Ta I Bruk; Funksjonsprinsipp; Forberedelser For Bruk - Stanley AV 20 Originalanleitung

OVERSETTELSE FRA ORIGINALE INSTRUKSJONER
3. TA I BRUK

3.1 FUNKSJONSPRINSIPP

VIKTIG - LES BÅDE SIKKERHETSANVISNINGENE PÅ SIDE 3 - 5 OG BRUKSANVISNINGEN FOR PUMPEENHETEN
NØYE FØR BRUK
Når både slanger og kontrollkabel er koblet til STANLEY Engineered Fastening/Enerpac® hydraulisk pumpeenhet,
kontrolleres trekk- og retursyklusene til verktøyet ved å trykke og slippe avtrekkeren i håndtaket.
Når bryteren trykkes inn, vil magnetventilen i hydraulikkpumpen aktiveres og fører trykksatt oljefl ow til trekk-siden av
stempelet i nagleverktøyet. Dette lar også oljen i retursiden av nagleverktøyet returnere til reservoaret.
Under trekksyklusen beveger stempel/kragemodulen seg bakover i verktøyet og lar o-ringtype pute skyve medfører og
kjever forover. Dersom en nagle er satt inn i nesemodulen, vil kjevesettet klemme fast naglekjernen og monteringen foretas.
For Avbolt® og Avdelok® XT er installasjonssyklusen først å klemme inn naglen som skal settes inn, og deretter vil kragen
stukes inn i låsesporene i naglekjernen når ambolten fortsetter forover. Ved slutten av stukingen vil ambolten løftes igjen
opp mot festepunktet, og så knekkes kragekjernen av når bevegelsen fortsetter.
Avtrekkeren må slippes straks et pinnebrudd skjer. Ved å slippe avtrekkeren vil magnetventilen deaktiveres og snu
fl owretningen av trykksatt olje.
Dersom avtrekkeren ikke slippes, vil stempelet i nagleverktøyet fortsette å bevege seg bakover i verktøyet til det når
enden av stempelslaget. Trykket i trekksiden vil da øke til en innstilt "høyt trykk" verdi nås på pumpen. På dette punktet vil
magnetventilen automatisk deaktiveres og fl owretningen på trykksatt olje snus til retursiden av nagleverktøyet.
I begge tilfeller vil trykksatt olje nå strømme inn i retursiden av nagleverktøyet og oljen i trekksiden returneres til reservoaret.
Bevegelsen forover av stempel/krage-modul vil støte ut den installerte naglen fra ambolten.
På punktet avtrekkeren slippes eller når verdien "høyt trykk" nås, vil magnetventilen deaktiveres og aktivere en
forhåndsinnstilt "returtimer". Denne kontrollerer tiden som pumpemotoren vil fortsette å gå før den kobler til hvilemodus.
Timeren kan manuelt stilles inn mellom 5 og 20 sekunder for å sikre at naglevertøyet alltid går helt tilbake til fremre posisjon.
Når stempelet går til posisjon helt foran, vil trykket øke til forhåndsinnstilt verdi for lavt trykk - ca. 200 bar. Pumpemotoren
vil fortsette å gå til returtimeren er utløpt. Etter denne tiden vil motoren stoppe automatisk og ventilen vil skifte til
hvileposisjon. Magnetventilen vil så automatisk gå gjennom syklus for å slippe trykksatt olje til reservoaret, både fra trekk-
og retursiden av nagleverktøyet.
Dette holder nagleverktøyet i fremre posisjon. På dette punktet er det ikke trykk i hydraulikksystemet.
Hydraulikkpumpen vil automatisk starte når avtrekkeren på verktøyet trykkes inn.

3.2 FORBEREDELSER FOR BRUK

FORSIKTIG – Korrekt trekk- og returtrykk er viktig for korrekt funksjon av nagleverktøyet. Personskader eller skader
på verktøyet kan følge av feil trykk. Trekk- og returtrykk som levert av hydraulikkpumpen skal ikke overstige
angitte trykk i spesifi kasjonene for nagleverktøyet.
VIKTIG – Før du tar i bruk monteringverktøyet og hydraulikkslangen:
Forsikre deg om at pumpens trykkavlastningsventil er stilt inn i samsvar med pumpens bruksanvisning og
maksimalt trykk angitt for nagleverktøyet og slangene.
Forsikre deg om at slangesettet er forhåndsspylt med hydraulikkvæske i samsvar med prosedyren i pumpens
bruksanvisning 07900-01030.
• Forsikre deg om at strømforsyningen til hydraulikkpumpen er slått av.
• Koble nagleverktøyets slangehurtigkoblinger direkte til pumpeenheten før du kobler til den elektriske kontrollkabelen.
Slanger og kontrollkabel skal kobles til i denne rekkefølgen og kobles fra i motsatt rekkefølge.
• Slå på strømforsyningen til hydraulikkpumpen. Vent 5 sekunder for at pumpeenheten skal gjennomføre
startprosedyren før du trykker inn avtrekkeren. Når alt er klart vil LCD-skjermen på pumpeenheten vise "AVDEL".
• Under startprosedyren vil pumpens kontrollsystem registrere bruk av avtrekkeren og forhindre at motoren starter. LCD-
skjermen vil i så fall vise "BUTTON FAULT" (bryterfeil). Reset ved å slå av strømforsyningen i 10 sekunder.
• Forsikre deg om at nagleverktøyet er plassert lavere enn pumpens reservoartanker. Trykk inn og slipp verktøyets
avtrekker noen ganger til nesten fullt stempelslag for å sirkulere hydraulikkvæske og bli kvitt eventuell luft i verktøyet.
NORSK
11