Werbung
Notwendige Informationen zum Erwerb neuer Patronen
Um die Funktionstüchtigkeit des Druckers zu gewährleisten, eine hohe
Druckqualität zu erhalten und sanitäre Hygienevorschriften zu beachten, sind
ausschließlich Modecor-Orginalpatronen zu verwenden.
Es folgen die Bestellnummern zum Erwerb der Patronen:
Patronenberschreibung
Schwarze Patrone
Farbpatrone
Anmerkung: Die Patronen sind für den einmaligen Gebrauch.
Druckträgerformat
Trägertyp
Druckbereich
Oblade A4
210x297 mm
8,27x11,7 Zoll
Zuckerteig
210x277 mm
Blatt A4
8,27x10,9 Zoll
Blatt A4
190x277 mm
Schokotransfer
7,48x10,9 Zoll
Druckträgertypen
Der Einsatz unangebrachter Ausdruckträger verursacht nicht nur Probleme beim
Einführen und Laden der Blätter und/oder eine schlechte Druckqualität sondern
lässt die Gewährleistung verfallen. Es wird zu folgenden Ausdruckträger geraten:
Obladenblätter, Zuckerteig, Schokotransfer.Damit der Drucker optimal
funktionieren kann, von Modecor empfohlene Druckträger (siehe
Verschleißmaterial) verwenden.
Es folgen die Bestellnummern zum Erwerb der Träger
Artikelberschreibung
Obladenblätter
Zuckerteig-Blätterpackung
Schokotransfer- Blätterpackung
Informazioni necessarie per l'acquisto di nuove cartucce alimentari
Per il corretto funzionamento della stampante, un'elevata qualità di stampa e il
rispetto delle norme igienico sanitarie, utilizzare esclusivamente cartucce
Modecor originali.
I codici per l'acquisto delle cartucce sono:
Descrizione cartuccia
Cartuccia alimentare nera
Cartuccia alimentare a colori
Nota: le cartucce sono da intendersi per un solo utilizzo.
Formato del supporto di stampa
Tipo d i supporto
Area stampabile
Foglio di cialda A4 210x297 mm
8,27x11,7 pollici
Foglio pasta da
210x277 mm
zucchero A4
8,27x10,9 pollici
Foglio A4
190x277 mm
Chocotransfer
7,48x10,9 pollici
Tipi di supporto di stampa
Per ottente una qualità di stampa ottimale, utilizzare i supporti di stampa
raccomandati da Modecor (Vedere materiali di consumo). L'uso di supporti di
stampa non idonei, oltre a causare problemi nell'inserimento degli stessi e/o una
cattiva qualità di stampa, fa decadere la garanzia. I supporti consigliati sono:
Fogli di cialda, Pasta da zucchero, Chocotransfer.
Codici per ordinazione dei supporti
Descrizione articolo
Fogli di cialda
Risma fogli pasta da zucchero
Risma fogli Chocotransfer
14
GETTING STARTED - COME INIZIARE
Bst.nr.
30151
30152
Ränder
Farbe
nein
weiß
über und
weiß/Polyester
unter
durchsichtig mit
zirka 10 mm Rand
um den
Milch/Polyester
blatt
durchsichtig mit
zirka 10 mm Rand
Bst.nr.
13501
10503
10504
codice
30151
30152
Margini
Colore
no
bianco
superiore e bianco/poliestere
inferiore di trasparente con
circa 10 mm bordi
attorno al
latte/poliestere
foglio di
trasparente con
circa 10 mm bordi
codice
13501
10503
10504
Informaciones necesarias para la compra de nuevos cartuchos
alimentarios
Para el correcto funcionamiento de la impresora, una elevada calidad de
impresión y el respeto de las normas higiénico-sanitarias, utilizar exclusivamente
cartuchos Modecor originales.
Los códigos para la compra de los cartucho son:
Descripción del cartucho
Cartucho alimentario negro
Cartucho alimentario a color
Nota: los cartuchos deben entenderse para un sola
Formato del soporte de impresión
Tipo de soporte
Área imprimible
Hoja de Oblea A4
210x297 mm
8,27x11,7 pulgadas
Hoja Pasta de
210x277 mm
Azúcar A4
8,27x10,9 pulgadas inferior de
Hoja A4
190x277 mm
Chocotransfer
7,48x10,9 pulgadas hoja de
Tipos de soporte de impresión
Para obtener una óptima calidad de impresión, utilizar los soportes de
impresión recomendados por Modecor (Ver materiales de consumo). El uso de
soporte de impresión no idóneos comporta, además de provocar problemas
durante la introducción y la carga de las hojas y una mala calidad de impresión,
el vencimiento de la garantía. Los soportes aconsejados son: Hoja de Oblea,
Pasta de Azúcar, Chocotransfer.
Códigos para realizar el pedido de los soportes
Descripción artículo
Hojas de Oblea
Resma de hojas de Pasta de Azúcar
Resma de hojas de Chocotransfer
Informações necessárias para a aquisição de novos cartuchos
alimentares.
Para o correcto funcionamento da impressora, uma elevada qualidade de
impressão e o respeito das normas higiências sanitárias, utilizar exclusivamente
cartuchos Modecor originais.
Os códigos para aquisição dos cartuchos são:
Descrição cartucho
Cartucho alimentar preto
Cartucho alimentar a cores
Nota: os cartuchos são aqueles para um único uso.
Formato do suporte de impressão
Tipo de suporte
Área de impressão
Folha de cápsula A4 210x297 mm
8,27x11,7 polegadas
Folha pasta de
210x277 mm
açúcar A4
8,27x10,9 polegadas inferior de transparente
Folha A4
190x277 mm
Chocotransfer
7,48x10,9 polegadas folha de
Tipos de suporte de impressão
Para obter uma qualidade de molde optimal, utilizar os suportes de impressão
recomendados pela Modecor (Veer materiais de consumo). O uso de suportes de
impressão não idóneos, além, de causar problemas no inserimento dos mesmos
e/ou uma má qualidade de impressão, faz decair a garantia. Os suportes
aconselhados são: Folhas de cápsulas, Pasta de açúcar, Chocotransfer.
Codigos para encomenda dos suportes
Descrição artigo
Folha de cápsula
Resma folha pasta de açúcar
Resma folha Chocotransfer
código
30151
30152
Márgenes
Color
no
blanco
superior e
blanco/poliéster
transparente
aprox.10mm con bordes
alrededor de leche/poliéster
transparente
aprox.10mm con bordes
Código
13501
10503
10504
código
30151
30152
Mágens
Cor
no
branca
superior e branco/poliester
cerca10mm com bordos
ao redor de leite/poliester
transparente
cerca10mm com bordos
código
13501
10503
10504
Werbung
