Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
I
Istruzioni di montaggio porta sezionale 45-4
Legno, a molle (anteriori = VL, posteriori = HL)
Il produttore non accetta alcuna responsabilità per
installazione impropria.
Entro 4 settimane dalla data di consegna, e prima della
posa in opera, le porte sezionali in legno devono essere
verniciate a finire a cura cliente (max. 15% di umidità del
legno).
Montaggio da eseguirsi solo da personale qualificato.
Impiego conforme dei portoni garage
I portoni del garage sono previsti per il montaggio in
aree di accesso di persone in garage ad uso privato e il
loro impiego consente un accesso sicuro di merci e
veicoli nel settore residenziale oppure una guida sicura
di persone.
Sebbene i portoni garage siano controllati sulla base di
norme nazionali ed internazionali e siano costruiti in base ai
più moderni standard, possono comportare dei pericoli.
L'impiego non conforme di portoni è rilevabile in particolare
nei seguenti casi:
nel caso vengano utilizzati non in modo non conforme
l'uso senza osservare i livelli minimi di protezione come
da EN12453
nel caso non vengano sottoposti a cura e manutenzione
in modo conforme, in particolare da parte di persone
non competenti.
Se sul pannello del portone agiscono carichi superiori
alla forza manuale (apertura e chiusura del pannello
del portone e/o azione non intenzionale in senso
contrario all'apertura e alla chiusura)
Nell'utilizzo di motori impropri o non regolati
correttamente
Nel montaggio o nell'applicazione di componenti non
conformi nel e sul portone, sul sistema di chiusura e
sul motore e/o modifiche sullo stato originale di
fornitura di questi.
Sul portone o su un suo componente sono stati eseguiti
dei cambiamenti o delle modifiche
In caso di non osservanza delle istruzioni di montaggio,
di impiego e di manutenzione delle rispettive norme e
direttive del paese specifico, nonché delle direttive di
sicurezza in vigore
Il portone non è in un perfetto stato di sicurezza tecnica
Elementi del portone, motori e radiocomandi non sono
un giocattolo per bambini
L'elemento del portone non è adatto all'uso di persone
(bambini compresi) con capacità psichiche, corporee o
sensoriali limitate, mancanza di conoscenze o esperienza
insufficiente.
Per l'applicazione come componente portante un elemento
del portone non è adatto. Il montaggio va eseguito
verticalmente od orizzontalmente a seconda della versione.
Le guide di scorrimento vanno approntate rispettivamente a
piombo o in base alle istruzioni di montaggio.
Tenere le istruzioni in luogo sicuro per tutto il tempo di utilizzo della porta !
Leggere attentamente le istruzioni.
Materiale in consegna composto da 2 pacchi:
1 pacco sezioni e accessori, 1 pacco telaio.
Lista materiali per il montaggio (da portare all'interno del
garage se non ci sono altri accessi):
Trapano a percussione, punta da muro diam. 10 mm
(profondità minima di perforazione 65 mm), chiave a vite
(impostato a mass. 13 Nm) dim. 7, 10, 13, Torx T30, chiave
fissa da meccanico, cacciavite a taglio croce, cacciavite a
taglio normale, scalpello, martello, livella, squadra, metro a
nastro, c oltello per taglio cavo o coltellino, scale, minimo 2
morsetti a vite, matita, cutter.
Ferramenta varia. Attenzione: controllare prima dell'uso
che le viti S8 e i tasselli S9 di ns. fornitura siano adatti
alla tipologia di muratura esistente.
IMPORTANTE
La porta sezionale deve essere installata su foro muro
e pavimento finiti!
Per precauzione verificare la dimensione del garage con le
seguenti dim. ordine porta:
* minima larghezza interna garage = larghezza ordine +
160mm.
* minima altezza interna garage
= per VL altezza ordine + 220 mm
= per HL altezza ordine + 120 mm
* min. spazio laterale destra e sinistra = 45 mm
Tutti i riferimenti „destra/sinistra" sono sempre visti
dall'interno del garage verso l'esterno. Dimensioni
espresse in millimetri. Diritti riservati. Le informazioni
sono soggette a modifiche senza alcuna notifica.
Istruzioni in:
- caratteri normali
- caratteri corsivi
-
caratteri grigi
Combinazioni di lettere/numeri (es. S8) corrispondono
-
alle componenti degli esplosi. Le lettere L/R (es. 1L)
indicano lato destro "R" e sinistro "L". L'omissione di
R o L significa che il componente può essere usato sia
a destra sia a sinistra.
Numeri tra parentesi (es. [1.10] ) indicano le rispettive
illustrazioni inserite nel manuale.
Telaio premontato [1.10],
( 1 )
Spessorare il telaio angolare 1
angolare 1
+ telaio orizzontale 3 + telaio angolare 1
R
già premontate) [
sull'angolo in alto con S11 [
( 2 )
Avvitare le staffe a muro 7 agli angolari 1
in base allo spazio laterale e superiore:
( 2a )
in caso di spazio laterale/superiore > 120mm:
posizionare le staffe a muro 7 all'esterno [
( 2b )
in caso di spazio laterale/superiore compreso tra
45-119 mm: posizionare le staffe a muro 7 all'interno
[
].
1.10cb
In caso fossero utilizzati altri materiali di fissaggio,
verificare che abbiano la stessa capacità di tenuta
delle staffe 7.
Montaggio telaio porta [1.15],
( 3 )
Appoggiare il telaio al muro del garage, assicurarsi che
non cada, usare la livella per allineare le sezioni in
parallelo e in diagonale, controllare il telaio orizzontale 3,
centrare il blocca-pannello 13 al pannello 3. Due blocca-
pannello inclusi se larghezza porta > 3530mm. Fissare gli
angolari con S8 + S9
Attenzione: mai flettere gli angolari 1
spessorare con legno prima di fissare le viti!
- 38 -
rif. mod. VL, HL
rif. solo mod. VL
rif. solo mod. HL
[2.10]
(con legno). Assemblare
R/L
]. Avvitare il supporto-VL
1.10 a
].
1.10b
con S6 + S12
R/L
[2.10]
[
];
[
].
1.15a, c, d
2.10c
; se necessario
R/L
(viti
L
4
R/L
]
1.10ca
Werbung
