Instruções De Utilização - B. Braun Softima Bedienungsanleitung

Instruções de utilização
PT
O que são os Flexima®-Softima® e para que são
utilizados:
Flexima®-Softima® são sacos de recolha de 1 peça
para enterostomizados:
Fechados para enterostomizados (planos e convexos).
Drenáveis para enterostomizados quer com uma
saída "Roll'Up" (de enrolar) (plana e convexa) ou uma
tampa "High Flow" (alto fluxo) permitindo a ligação
a um saco distal B. Braun.
Flexima® / Softima® pode ser utilizado simultaneamente
com acessórios para cuidados com estoma B. Braun.
Finalidade prevista e indicação:
O produto está indicado para recolha e contenção
de fezes ou urina para doentes com enterostomia. O
produto não se destina a ser utilizado numa membrana
dérmica ou mucosa apresentando alteração patológica
ou alteração após doença ou uma ferida.
Os sacos fechados são principalmente destinados a
colostomizados; os sacos drenáveis são indicados
para colostomizados com fezes moles ou líquidas
e ileostomizados; os sacos drenáveis "High Flow"
(fluxo elevado) são indicados para ileostomizados e
jejunostomizados (em caso de fluxo elevado de fezes
líquidas).
Benefícios clínicos e desempenhos: Os equipamentos
para ostomia compensam a perda de continência fecal.
População de doentes: Adultos enterostomizados ou
crianças acima dos quatro anos.
Contraindicações: Para os sacos fechados Flexima® /
Softima®, não recomendamos a utilização por
colostomizados com fezes líquidas.
Riscos residuais ou efeitos colaterais: Podem
ocorrer complicações da pele periestomal ao utilizar
Flexima® / Softima®.
1
Preparar a pele
Lave as mãos antes de iniciar o procedimento.
Limpe suavemente a área periestomal com água morna.
Evite éter, álcool ou outro produto tópico que possa
interferir com a adesão do protetor da pele. Seque
cuidadosamente a pele com panos suaves e sem fiapos.
2
Aplicar o saco
Para sacos drenáveis "Roll'Up" (de enrolar) e "High
Flow" (alto fluxo), feche a saída de fecho:
Sacos drenáveis com grampo Roll'Up*: Dobre a
extremidade da manga quatro vezes utilizando as
guias e dobre a aba para trás (J3). Para selar a saída,
certifique-se de que as duas tiras auto-fixadoras
estão alinhadas, voltadas uma para a outra e aplique
pressão em toda a sua extensão.
Sacos drenáveis "High Flow" (fluxo elevado): Feche a
tampa o mais possível (K).
Se estiver a utilizar um produto Cut-To-Fit, corte a
abertura central do adesivo hidrocolóide à medida do
seu estoma (A) possivelmente com a ajuda do Guia da
Ostomia. Não corte além do diâmetro máximo possível
- 36 -