающегося сбора
электрического и электронного материала (RAEE).
Это значит, что данное изделие должно быть передано в центр дифференцированного сбора мусора,
согласно Европейской Директиве 2002/96/CE, для повторной утилизации или вывоза в отходы, для
снижения вредного воздействия на окружающую среду.
За дополнительной информацией и рекомендациями следует обращаться к местной или региональной
администрации.
Электронное оборудование, не являющееся объектом дифференцированного сбора мусора,
потенциально вредно для окружающей среды и здоровья людей, из-за наличия опасных веществ
120
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОМУ ТЕХНИКУ
на четко видимую часть основания (9)
.
39. Ручка крана
40. Обводной патрубок
41. Аккумулятор давления
42. Ручка фильтра с клапаном
43. Зажимное кольцо фильтра всасывания
44. Конверт для помещения информации об
используемом химическом веществе
45. Табличка СЕ с техническими данными машины
h Токсичные вещества
i Коррозийные вещества
l После каждого использования, мойте руки
m Используйте перчатки
n Используйте защитный лицевой щиток
o Используйте защиту для слуха
p Используйте защитную одежду
для восстановления.