Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Stanley Avdelok-Serie
Inhaltszusammenfassung für Stanley Avdelok-Serie
- Seite 1 Anleitung für Avdelok - Aufsätze ® Avdelok® AV®10, AV®15, AV®30 und AV®50 werkzeuge...
- Seite 2 Genehmigung von STANLEY Engineered Fastening vorliegt. Die bereitgestellten Informationen basieren auf den Daten, die zum Zeitpunkt der Einführung dieses Produkts bekannt sind. STANLEY Engineered Fastening verfolgt eine Politik der ständigen Produktverbesserung und somit können die Produkte Änderungen unterliegen.
-
Seite 3: Sicherheitsvorschriften
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Bei der Verwendung dieses technischen Datenblattes sind die Sicherheitsvorschriften und Anweisungen, die in den Betriebsanleitungen für AV®10, AV®15, AV®30 und AV®50 enthalten sind, bei der Montage oder beim Einsatz der Avdelok -Aufsätze und -Handwerkzeuge zu beachten. ® VERWENDUNGSZWECK Die Lockbolt Aufsätze in Verbindung mit den Werkzeugen AV®10, AV®15, AV®30 und AV®50 dienen nur zur Montage von Avdel Lockbolt Strukturnieten. - Seite 4 übermäßigen Belastung ausgesetzt sind. Es ist auch zu beachten, dass zukünftige Konstruktionsänderungen von Huck an den Setzwerkzeugen dazu führen können, dass die Avdelok-Mundstücke nicht mehr richtig passen. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den technischen Support von STANLEY Engineered Fastening.
- Seite 5 3/8” AVDELOK AUFSATZ 73411-03100 UND 73430-03100 ® W I C H T I G Achten Sie darauf, vor der Montage oder Demontage des Aufsatzes das Gerät von der Stromversorgung zu trennen. 3/8" AVDELOK AUFSATZ 3/8" AVDELOK AUFSATZ Art-Nr. 73411-03100 Art-Nr. 73430-03100 POS.
- Seite 6 3/8” AVDELOK AUFSATZ 73411-03100 UND 73430-03100 ® MONTAGEINSTRUKTIONEN Die fettgedruckten Positionsnummern beziehen sich auf die Aufsatzkomponenten in der Tabelle und der Abbildung auf Seite 4. Werkzug Avlock T10: • Das Werkzeug nach unten halten, die montierte Hülse vollständig auf die Kolbenstange schrauben, bis sie mit dem Ende des Hülsenhalters bündig abschließt.
- Seite 7 1/2” AVDELOK AUFSATZ – 73432-03200 ® W I C H T I G Achten Sie darauf, vor der Montage oder Demontage des Aufsatzes das Gerät von der Stromversorgung zu trennen. 1/2" AVDELOK AUFSATZ Art-Nr. 73432-03200 POS. BENENNUNG ART-NR. ANZ. AMBOSS 73432-03201 HÜLSE 73432-03202...
- Seite 8 1/2” AVDELOK AUFSATZ – 73432-03200 ® MONTAGEINSTRUKTIONEN • Führung 5, O-Ring 6, Leitbacke 4 und Spannbackensatz 3 auf einer flachen Arbeitsoberfläche vertical in dieser Reihenfolge übereinander anbringen. • Hülse 2 vorsichtig über diese montierten Teile platzieren, bis zum Ende der Arbeitsoberfläche führen und die montierten Teile mit einem Finger vollständig in die Hülse drücken.
- Seite 9 1/2” AVDELOK AUFSATZ – 73433-03200 ® W I C H T I G Achten Sie darauf, vor der Montage oder Demontage des Aufsatzes das Gerät von der Stromversorgung zu trennen. 1/2" AVDELOK AUFSATZ Art-Nr. 73433-03200 POS. BENENNUNG ART-NR. ANZ. AMBOSS 73432-03201 AUSWERFER 73412-03109...
