Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Jenoptik CHM 15k-x Bedienerhandbuch

Wolkenhöhenmessgerät
Inhaltsverzeichnis

Werbung

CHM 15k / CHM 15 k-x
Wolkenhöhenmessgeräte (Ceilometer)
Bedienerhandbuch
Ausgabe 04, Mai 2009
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Jenoptik CHM 15k-x

  • Seite 1 CHM 15k / CHM 15 k-x Wolkenhöhenmessgeräte (Ceilometer) Bedienerhandbuch Ausgabe 04, Mai 2009...
  • Seite 2 Hinweis Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Kein Teil dieses Handbuches darf in irgendeiner Form (Foto, Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung der JENOPTIK Laser, Optik, Systeme GmbH reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Zuwiderhandlungen werden strafrechtlich verfolgt.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Grundlegende Informationen ......... . . 5 Hinweise zum Bedienerhandbuch .
  • Seite 4 Inhalt Aufbau des NetCDF-Formates ......... . 40 8.4.1 Allgemeines.
  • Seite 5: Grundlegende Informationen

    Grundlegende Informationen Grundlegende Informationen Das vorliegende Bedienerhandbuch vermittelt die Kenntnisse, die zum Betreiben des Wolkenhöhenmessgerätes CHM 15k erforderlich sind. Hinweise zum Bedienerhandbuch Das Bedienerhandbuch ist in 11 Kapitel gegliedert. Jede Seite enthält in der Kopfzeile die Kapitelüberschrift des jeweiligen Kapitels. Die Fußzeile jeder Seite enthält Ausgabe, Ausgabedatum und Seitennummer.
  • Seite 6: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Normen und Richtlinien Um Lasergeräte sicher zu betreiben, sind alle Normen, Richtlinien und Vorschrif- ten für Lasersicherheit und Laserstrahlenschutz von Herstellern und Anwendern von Lasergeräten zu beachten (siehe Konformitätserklärung). Das Wolkenhöhenmessgerät CHM 15k wird nach folgenden Normen und Richtlinien gebaut und geprüft: Richtlinie 89/336/EWG...
  • Seite 7: Anforderungen An Das Personal

    Wartungs- und Justagearbeiten am CHM 15k dürfen nur vom Serviceperso- ● nal der JENOPTIK Laser, Optik, Systeme GmbH oder von autorisiertem und geschultem Personal des Kunden ausgeführt werden. Jede Person, die beauftragt ist, das CHM 15k aufzustellen und in Betrieb zu ●...
  • Seite 8: Sicherheitskennzeichnung

    Sicherheit Sicherheitskennzeichnung 2.6.1 Bedienerhandbuch In diesem Bedienerhandbuch werden folgende Piktogramme und Signalwörter verwendet: GEFAHR Warnung vor Laserstrahlung ACHTUNG Warnung vor möglichen Sachschäden HINWEIS Wichtiger allgemeiner Hinweis HINWEIS Wichtiger Hinweis zum Umweltschutz Ausgabe 04, Mai 2009...
  • Seite 9: Gerät

    Sicherheit 2.6.2 Gerät Am CHM1 5k sind folgende Schilder angebracht (siehe Abb. 1): 4 Warnschilder mit Sicherheitshinweisen ● 1 Schild mit Technischen Daten ● 1 Warnschild "Warnung vor Laserstrahlung" ● 1 Typenschild (Rückseite) ● Abb. 1: Beschilderung Ausgabe 04, Mai 2009...
  • Seite 10: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Messparameter Messbereich 30 – 15.000 m Auflösung 15 m Messzeit (programmierbar) 5 s bis 60 min typisch 30 s Messobjekte Aerosole, Wolken Messgrößen Rohdaten Wolkenhöhen bis 3 Schichten; Eindringtiefen/Wolkendicken Sichtweite Messprinzip optisch (Lidar) Lichtquelle Laser, Laserschutzklasse 1M nach DIN EN 60825-1 Laserparameter Wellenlänge 1.064 nm...
  • Seite 11 Technische Daten Gerätesicherheit Umweltanforderungen ISO 10109-11 Schutzklasse Schutzart IP 65 EN 61326 Klasse B Lichtquelle Laserschutzklasse 1M nach DIN EN 60825-1 Zertifizierung Einsatzbedingungen Temperaturbereich -40 °C bis +50 °C rel. Luftfeuchte 0 % – 100 % Abmessungen Gehäusemaße B x H x L = 0,5 m x 0,5 m x 1,55 m Verpackungsmaße B x H x L = 0,65 m x 0,8 m x 1,67 m Masse...
  • Seite 12: Technische Beschreibung

