Werbung
Nuttige informatie omtrent het aanschaffen van nieuwe
voedingspatronen
Met het oog op de goede werking van de printer, een hoge afdrukkwaliteit en
nakomen van de gezondheidsvoorschriften mag er uitsluitend gebruik gemaakt
worden van originele Modecor patronen.
Onderstaand worden de codes voor aanschaf van de patronen vermeld:
Beschrijving patroon
Zwart voedingspatroon
Kleuren-voedingspatroon
Opmerking: de patronen zijn bestemd voor eenmalig gebruik.
Formaat van het printmedium
Soort medium
Bedrukbare ruimte Randen
Vel wafeltjes A4
210x297 mm
8,27x11,7 inch
Vel suikerdeeg
210x277 mm
A4
8,27x10,9 inch
Vel A4
190x277 mm
Chocotransfer
7,48x10,9 inch
Safety Instructions - Istruzioni per la sicurezza
Suitability for Contact with Foodstuffs
The printer conforms to food health and hygiene standards.
Use only the power cord provided with the product, or one
authorised by the manufacturer.
Connect the power cord to a grounded electrical outlet, that is
near the product and within easy reach.
Install the printer on flat, stable surface, in a location where no
one can step on, or trip over, the power cord.
Do not use your printer in humid environments, or with wet hands.
Do not expose your printer to rain or moisture.
Do not attempt to disassemble your printer.
Observe all warnings and instructions marked directly on the
printer.
Read and follow carefully the documentation supplied with the
printer.
The printer must be installed in a hygienically controlled location,
suitable for processing food products.
Information Regarding Print Quality and Your Warranty
To guarantee correct printer operation and top quality printing, you should use
only original Modecor edible cartridges.
Modecor declines any responsibility for damage to your printer caused by the
tampering with or refilling the edible cartridges.
Such conduct also renders the warranty void.
Aptitude au contact des aliments.
L'imprimante est conforme aux réglementations hygiéniques-sanitaires pour
aliments.
Utilisez exclusivement le cordon d'alimentation fourni avec le
produit ou un cordon autorisé par le producteur.
Branchez le cordon d'alimentation à une prise secteur reliée à la
terre situé à proximité du dispositif et d'accès facile.
Installez l'imprimante sur une surface plate et stable, à un
endroit où le cordon d'alimentation ne peut pas être piétiné ou
faire trébucher.
N'utilisez pas l'imprimante dans des milieux humides ou si vos
mains sont mouillées.
N'exposez pas l'imprimante à la pluie ou à l'humidité.
N'essayez pas de démonter l'imprimante.
Respectez tous les avertissements et les instructions figurant
sur la carrosserie de l'imprimante.
Lisez et suivez attentivement la documentation fournie avec
l'imprimante.
Placez l'imprimante dans un lieu contrôlé hygiéniquement et
approprié au travail des aliments.
code
30151
30152
Kleur
nee
wit
boven en
wit/polyester
onder van
doorzichtig
ongeveer 10mm met rande
rondom het
melkkleur
vel van
/polyester
ongeveer 10mm doorzichtig
metrande
Soort printmedia
Met het oog op optimale afdrukkwaliteit uitsluitend gebruik maken van de door
Modecor aanbevolen printmedia (Zie verbruiksgoederen). Gebruik van
ongeschikte printmedia heeft niet alleen problemen bij het aanbrengen ervan
en/of slechte printkwaliteit tot gevolg, maar bovendien komt de garantie te
vervallen.De aanbevolen media zijn: Vellen wafeltjes, Suikerdeeg en
Chocotransfer.
Bestelcodes
Beschrijving artikel
Wafeltjesvellen
Pak suikerdeegvellen
Pak vellen Chocotransfer
Informations relatives à la qualité d'impression et à la garantie
Pour garantir le bon fonctionnement de l'imprimante et obtenir une qualité
d'impression élevée, utilisez exclusivement des cartouches alimentaires Modecor
originales. Modecor décline toute responsabilité pour les dommages à
l'imprimante causés par l'altération ou la régénération des cartouches
alimentaires.
Ces actions entraînent par ailleurs l'annulation de la garantie.
Zur Berührung mit Nahrungsmitteln geeignet.
Der Drucker wird den Gesundheits- und Nahrungsmittelvorschriften gerecht.
Ausschließlich Speisekabel verwenden, die mit dem Produkt
mitgeliefert wurde oder ein von dem Hersteller freigegebenes.
Speisekabel an eine geerdete Steckdose anschließen, die sich in
der Nähe des Produkts befindet und leicht zugänglich ist .
Den Drucker auf einer flachen und stabilen Oberfläche an einer
Stelle aufstellen, an der es nicht möglich ist, auf das Kabel zu
treten oder darüber zu stolpern.
Den Drucker nicht in der Nähe von Wasser oder mit feuchten
Händen benutzen.
Setzen Sie den Drucker nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.
Versuchen Sie nicht, Ihren Drucker auseinander zu nehmen.
Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise auf dem Drucker.
Lesen und studieren Sie alle Dokumente, die mit Ihrem Drucker
geliefert wurden.
Der Drucker muss an einem Ort aufgebaut werden, der
hygienisch ist und der Verarbeitung von Nahrungsmitteln dient.
Informationen zur Druckqualität
Um die Funktionstüchtigkeit des Druckers zu gewährleisten und eine hohe
Druckqualität zu erhalten sind ausschließlich Modecor-Orginalpatronen
verwenden.
Modecor lehnt jegliche Verantwortung für Druckerschäden ab, die durch die
falsche Handhabung oder das Wiederauffüllen der Tintenstrahlpatronen
entstehen.
Außerdem führen solche Vorgänge zum Verfall der Garantie.
code
13501
10503
10504
COME INIZIARE - GETTING STARTED
15
Werbung
