Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Aesculap
®
Aesculap Spine
Instructions for use/Technical description
PROSPACE® PEEK Inserter SN002R
Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung
PROSPACE® PEEK-Einsetzinstrument SN002R
Mode d'emploi/Description technique
Instrument d'insertion PROSPACE® PEEK SN002R
Instrucciones de manejo/Descripción técnica
Instrumento de inserción ProSpace PEEK SN002R
Istruzioni per l'uso/Descrizione tecnica
Strumento inseritore PROSPACE® PEEK SN002R
Instruções de utilização/Descrição técnica
Instrumento introdutor PROSPACE® PEEK SN002R
Gebruiksaanwijzing/Technische beschrijving
PROSPACE® PEEK-Inbrenginstrument SN002R
Bruksanvisning/Teknisk beskrivning
PROSPACE® PEEK-insättningsinstrument SN002R
Инструкция по примению/Техническое описание
Установочный инструмент PROSPACE® PEEK SN002R
Návod k použití/Technický popis
Zavaděč PROSPACE® PEEK SN002R
Instrukcja użytkowania/Opis techniczny
Instrument do wprowadzania PROSPACE® PEEK SN002R
Návod na použitie/Technický opis
Zavádzací nástroj PROSPACE® PEEK SN002R
Kullanım Kılavuzu/Teknik açiklama
PROSPACE® PEEK yerleştirme ekipmanı SN002R
사용 설명서 / 기술 설명
PROSPACE® PEEK 삽입 기구 SN002R
Aesculap AG | Am Aesculap-Platz | 78532 Tuttlingen | Germany
Phone +49 (0) 7461 95-0 | Fax +49 (0) 7461 95-26 00 | www.aesculap.com
Aesculap – a B. Braun company
TA-Nr. 013462
2018-07
V6
Änd.-Nr. 58438
0482
- DIR 93/42/EEC
1
2
1
2
2
3
2
4
3
4
3
3
2
4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für B. Braun Aesculap PROSPACE SN002R
Inhaltszusammenfassung für B. Braun Aesculap PROSPACE SN002R
-
Seite 5: Demontage
Montage ► Klemmzange 2 in Pfeilrichtung bis zum Anschlag in das Rohr 3 einführen, siehe Abb. 2. Dabei auf korrekte Aus- richtung von Nut der Klemmzange 2 zu Spreizstiften im Rohr 3 achten, siehe Abb. 3. Aesculap ® ► Beim Anschlag Klemmzange 2 weiter in Pfeilrichtung drücken und Drehknopf 4 so weit im Uhrzeigersinn drehen, bis die Markierungspfeile übereinander liegen, siehe Abb. -
Seite 6: Manuelle Reinigung/Desinfektion
Validiertes Reinigungs- und Desinfektionsverfahren Manuelle Vorreinigung mit Ultraschall und Bürste Validiertes Verfahren Besonderheiten Referenz Phase Schritt Konz. Wasser- Chemie Qualität [°C/°F] [min] ■ Manuelle Reinigung mit Ultraschall Kapitel Manuelle Reinigung/Desin- Geeignete Reinigungsbürste und Tauchdesinfektion fektion und Unterkapitel: Ultraschallreinigung >15 T–W Konzentrat aldehyd-, phenol- ■... -
Seite 7: Technischer Service
Verletzungsgefahr und/oder Fehlfunktion! ► Produkt nicht modifizieren. WARNUNG ► Für Service und Instandsetzung wenden Sie sich an Ihre nationale B. Braun/Aesculap-Vertretung. Modifikationen an medizintechnischer Ausrüstung können zu einem Verlust der Garantie-/Gewährleistungsansprü- che sowie eventueller Zulassungen führen. Service-Adressen Aesculap Technischer Service...