    Technische Beschreibung Technische Beschreibung Allgemeines Das Wolkenhöhenmessgerät CHM 15k dient zum Messen von Wolkenhöhen bis 15 km, Wolkenschichtdicken und zum Ermitteln der vertikalen Sichtweite. Die gemessenen Daten werden per Datenfernübertragung über digitale Stan- dard-Schnittstellen übergeben. Das CHM 15k nutzt das Lidar-Verfahren als Messprinzip (Lidar: light detection and ranging): kurze Lichtpulse werden in die Atmosphäre emittiert und dort von Aerosolen und Luftmolekülen zurückgestreut....
  • Seite 13 Technische Beschreibung Scheiben gewährleistet. Die Scheibenreinigung wird durch die an der Rückseite des Gerätes angeordneten Lüfter unterstützt: Im Stunden-Rhythmus und bei Regen/Schnee werden die Lüfter zugeschaltet. Die Lüfter werden ebenfalls zur Wärmeabfuhr aus dem Innengehäuse genutzt. Die Wartung der Lüfter erfolgt über die abnehmbare Rückwand des CHM 15k. Die Außentür ermöglicht den Zugang zum Innengehäuse und zu den Glasschei- ben, z.
  • Seite 14: Funktionsschema

    Technische Beschreibung Funktionsschema Laser Triggerplatine [59] APD-Einheit Laser Controller Modul [29] [60] Photonzähler APD Controller [36] Mainboard (Watchdog-Funktion) [62] LP SPI-Interface Schnittstellenwandler Netzteil Temperatursensor [46] [54] [57] Blitzductor Temperatursensor [48] [58] Lüfter Legende [45] RS 485 12-V-Versorgung Signalleitung RS485 Kommunikationsleitung Laserstrahl Abb.
  • Seite 15: Funktionskontrolle Und Gerätestatus

    Technische Beschreibung 4.3.2 Funktionskontrolle und Gerätestatus Start der Messung (t Temperatur- und Spannungs- überwachung während der Messung (t Neuinitialisierung, ggf. Reset(t Stopp der Messung, Datenübertragung und Prüfung (t Messung und Nein Status ok ? Abb. 3: Ablaufschema Standardmesszyklus Abbildung 3 zeigt den Standardmesszyklus. Die Prüfung der Messdaten und die Auswertung der Statusparameter erfolgen nach jedem Messzyklus zum Zeit- punkt t .
  • Seite 16: Transport, Lieferumfang

    ● Auf Kundenwunsch wird ein Adapterrahmen mitgeliefert, der das Anschrauben des CHM 15k an vorhandene Befestigungsbolzen erlaubt. Zu technischen Details wenden Sie sich bitte an die JENOPTIK Laser, Optik, Systeme GmbH. Telefon: +49 3641 65-3041 E-Mail: sensor.service@jenoptik.com Betriebszustand des CHM 15k bei Auslieferung...
  • Seite 17: Installation

    Installation Installation ACHTUNG Gefahr von Geräteschäden! Für das Erstellen und Dimensionieren des Fundamentes ist der Betreiber des CHM 15k verantwortlich. Das Fundament muss so dimensioniert wer- den, dass es der dauerhaften Beanspruchung durch das Gerätegewicht und äußere Einflüsse gewachsen ist. ACHTUNG Gefahr von Geräteschäden!...
  • Seite 18: Aufstellen Des Chm 15K

