Inhaltsverzeichnis
Werbung
26
Instandhaltung
Garantie für XENON-Lampe bzw.
Lampenmodul
Unabhängig von den allgemeinen Garantie -
bedingungen für unsere Geräte garantieren wir
für unsere XENON-Lampen bzw. die Lampen -
module eine Brenndauer von 500 Stunden. Bei
einem Ausfall innerhalb der ersten 50 Stunden
Brenndauer wird die Lampe bzw. das Lampen -
modul kostenlos ersetzt; bei einer Brenndauer
von mehr als 50 Stunden wird die Brenndauer
anteilsmäßig auf den Preis der Ersatzlampe bzw.
des Ersatzlampenmoduls angerechnet. Das gilt
jedoch nur unter der Voraussetzung, dass im
Garantiefall die defekte Lampe/Lampenmodul,
die Seriennummer des D-LIGHT C-Systems und
das Protokoll über die Brenndauer der Lampe
eingereicht wird.
Hinweis: Um eine gleichbleibend hohe Licht -
qualität zu gewährleisten, ist die XENON-Lampe
bzw. das Lampenmodul nach einer Brenn-
dauer von 400 Stunden zu wechseln (Kontroll-
Leuchte
,Lampe wechseln' brennt).
Eigenmächtiges Öffnen, Reparaturen und Ände-
rungen am Gerät durch nicht autorisierte
Personen entbinden uns von jeglicher Haftung
für die Betriebssicherheit des Gerätes.
Während der Garantiezeit erlischt dadurch
jegliche Gewährleistung.*
* Einzige Ausnahme: die in dieser Gebrauchs -
anweisung beschriebenen Tätigkeiten.
Maintenance
Warranty for XENON lamp or lamp
module
Independent of the general warranty conditions
for our equipment, we guarantee 500 hours of
life for our XENON lamps or lamp modules.
Lamps or lamp modules that burn out within the
first 50 hours will be replaced free of charge; for
lamps or lamp modules that burn out after the
first 50 hours, the price of the replacement lamp
or module will be calculated according to the
number of hours the original lamp was used.
This is applicable only if the defective lamp/
lamp module, the serial number of the D-LIGHT
C system, and a record of the lamp hours are
presented.
Note: To ensure a consistently high light quality,
replace the XENON lamp or the lamp module
after 400 lamp hours ('Replace lamp' indicator
is lit).
Opening the equipment or performance of any
repairs or modifications to the equipment by
unauthorized persons shall release us from any
liability for its performance. Any such opening,
repair, or modification performed during the
warranty period shall void all warranty.*
* The only exception to this are activities
described in this instruction manual.
Техническое обслуживание
Гарантия на лампу XENON или
блок лампы
Вне зависимости от общих условий гаран тии на
наши приборы, мы гарантируем для ламп XENON
или блоков время работы 500 ча сов. При отказе в
течение первых 50 часов работы лампа или блок
заменяется бесплатно; при продолжительности
работы свыше 50 часов время работы пропорцио -
нально учитывается в цене новой лампы или
блока. Однако это правило действует только при
условии, что в гарантийном случае представлены
дефектная лампа/блок, серийный номер системы
D LIGHT C и протокол учета продолжительности
работы лампы в часах.
Указание: Для обеспечения стабильно
высокого качества све та лампу XENON или блок
лампы следует заменять по истечении 400 часов
работы (загорается контрольная лампочка
«Замена лампы » ).
Самовольное вскрытие, ремонт и изменение
конструкции прибора, производимые
неуполномоченными лицами, освобождают нас
от любой ответственности за безопасность
эксплуатации прибора.
На протяжении гарантийного периода подобные
действия влекут за собой полное аннулирование
гарантии.*
* Единственное исключение: действия, описан -
ные в данной инструкции по эксплуатации.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
