Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
I
Istruzioni di smontaggio della porta sezionale
45-4 Legno, a molle
(anteriori = VL, posteriori = HL)
Smontaggio da eseguirsi solo da personale qualificato.
Leggere attentamente le istruzioni!
Lista materiali per lo smontaggio:
Trapano a percussione, chiave a vite dim. 7, 10, 13, martello.
( 33 ) Sganciare le molle.
Attenzione: indossare protezioni adatte durante lo
smontaggio delle molle e assicurare la porta contro la
caduta!
Chiudere la porta. Inserire i tubi di tensionamento nei fori e
allentare le viti. Togliere la tensione dalla molla 35
girando i tubi nella direzione opposta a quella indicata
dalle frecce. Per togliere le molle, lavorare sempre dall'alto
verso il basso.
( 34 ) Togliere i cavi di acciaio e smontare le molle.
( 35 ) Assicurare le guide orizzontali contro la caduta.
( 36 ) Smontare le guide curve 89°.
( 37 ) Svitare le staffe di ancoraggio da soffitto e da muro.
( 38 ) Togliere le guide orizzontali dal telaio.
( 39 ) Smontare le guide di ancoraggio.
( 40 ) Togliere le guide orizzontali dai giunti guida.
( 41 ) Smontare tutte le ruote e le cerniere dall'alto verso il basso
di ciascun pannello, togliere i pannelli.
( 42 ) Assicurare la porta contro la caduta. Svitare le staffe,
togliere il telaio dall'apertura del garage e mettere a terra.
Smontare in senso contrario alle istruzioni seguite per il
montaggio.
Istruzioni d'uso e manutenzione della porta
sezionale 45-4 Legno, a molle (anteriori = VL,
posteriori = HL)
Il produttore non accetta alcuna responsabilità per l'uso
inadeguato della porta o per l'utilizzo di parti di ricambio
non originali. Non sono accettate modifiche strutturali sulla
porta.
In caso di utilizzo della porta sezionale per scopi
commerciali, si prega di osservare le regolamentazioni
nazionali e internazionali.
Uso:
Il meccanismo di funzionamento di questa porta sezionale è
stato progettato per ridurre al minimo il rischio di urti, tagli e
qualsiasi altra situazione di pericolo per persone che operano
vicino alla porta. Le seguenti istruzioni sono necessarie per la
sicurezza dell'utilizzatore:
Controllare che prima e durante l'utilizzo della porta non ci
siano persone vicino alle parti mobili della stessa (es.
pannelli, ruote di scorrimento...), oltre all'utilizzatore.
In caso di porta con apertura manuale: l'apertura e
chiusura si esegue con le maniglie esterna, interna e con
cordino.
Attenzione alle parti mobili della porta.
Serratura:
Il giro completo di chiave permette l'apertura e la
-
chiusura della porta sezionale senza chiave.
-
Il ¾ di giro di chiave consente di aprire la porta
sezionale. Se la chiave viene girata indietro di ¾, la porta si
chiude.
- Spostando la posizione del gancio serratura interno, la
porta può essere chiusa e aperta senza chiave.
Durante l'apertura o chiusura della porta, l'area antistante
deve essere libera da persone o cose.
Durante l'apertura, spingere il manto della porta in
posizione completamente aperta e attendere finché sia
Tenere le istruzioni in luogo sicuro per tutto il tempo di utilizzo della porta !
completamente ferma. La tensione delle molle deve essere
adeguata. Attenzione: la tensione delle molle viene
regolata solo da personale qualificato.
Temperatura ambiente consigliata: da –20° a +40°.
Durante la chiusura della porta, fare attenzione che il
catenaccio si agganci correttamente.
In caso di porta motorizzata,
- Il montaggio deve attenersi alle direttive europee (direttiva
macchine, direttiva basso voltaggio...) e a tutte le
disposizioni nazionali ed internazionali.
- La porta sezionale deve essere dotata di targhetta di
identificazione, marchio CE, dichiarazione di conformità.
- Tutta la documentazione deve essere scritta nella lingua
dell'acquirente e custodita durante tutto il periodo di utilizzo
R/L
della porta.
- Lo scrocco e il catenaccio devono essere smontati se
porta motorizzata.
E' essenziale per smontare la corda di servizio!!
Modifiche o regolazioni alla motorizzazione devono essere
eseguite solo da personale qualificato.
Manutenzione:
Gli intervalli di manutenzione del portone sezionale
dipendono dalla frequenza dell' uso e dal modo in cui viene
adoperato. Ma almeno una volta all'anno è indispensabile
una manutenzione.
Manutenzione con personale non qualificato
Dopo aver installato la porta e dopo circa 5.000 cicli, lubrificare le
ruote di scorrimento, pulire le guide orizzontali.
Non oliare il cilindro; usare solo grafite spray.
Assicurare un'adeguata aerazione: l'acqua deve fuoriuscire dal
garage.
Proteggere la porta da sostanze acide ed agenti corrosivi (es.
acido, soluzioni alcaline, sale). Usare solamente prodotti di uso
comune!
Proteggere la porta da sostanze acide ed agenti corrosivi (es.
acido, soluzioni alcaline, sale). Usare solamente prodotti di uso
comune!Entro 4 settimane dalla data di consegna, e prima della
posa in opera, le porte sezionali in legno devono essere verniciate
a finire a cura del cliente (max. 15% di umidità del legno. Si veda
depliant illustrativo per verniciature no. 18).
Verniciare la porta regolarmente in base alle diverse condizioni
atmosferiche.
Si consiglia di pulire regolarmente il portone con un panno morbido
inumidito. Se necessario, utilizzare un detergente non aggressivo
o una soluzione di sapone e acqua tiepida. Evitare la levigatura,
nonché la pulizia con solventi e detergenti organici o abrasivi. Il
portone e le vetrature vanno sciacquati accuratamente prima della
pulizia, al fine di evitare graffi causati dalla polvere.
Manutenzione con personale qualificato
Controllare eventuali problemi di montaggio.
Verificare che viti e bulloni siamo avvitati e, se necessario,
riavvitare.
Controllare le parti facilmente usurabili (molle, cavi di acciaio...) e,
se necessario, sostituire con parti originali.
Controllare le molle. Verificare la tensione
indicati.
Sostituire molle e cavi dopo circa 25.000 cicli (apertura/chiusura).
In caso di:
0 / 5
cicli al giorno = ogni 14 anni
6 / 10 cicli al giorno = ogni 7 anni
11 / 20 cicli al giorno = ogni 3,5 anni
Rottura molla: [3.05]
(1) Chiudere lentamente la porta. [
(2) Bloccare la porta in posizione aperta con un morsetto. [
(3) Premere la puleggia 1 in direzione della freccia e girare la
molla fissa 2 nella direzione della freccia, in modo che la puleggia
rilasci la molla. [
(4) Fissare la molla fissa con il ferma molle 97, nel foro più alto del
telaio angolare. [
(5) Chiudere lentamente la porta. [
(6) Ripetere l'operazione con l'altra molla. Attenzione: indossare
protezioni adeguate!
- 41 -
]
3.10b
]
3.10cb
]
3.10cc
]
3.10d
come negli schemi
]
3.10ca
Werbung