    Installation Aufstellen des CHM 15k 6.1.1 Vorbereitende Arbeiten Vor dem Aufstellen des CHM 15k sind im Betonfundament Löcher und Dübel 12 (4 Stück Dübel gehören zum Lieferumfang) entsprechend der Bohrschab- lone Abb. 4 einzubringen. Dabei ist auf die Richtung der Außentür zum Elektroanschluss im Anschlusskas- ten des Betreibers zu achten.
  • Seite 19 Installation Abb. 5: CHM 15k verpackt und in Transportposition Holzverpackung Palette Verpackung entfernen: – Seitenwände aufschrauben – Seitenwände einzeln abnehmen Abb. 6: CHM 15k in Styroporelementen Styroporelemente CHM 15k Palette CHM 15k vorsichtig per Hand unter Einhaltung aller Sicherheitsbestimmun- gen aus den Styroporelementen herausheben. (Anhebepostionen: Abb. 8) ...
  • Seite 20 Installation ACHTUNG Beschädigungsgefahr des Wolkenhöhenmessgerätes! Beim Transport mit einer Sackkarre darauf achten, dass das CHM 15k mit der Außentür nach unten auf die Sackkarre aufgelegt wird (Abb. 7). Abb. 7: Transport mit Sackkarre Abb. 8: Anhebepositionen CHM 15k in Einbaulage (senkrecht) auf dem Betonfundament positionieren. Dabei auf die Lage der Außentür in Bezug zum Elektro-Anschlusskasten des Betreibers achten (siehe Abb.
  • Seite 21 Installation Betonfundament Abb. 9: Befestigungselemente Dübel S12 Nivellierschraube ±5 mm (im Gerätefuß integriert) Schraube DIN 571-10 x 140-ZN Scheibe ISO 7093-10,5-A2 Scheibe ISO 7093-10,5-KST/PA CHM 15k mit den mitgelieferten Scheiben und Befestigungsschrauben (siehe Abb. 9) auf dem Betonfundament zunächst locker vormontieren. CHM 15k über die im Gerätefuß...
  • Seite 22: Elektrische Installation

    Elektrische Installation ACHTUNG Beschädigungsgefahr des Wolkenhöhenmessgerätes! Der elektrische Anschluss des CHM 15k darf nur von einer Elektrofach- kraft der JENOPTIK Laser, Optik, Systeme GmbH oder einer anderen Elek- trofachkraft ausgeführt werden. Nichtbeachtung führt zum Verlust von Garantie- und Gewährleistungsansprüchen. HINWEIS Vom Betreiber sind alle Voraussetzungen für den Anschluss des Wolken-...
  • Seite 23: Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme

    Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme nbetriebnahme/Außerbetriebnahme Inbetriebnahme Voraussetzungen Das Wolkenhöhenmessgerät CHM 15k ist fachgerecht aufgestellt ● Steuerkabel (RS485), Erdungskabel und Netzkabel (230 V) sind angeschlos- ● Zur Kommunikationsüberprüfung steht ein Terminalprogramm, z. B. Hyper- ● Terminal unter Windows zur Verfügung, das folgendermaßen zur Kommu- nikation konfiguriert ist: –...
  • Seite 24: Tab. 2: Wichtigste Kommandos Zur Funktionsprüfung (Beispiele)

    Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme Zum Testen der Kommunikation wird mit dem Befehl set<SPACE><Device>:Transfermodus=0<CR><LF> auf Pollingbetrieb umgestellt. In diesem Betriebsmodus können die 3 Telegrammarten Standarddatentelegramm ● erweitertes Datentelegramm ● Rohdatentelegramm ● getestet sowie Geräteeinstellungen vorgenommen werden. Kapitel 8 beschreibt ausführlich die möglichen Kommandos und deren Auswirkung. Die wichtigsten im Routinebetrieb notwendigen Kommandos zur einfachen Funktionsprüfung sind in Tabelle 2 aufgeführt.
  • Seite 25: Außerbetriebnahme

    Pause wieder zuschalten. Kann das Problem nicht behoben werden, wenden Sie sich an einen geschulten Servicetech- niker vor Ort. In dringenden Fällen wenden Sie sich direkt an den Service der JENOPTIK Laser, Optik, Systeme GmbH. Telefon: +49 3641 65-3041 E-Mail: sensor.service@jenoptik.com Außerbetriebnahme...
  • Seite 26: Kommunikation Über Rs485