- Seite 10 1/2” AVDELOK AUFSATZ – 73433-03200 ® MONTAGEINSTRUKTIONEN Die fett gedruckten Artikelnummern beziehen sich auf die Aufsatzkomponenten in der obigen Tabelle und Abbildung • Stellen Sie sicher, dass der Kolben des Installationswerkzeugs vollständig in der vorderen Position ist. • Spannbacken 5 leicht mit Molylithiumfett einschmieren. •...
- Seite 11 1/2” AVDELOK AUFSATZ – 73412-04300 ® W I C H T I G Achten Sie darauf, vor der Montage oder Demontage des Aufsatzes das Gerät von der Stromversorgung zu trennen. 1/2" AVDELOK AUFSATZ (HUCK 2620 WERKZEUG) Art-Nr.73412-04300 POS. BENENNUNG ART-NR. ANZ.
- Seite 12 1/2” AVDELOK AUFSATZ – 73412-04300 ® MONTAGEINSTRUKTIONEN Die fett gedruckten Artikelnummern beziehen sich auf die Aufsatzkomponenten in der obigen Tabelle und Abbildung • Spannbackensatz 3 leicht mit Molylithiumfett einschmieren. • Führung 5, O-Ringe 6, Leitbacke 4 und Spannbackensatz 3 auf einer flachen Arbeitsoberfläche vertikal in dieser Reihenfolge übereinander anbringen.
- Seite 13 1/2”, 5/8” UND 3/4” AVDELOK AUFSATZ - 73412-03100, 73412- 03200 UND 73412-03300 ® W I C H T I G Achten Sie darauf, vor der Montage oder Demontage des Aufsatzes das Gerät von der Stromversorgung zu trennen. 1/2" AVDELOK AUFSATZ Art-Nr 73412-03100 POS.
- Seite 14 1/2”, 5/8” UND 3/4” AVDELOK AUFSATZ - 73412-03100, 73412- 03200 UND 73412-03300 ® MONTAGEINSTRUKTIONEN Wichtig: Die Teile des Aufsatzes müssen in sauberem und trockenem Zustand montiert werden. Nicht mit Öl oder Fett schmieren. Die fett gedruckten Artikelnummern beziehen sich auf die Aufsatzkomponenten in der obigen Tabelle und Abbildung •...
- Seite 15 1/2”, 5/8” UND 3/4” AVDELOK AUFSATZ - 73412-03100, 73412- 03200 UND 73412-03300 ® MONTAGEINSTRUKTIONEN • Ein als Klemmring fungierender O-Ring sorgt für einen Widerstand bei den letzten Umdrehungen der Amboss 1. Es ist unbedingt erforderlich, dass die Amboss gegen die hintere Arretierung handfest angezogen wird.
- Seite 16 5/8” AVDELOK AUFSATZ– 73412-04400 ® W I C H T I G Achten Sie darauf, vor der Montage oder Demontage des Aufsatzes das Gerät von der Stromversorgung zu trennen. 5/8" AVDELOK AUFSATZ (HUCK 2624 &2628 WERKZEUG) Art-Nr 73412-04400 POS. BENENNUNG ART-NR.
- Seite 17 5/8” AVDELOK AUFSATZ– 73412-04400 ® MONTAGEINSTRUKTIONEN Die fett gedruckten Artikelnummern beziehen sich auf die Aufsatzkomponenten in der obigen Tabelle und Abbildung • Spannbackensatz 4 leicht mit Molylithiumfett einschmieren. • Führung 6, O-Ringe 7, Leitbacke 5 und Spannbackensatz 4 auf einer flachen Arbeitsoberfläche vertikal in dieser Reihenfolge übereinander anbringen.
- Seite 18 3/4” AVDELOK AUFSATZ – 73412-04500 ® W I C H T I G Achten Sie darauf, vor der Montage oder Demontage des Aufsatzes das Gerät von der Stromversorgung zu trennen. 3/4" AVDELOK AUFSATZ (HUCK 2628 WERKZEUG) Art-Nr 73412-04500 POS. BENENNUNG ART-NR.
