Istruzioni Per L'uso - B. Braun Softima Bedienungsanleitung

Istruzioni per l'uso

IT
Cos'è Flexima®-Softima® e per cosa è utilizzato:
Flexima®-Softima®
monopezzo per pazienti enterostomizzati che
possono essere:
A fondo chiuso per enterostomie (piatto e convesso)
A fondo aperto con sistema integrato di scarico
"Roll'Up" (piatto o convesso) o con sistema di scarico
ad alta portata "High Flow", collegabile ad una sacca
di raccolta distale B. Braun
Flexima®/Softima® può essere utilizzato in concomitanza
con gli accessori per la cura della stomia B. Braun.
Destinazione d'uso e indicazione:
Il prodotto è indicato per la raccolta e il contenimento
di feci in pazienti con enterostomia. Il prodotto non
è destinato ad essere utilizzato su cute o mucose che
presentano un mutamento patologico o una modificazione
a seguito di una malattia o di una ferita.
Le tasche chiuse sono destinate principalmente ai
pazienti colostomizzati; le tasche drenabili per pazienti
colostomizzati con feci morbide o liquide e pazienti
ileostomizzati; le tasche "High Flow" drenabili per
ileostomizzati e digiunostomia (in caso di feci liquide
ad alto flusso).
Benefici clinici e prestazioni: I dispositivi di raccolta per
stomie compensano la perdita di continenza fecale.
Popolazione di pazienti: Adulti o bambini di età
superiore a quattro anni enterostomizzati.
sono tasche di
Controindicazioni: La tasca chiusa Flexima® / Softima®
non è consigliata per l'uso da parte di pazienti
raccolta
colostomizzati con feci liquide.
Rischi residui o effetti collaterali: Durante l'utilizzo
di Flexima®/Softima® possono verificarsi complicanze
cutanee peristomiche.
1
Preparazione della cute
Lavarsi le mani prima di iniziare la procedura.
Pulire delicatamente l'area peristomale con acqua
tiepida. Evitare etere, alcol o qualsiasi altro prodotto
topico che potrebbe interferire con l'adesione
del dispositivo di protezione cutanea. Asciugare
accuratamente la cute con panni morbidi che non
lasciano pelucchi.
2
Applicazione della tasca
Per tasche drenabili "Roll'Up" e "High Flow", chiudere
l'uscita di chiusura:
Tasche drenabili con morsetto Roll'Up integrato*:
Piegare l'estremità del manicotto quattro volte
utilizzando le guide e ripiegare la linguetta all'indietro
(J3). Per sigillare l'uscita, assicurarsi che le due strisce
autofissanti siano allineate, l'una di fronte all'altra ed
esercitare pressione su tutta la loro lunghezza.
Tasche drenabili "High Flow": Chiudere il cappuccio
quanto più possibile (K).
Se si utilizza un prodotto Cut-To-Fit, tagliare l'apertura
centrale dell'adesivo idrocolloidale in base alle
dimensioni della stomia (A) possibilmente aiutandosi
- 14 -