    Kommunikation über RS485 Kommunikation über RS485 Über die Schnittstelle RS485 erfolgt die Weitergabe der vom CHM 15k ermittel- ten Messwerte an das Datenverarbeitungssystem des Anwenders. Zur Auswer- tung der Daten ist eine Abfragesoftware (Terminalprogramm) erforderlich. Opti- onal wird die Abfragesoftware "JO-DataClient" mitgeliefert. ACHTUNG Datenverlust!...
  • Seite 27: Tab. 3: Zusammenfassung Der Wichtigsten Parameter, Parameter, Die Mit Einem "X" Dargestellt Sind, Können Nur Im Service Mode Geändert Werden

    Kommunikation über RS485 Parameter Standard Service Mode Bereich Wert Vorausset- zung Altitude(m) 0 – 9999 Baud 0 – 7 (1.200 – 115.200 Baud) BaudAfterError 0 – 7 (1.200 – 115.200 Baud) DateTime DD.MM.YYYY;hh:mm:ss (8.1.6) DeviceName 0-99 dt(s) 5 – 3.600 FabName CHMyyxxxx –...
  • Seite 28 Kommunikation über RS485 führt zu einer zeitlichen Mittlung über mehr Photonenpulse (Schüsse) und damit zu einer Verbesserung des Signal/Rauschverhältnisses. Eine Erhöhung um den Faktor n führt zu einer Verbesserung um den Faktor Wurzel n. Es werden alle Rohdaten, die sich im Zeitfenster dt(s) befinden, zur Auswertung hinzugezogen. Eine Einzeldatenselektierung findet nicht statt.
  • Seite 29: Auslesen Eines Parameters

    Kommunikation über RS485 8.1.1 Auslesen eines Parameters Das geschieht über den Befehl get<SPACE><Device>:<ParameterName><CR><LF> Sofern <ParameterName> eine gültige Bezeichnung gemäß Tabelle 3 ist, wird der Wert über <STX>get<SPACE><Device>:<ParameterName>=<Wert>;<ASCII-Zweier- komplement><CR><LF><EOT> geliefert. Beispiel: Entspricht der Devicename der Voreinstellung 16, kann mit dem Befehl get 16: FabName<CR><LF>...
  • Seite 30: Baudratenänderung

    Mit dem Schnittstellenwandler ICM5 stehen die beiden niedrigsten Baud- raten nicht zur Verfügung. Die momentan niedrigste Übertragungsge- schwindigkeit beträgt 4.800 Bit/s. Prinzipiell kann nach Rücksprache mit der JENOPTIK LOS GmbH das CHM 15k mit einem Schnittstellenwandler, der alle Baudraten realisiert, ausge- rüstet werden.
  • Seite 31: Ändern Der Messzeit

    Kommunikation über RS485 Beide Werte lassen sich auch additiv kombinieren; mit ResetPC=3 werden die Werkseinstellungen wirksam und unmittelbar darauf erfolgt ein Neustart des PC. 8.1.5 Ändern der Messzeit set<SPACE><Device>:dt(s)=30<CR><LF> 8.1.6 Datum und Zeit ändern Mit dem Befehl set<SPACE>16:DateTime=DD.MM.YYYY;hh:mm:ss<CR><LF> werden Datum und Uhrzeit des internen PC umgestellt. Dabei sind DD = Tag, MM = Monat und YYYY = Jahr, hh = Stunde, mm = Minute und ss = Sekunde nach Zeitzone GMT (Greenwich Mean Time).
  • Seite 32: Transfermodus 0: Pollingbetrieb

    Kommunikation über RS485 8.2.1 Transfermodus 0: Pollingbetrieb Mit dem Befehl set<SPACE><Device>:TransferMode=0<CR><LF> wird der Polling-Betrieb eingestellt und damit eine eventuell vorher laufende automatische Telegrammausgabe ausgestellt. Mit den drei Befehlen get<SPACE><Device>:S<CR><LF> get<SPACE><Device>:L<CR><LF> get<SPACE><Device>:A<CR><LF> werden Standarddatentelegramm (S), erweiterte Datentelegramm (L) bzw. Rohdatentelegramm (A) einmalig abgerufen. Zum Format des jeweiligen Daten- telegramms siehe Kap.
  • Seite 33 Kommunikation über RS485 Byte Wert Beschreibung 8-10 Ausgabeintervall [s] <SPACE> 20 HEX 12-19 **.**.** Datum (dd.mm.yy) <SPACE> 20 HEX 21-25 **.** Uhrzeit (hh:mm) <SPACE> 20 HEX 27-31 ***** 1. Wolkenschicht <SPACE> 20 HEX 33-37 ***** 2. Wolkenschicht <SPACE> 20 HEX 39-43 ***** 3.
  • Seite 34: Erweitertes Datentelegramm