- Seite 19 3/4” AVDELOK AUFSATZ – 73412-04500 ® MONTAGEINSTRUKTIONEN Die fett gedruckten Artikelnummern beziehen sich auf die Aufsatzkomponenten in der obigen Tabelle und Abbildung • Spannbacken 4 leicht mit Molylithiumfett einschmieren. • Führung 6, O-Ringe 7, Leitbacke 5 und Spannbackensatz 4 auf einer flachen Arbeitsoberfläche vertikal in dieser Reihenfolge übereinander anbringen.
- Seite 20 7/8”, 1” UND 1 1/8” AVDELOK AUFSATZ – 73410-03100, 73410-03200 UND 73410-03300 ® W I C H T I G Achten Sie darauf, vor der Montage oder Demontage des Aufsatzes das Gerät von der Stromversorgung zu trennen. 7/8" AVDELOK AUFSATZ Art Nr 73410-03200 POS.
- Seite 21 7/8”, 1” UND 1 1/8” AVDELOK AUFSATZ – 73410-03100, 73410-03200 UND 73410-03300 ® MONTAGEINSTRUKTIONEN Wichtig: Die Teile des Aufsatzes müssen in sauberem und trockenem Zustand montiert werden. Nicht mit Öl oder Fett schmieren. Die fett gedruckten Artikelnummern beziehen sich auf die Aufsatzkomponenten in der obigen Tabelle und Abbildung •...
- Seite 22 7/8”, 1” UND 1 1/8” AVDELOK AUFSATZ – 73410-03100, 73410-03200 UND 73410-03300 ® MONTAGEINSTRUKTIONEN • Ein als Klemmring fungierender O-Ring sorgt für einen Widerstand bei den letzten Umdrehungen der Amboss 1. Es ist unbedingt erforderlich, dass die Amboss gegen die hintere Arretierung handfest angezogen wird.
- Seite 23 7/8” AVDELOK AUFSATZ – 73455-03100 ® W I C H T I G Achten Sie darauf, vor der Montage oder Demontage des Aufsatzes das Gerät von der Stromversorgung zu trennen. 7/8" AVDELOK AUFSATZ (HUCK 506 WERKZEUG) Art-Nr 73455-03100 POS. BENENNUNG ART-NR.
- Seite 24 7/8” AVDELOK AUFSATZ – 73455-03100 ® MONTAGEINSTRUKTIONEN Die fett gedruckten Artikelnummern beziehen sich auf die Aufsatzkomponenten in der obigen Tabelle und Abbildung • Spannbackensatz 3 leicht mit Molylithiumfett einschmieren. • Montieren Sie den Federfuhrüngs 10, O-Ringe 9, Dichtung 8 und die Frühling 7. •...
- Seite 25 1” AVDELOK AUFSATZ – 73454-03100 ® W I C H T I G Achten Sie darauf, vor der Montage oder Demontage des Aufsatzes das Gerät von der Stromversorgung zu trennen. 1" AVDELOK AUFSATZ (HUCK 507 WERKZEUG) Art-Nr 73454-03100 POS. BENENNUNG ART-NR.
- Seite 26 1” AVDELOK AUFSATZ – 73454-03100 ® MONTAGEINSTRUKTIONEN Die fett gedruckten Artikelnummern beziehen sich auf die Aufsatzkomponenten in der obigen Tabelle und Abbildung • Spannbacken 4 leicht mit Molylithiumfett einschmieren. • Montieren Federfuhrüngs 6, O-Ringe 8, Leitbacke 5 und Spannbackensatz 4 in einem Stapel. •...
- Seite 27 STANLEY Engineered Fastening STANLEY House, Works Road Letchworth Garden City Hertfordshire, United Kingdom SG6 1JY Tel: +44 1582 900 000 Fax: +44 1582 900 001 07900-00919 19/453...