Инструкция По Применению - B. Braun Softima Bedienungsanleitung

Инструкция по применению
RU
Что собой представляет устройство Flexima® - Softima®
и для чего оно применяется
Flexima®-Softima® - это 1-компонентные мешки для
сбора выделений у пациентов с энтеростомой:
закрытые для пациентов с энтеростомой (плоские и
выпуклые).
дренируемые для пациентов с энтеростомой либо с
выходным отверстием «Roll'Up» (которое можно свернуть
трубкой), либо с колпачком «High Flow» (с колпачком
повышенной проводимости), который обеспечивает
подключение к дистальному мешку B. Braun.
Flexima® / Softima® могут применяться одновременно с
аксессуарами B. Braun для ухода за стомой.
Предусмотренное назначение
применению
Изделие показано для сбора и удерживания стула у
пациентов с энтеростомой. Изделие не предназначено
для наложения на кожу или слизистую оболочку, на
которой наблюдается патологическое изменение или
изменение в результате заболевания или ранения.
Закрытые мешки в основном предназначены для
пациентов с колостомой; дренируемые мешки для
пациентов с колостомой с мягким или жидким стулом
и пациентов с илеостомой; дренируемые мешки «High
Flow» (с колпачком повышенной проводимости) для
пациентов с илеостомой и еюностомой (при большом
количестве жидкого стула).
Клиническая польза и эксплуатационные показатели.
Устройства для стомы
способности удерживать кал.
Категория пациентов. Взрослые пациенты или дети
старше четырех лет с энтеростомой.
и показания
компенсируют утрату
- 40 -
Противопоказания. Не рекомендуется использовать
закрытые мешки Flexima® / Softima® у пациентов с
колостомой при наличии жидкого стула.
Остаточные риски или побочные эффекты. При
применении Flexima® / Softima® могут наблюдаться
перистомальные кожные осложнения.
1
Подготовка кожи
Перед началом процедуры вымойте руки.
Осторожно очистите перистомальную область теплой
водой. Избегайте использования эфира, спирта или
другого средства местного применения, которое может
мешать адгезии пластины. Аккуратно промокните
насухо кожу мягкими и безворсовыми салфетками.
к
2
Наложение мешка
В случае дренируемых мешков «Roll'Up» (с выходным
отверстием, которое можно свернуть трубкой) и
«High Flow» (с колпачком повышенной проводимости)
закройте выходное отверстие:
Дренируемые мешки с встроенным зажимом «Roll'Up»
(с выходным отверстием, которое можно свернуть
трубкой)*: Сверните конец рукава четыре раза с помощью
направляющих и отклоните патрубок назад (J3) Чтобы
герметично закрыть выходное отверстие, убедитесь в
том, что две самофиксирующиеся планки выравнены и
обращены друг к другу, и сдавите их по всей длине.
Дренируемые мешки «High Flow» (с колпачком
повышенной проводимости). Полностью закройте
колпачок (K).
В случае использования изделия, в котором делается
вырез по размеру, вырежьте центральное отверстие в
гидроколлоидном клее по размеру стомы (A), возможно,