    Kommunikation über RS485 kenhöhen detektiert, erscheint in den verbleibenden Feldern die Meldung "NODET". Bei nicht ermittelten Wolkentiefen erscheint die Meldung "NODT" in den entsprechenden Feldern. In den Feldern: Wolkenhöhe ● Wolkeneindringtiefen/Wolkendicken ● Sichtweite ● maximaler Detektionsbereich ● wird der Wert "NaN " (mit Leerzeichen aufgefüllt) eingetragen, wenn nicht genügend Rückstreuleistung zur Bestimmung dieser Werte empfangen wurde.
  • Seite 35 Kommunikation über RS485 Byte Wert Beschreibung 144-147 **** Software-Version Signalaufnahme 3B HEX 149-152 **** Software-Version Signalverarbeitung 3B HEX 154-155 ** Systemstatus: "OK" oder "ER" 3B HEX 157-164 ******** 32 Bits des ServiceCode im Hex-Code (siehe Kap. 8.5) 3B HEX 166-169 **** Außentemperatur (Kelvin x 10) 3B HEX 171-174 ****...
  • Seite 36: Rohdatentelegramm

    Kommunikation über RS485 Byte Wert Beschreibung <EOT> 04 HEX Tab. 7: Format erweitertes Datentelegramm (siehe auch Tabelle 8) 1 *=beliebiges Zeichen Bei den angeführten Standardabweichungen der einzelnen Größen kommen die gleichen Ausnahmewerte "NODET/NODT/NaN/---" zum Tragen wie bei den ent- sprechenden Grundgrößen (siehe Kap. 8.2.3). HINWEIS Die Systemparameter zur Datenauswertung, u.
  • Seite 37: Tab. 9: Zusätzliche Einschränkungen

    Kommunikation über RS485 automatische Ausgabe des Rohdatentelegramms folgende zusätzliche Ein- schränkungen laut Tabelle 9 bestehen. Baudraten-Nr. Baudrate [Bit/s] 1.200 nicht möglich 2.400 nicht möglich 36 s 4.800 20 s 9.600 12 s 19.200 7 s 38.400 57.600 keine weiteren Einschränkungen 115.200 keine weiteren Einschränkungen Tab.
  • Seite 38 Kommunikation über RS485 n-te Zeile: end<CR><LF> Das Zeichen * steht für ein UUencode-ASCII-Zeichen im Bereich HEX 21-60. Das "M" (HEX 4D) zu Beginn der Datenzeilen steht für die ebenfalls UUenco- dierte Anzahl der Datenbytes in dieser Zeile: – 4D entspricht dekodiert der Zahl HEX 2D = 45 dezimal. Diese 45 Bytes werden gemäß...
  • Seite 39: Alternative Telegrammabfrage

    Kommunikation über RS485 Alternative Telegrammabfrage Das Gerät akzeptiert eine alternative Datenabfrage im Pollingbetrieb, wenn das Standardtelegramm (Kap. 8.2.3) mit der vorhandenen Struktur des Messortes kompatibel ist. Tabelle 11 zeigt die Struktur dieser Abfrage. Es ist notwendig, dass die uncodierte ID-Nummer in Byte 06 mit derGerätenummer überein- stimmt.
  • Seite 40: Aufbau Des Netcdf-Formates

    Kommunikation über RS485 Aufbau des NetCDF-Formates 8.4.1 Allgemeines Das Wolkenhöhenmessgerät speichert die gemessenen Rückstreuprofile als Tages- bzw. Stundendateien im NetCDF-Format (Network Common Data Form). Der vorhandene Speicher erlaubt das Vorhalten von Dateien für ca. einen Monat. Damit können im Servicefall "Unterbrochene Kommunikation nach außen"...
  • Seite 41: Formataufbau

    Kommunikation über RS485 8.4.4 Formataufbau Im NetCDF-Format werden die zu speichernden Werte durch Dimensionen, Vari- ablen und Attribute definiert und gespeichert. Tabelle 12 bis 14 beschreiben die verwendeten Bezeichnungen. Dimensionen Dimension Beschreibung time Anzahl der gemessenen Rückstreuprofile inner- halb einer NetCDF-Datei range Anzahl der Messpunkte eines Rückstreuprofils Tab.
  • Seite 42 Kommunikation über RS485 Variable Beschreibung float range_gate Räumliche Auflösung der Messung long_name = "length of range gate, bin- width" units = "m" int average_time(time) Mittlungszeit long_name = "average time per record" units = "ms" float beta_raw(time, range) Rückstreuprofil units = "counts" long_name = "lidar backscatter raw data 1064 nm, photons per time &...
  • Seite 43: Servicecodes

    Jahr, in dem die Daten aufgenommen wurden text location Messort text title Überschrift für grafische Darstellungen z. B. "Jena 1064 nm Wolkenhöhenmessgerät, Jenoptik CHM 15k" text source Seriennummer byte device Gerätenummer bzw. Gerätekennung text institution Institution bzw. Firma text software_version Programmversion der Datenaufnahme-...
  • Seite 44: Software Update

    Kommunikation über RS485 Programmteil Fehlerbeschreibung 00000100 JO-Main Messsignal ist im Arbeitsbereich 00000200 JO-Main Registrierungseintrag geschrieben 00000400 JO-Main NetCDF-File geschrieben 00000800 JO-CloVis Datenauswertung Signal und Reichweite gut 00001000 JO-CloVis Datenauswertung keine Fehler beim Auswerteprozess 00002000 JO-Main Lasertest O. K. 00004000 JO-Main APD-Kühlung an 00008000 JO-Main Watchdog aus...
  • Seite 45: Datenauswertung

    Datenauswertung Datenauswertung Der Wolkenhöhenmesser CHM 15k ist ein Laserfernerkundungsgerät zur präzi- sen Bestimmung der Wolkenhöhe, der Wolkendicke sowie der vertikalen Sicht- weite. Weiterhin werden die Mischsichthöhe, Nebelereignisse und ein einfacher Niederschlagstypindex ausgegeben. Laserfernerkundung mit dem CHM 15k Mit Hilfe eines Laserstrahls im NIR Bereich wird die Atmosphäre vom Boden bis hin zu 15.000 m vertikal abgetastet.
  • Seite 46: Wolkeneindringtiefe

    Datenauswertung Abb. 11: Algorithmus der Wolkendetektion. Zeitgleiche Identifizierung von 3 Wolkenschichten. Im oberen Teilbild ist das Rückstreusignal, im unteren das entfernungskorrigierte Rückstreusignal dargestellt. Wolkeneindringtiefe Die Wolkeneindringtiefe wird als Differenz zwischen dem Überschreiten und dem Unterschreiten des Schwellenwertes durch den Signalverlauf definiert. Der “ThAlphaFactor(%)”...
  • Seite 47: Niederschlag Und Nebel

    Datenauswertung erreicht wird, ist definitionsgemäß die vertikale Sichtweite (VOR):   r   r d Niederschlag und Nebel Nebel und Arten von Niederschlag werden als Mehrfachstreuung erkannt. Auf- grund des engen Gesichtsfeldes des Wolkenhöhenmessers werden typischer- weise nur Einfachstreuprozesse als Signalquelle betrachtet. Insbesondere in den unteren Höhenschichten, unterhalb von 400 m Höhe werden durch starke atmospärische Trübungen stärkere Signale gemessen als sie mit Einfachstreupro- zessen auftreten könnten.
  • Seite 48: Tab. 16: Datenauswertungsparameter

    Datenauswertung Parameter Ausgangs- Bereich Beschreibung wert IntegralLimit- 2000 > 0 Detektionsschwelle für Nieder- forRain schlag MinCloud(m) 0 - 15000 Niedrige Wolken werden ver- nachlässigt MinClou- > 0 Dünne Wolken werden ver- dWidth(m) nachlässigt MinDistbet- Mehrere Schichten innerhalb wClouds(m) eines Bereichs werden als eine Wolke ausgegeben S/N(P0) >...
  • Seite 49: Reinigung

    Reinigung Reinigung GEFAHR Laserstrahlung! Gefahr der Augenschädigung! Bei längerem Betrachten kann Laserstrahlung der Klasse 1M Augenschä- digungen, wie Blendungen und Augenreizungen, verursachen und bis zur vollständigen Erblindung führen. Es darf nicht direkt in den Laserstrahl geschaut werden. Der Laserstrahl darf auf keinen Fall direkt mit opti- schen Instrumenten (Fernglas) betrachtet werden.
  • Seite 50 Reinigung Abb. 14: Lüfter Ausgabe 04, Mai 2009...
  • Seite 51: Hinweise Zur Wartung Und Zum Service

    Haben Sie Fragen oder können Sie ein Problem trotz Zuhilfenahme des Bediener- handbuches nicht lösen, wenden Sie sich bitte an Ihren Servicetechniker vor Ort bzw. an den Service der JENOPTIK Laser, Optik, Systeme GmbH. Wir sind bemüht, Sie in jeder Hinsicht zu unterstützen.
  • Seite 52 Hinweise zur Wartung und zum Service Ausgabe 04, Mai 2009...
  • Seite 53 Hinweise zur Wartung und zum Service Ausgabe 04, Mai 2009...
  • Seite 54: Jo-Dataclient - Terminal Software For Chm15K

    JO-DataClient - Terminal software for CHM15k JO-DataClient - Terminal software for CHM15k 12.1 Introduction The main purpose of the Terminal program JO-DataClient is receiving data telegrams from CHM15k via RS485 connection line and displaying these data. Moreover, it can also be used for remote maintenance and diagnosis of connected CHM15k devices.
  • Seite 55: Communication

    JO-DataClient - Terminal software for CHM15k 12.1.2 Communication This is the main page where all actions (except Software update) are carried out. Remaining four pages serve merely the monitoring of the measuring data as well as service information. All control elements are placed on the left side of the page. Responses of the CHM15k can be read unfiltered in the display box "CHM15k answer".
  • Seite 56 JO-DataClient - Terminal software for CHM15k Below there is a button named “auto transfer off”. Pressing this button means, that all previous automatic transfer modes will be cancelled. The next block contains three buttons for single telegram acquisitions: – small: The standard data telegram is requested, see user guide, section 8.2.2.
  • Seite 57: Raw Data

    JO-DataClient - Terminal software for CHM15k Finally another two paths are adjustable which concern local paths of the computer, where JO-DataClient runs: – measure path: In this directory the telegram messages of CHM15k will be saved in subdirectory structure, which depends on device name and date, for later evaluations.
  • Seite 58: Telegram & Cloud Layer

    JO-DataClient - Terminal software for CHM15k The signal light “measured signal within working range“ shows whether the data are suitable for cloud height calculation. During the start phase of the CHM15k this light is possibly still red, nevertheless, after a run time of about four minutes it should change to green, which indicates correct operation mode of the detector.
  • Seite 59: Service Code

    JO-DataClient - Terminal software for CHM15k The right side shows the course of cloud heights over the last 120 telegrams. In the above example we see two recognized cloud layer, hence the field for the third cloud layer is marked with NODET or NODT, short form for "not detected".
  • Seite 60: Software Update

    JO-DataClient - Terminal software for CHM15k Every received message from CHM15k (telegrams & set/get command answers) contains a gibberish total in terms of two’s complement. Transmis- sion is checked by this gibberish total, proper transmission is indicated by value zero in the field "check sum RS485". Non-zero values indicates trans- mission problems, cables and transformers must be checked carefully (proper grounding, termination and pull up/pull down resistors etc.) and/or the transmission speed should be lowered (see field "baud"...
  • Seite 61 JO-DataClient - Terminal software for CHM15k This image shows a snapshot of the update process for JO-CloVisCHM.exe. 1,081,344 of a total of 1,379,161 bytes were already transmitted. During the whole time of the update process (which may last for hours) the reg- ular operation of the CHM15k is not impaired.
  • Seite 62 JO-DataClient - Terminal software for CHM15k measure period and approx. 2 MByte program file a whole update process con- sist of approx. 1000 blocks and therefore lasts more than 8 hours! However, the update block size can be raised with the variable UpdateBlockSize up to and including a value of 32,768 byte, this parameter can be changed by the set com- mand from section 2.1.
  • Seite 63: General Available Controls Or Indicators

    JO-DataClient - Terminal software for CHM15k 12.1.7 General available controls or indicators At the bottom line of the window there are three light indicators: – RS485 send: Normally this light should only blink for a short moment, while sending commands. An exception is a running software update, where large blocks of data will be sent to the CHM15k, in this case this light shines for some seconds.
  • Seite 64 JO-DataClient - Terminal software for CHM15k Therefore the user must have read and write access to this path. Default <filename> is C:\WHM\uudecode.nc –utcupdaterate <hours>: ● Any positive value means that the internal CHM PC clock is synchronized with the client PC clock (converted to UTC) every <hour> hours. Default value for <hour>...
  • Seite 65 JO-DataClient - Terminal software for CHM15k Revision 04, May 2009...
  • Seite 66: Abbildungsverzeichnis

    Abbildungen Abbildungsverzeichnis Abb. 1: Beschilderung............9 Abb.
  • Seite 67: Tabellenverzeichnis

    Tabellen Tabellenverzeichnis Tab. 1: Technische Daten ..........10 Tab.
  • Seite 68: Anhang - Inhaltsverzeichnis Servicehandbuch

    Anhang - Inhaltsverzeichnis Servicehandbuch Anhang - Inhaltsverzeichnis Servicehandbuch Grundlegende Informationen Sicherheit Technische Daten Funktionsbeschreibung und Aufbau Störungen/Störungsbeseitigung Wartung Ersatz- und Verschleißteile Ausgabe 04, Mai 2009...
  • Seite 69: Anhang - Beispiel Einer Parameterliste

    Anhang - Beispiel einer Parameterliste Anhang - Beispiel einer Parameterliste Mit dem Befehl get <Device>:Parameters<CR><LF> wird eine komplette Parameterliste ausgegeben. Die Formatstruktur ist folgende: <STX><get <Device>:Parameters=<ParameterName1>:<TABS><ParameterValue1> <ParameterName2>:<TABS><ParameterValue2> … <ParameterNameN>:<TABS><ParameterValueN><CR><LF><EOT> <RS> ist das ASCII-Zeichen “Record Separator” (HEX 1E), und <TABS> steht für ein oder mehrere Tabulator Zeichen (HEX 09).
  • Seite 70 Anhang - Beispiel einer Parameterliste FabName: CHM 15kb05 HVGAP: IgnoreChars: 06<CR><LF><EOT> Institution: JOLOS IntegralLimitforFog: 70000 IntegralLimitforRain: 2000 Laser: LASERPORT: ASRL3::INSTR LaserPower: Latitude: 12000000 Lifetime(h): 4712 Location: Teltow LogbookPath: d:\Logbook LogFile: Longitude: 51000000 MaxCrossTalkChars: MeasurePath: d:\Measure MinCloud(m): MinCloudWidth(m): MinDistbetwClouds(m): MultiplierP0(s): Offset(m): ProgramPath: c:\WHM Range(bins):...
  • Seite 71 Anhang - Beispiel einer Parameterliste TimeOutRS485: TimeSmoothP2(s): TimeSmoothPBL(s): TimeSmoothVIS(s): TransferMode: TransferModeAfterError: Unit(m/ft): UpdateBlockSize: 32768 UseAltitude: VerAlg: 0870 VerCont: 2337 VerMain: WaveLength(nm): 1064 Beispiele Parameterliste Ausgabe 04, Mai 2009...
  • Seite 72: Anhang - Software Version

    Anhang - Software Version Anhang - Software Version Dieses Handbuch entspricht folgenden: Software-Versione Software Ausgabe Veröffentlichung JO-Main 1.39 06. Juni 2007 JO-DataServer 2.02 27. März 2007 JO- CloVisCHM 8.70 11. Juni 2007 Bemerkungen zu Vorversionen (History): Folgende wesentlichen Änderungen wurden gegenüber ausgelieferten Vorversionen druchge- führt: JO-Main (betrifft alle Vorversionen): - Messdaten (Variable beta_raw) werden als float abgespeichert.
  • Seite 73: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Konformitätserklärung Ausgabe 04, Mai 2009...

Diese Anleitung auch für:

Chm 15k

Inhaltsverzeichnis