Verpackung, Sterilisation Und Lagerung - Depuy Synthes Electric Pen Drive Gebrauchsanweisung

Pflege und Wartung

Verpackung, Sterilisation und Lagerung

Verpackung
Die gereinigten, trockenen Produkte in die dafür
vorgesehenen Plätze im Synthes Vario Case (68.000.000
oder 68.000.010) oder in den Waschkorb (68.001.800)
legen. Das Case oder den Waschkorb zusätzlich in einem
Sterilbarrieresystem gemäß ISO 11607 verpacken, z. B. in
einem dafür vorgesehenen Sterilisationsvlies oder einem
wiederverwendbaren Sterilisationscontainer. Implantate
und spitze sowie scharfe Instrumente vor Beschädigung,
die durch gegenseitigen Kontakt verursacht wird, schützen
und darauf achten, dass spitze und scharfe Gegenstände
das Sterilbarrieresystem nicht beschädigen können.
Sterilisation
Wichtig: Vor der Sterilisation den Dichtungsnippel
für Kabel (05.001.027) entfernen.
Das Synthes Electric Pen Drive System kann durch
validierte Dampfsterilisation (ISO 17665 oder nationale
Normen) resterilisiert werden. Synthes empfiehlt
folgende Parameter für im Sterilbarrieresystem verpackte
Instrumente und Cases:
Sterilisationsverfahren
(Zyklus)
Dampfsterilisation
(fraktioniertes Vorvakuum)
(mindestens 3 Intervalle)
Trocknungszeiten variieren zwischen 20 und 60 Minuten
aufgrund der unterschiedlichen Verpackungsmaterialien
(Sterilbarrieresystem, z. B. Sterilisationsvlies oder
wiederverwendbare Sterilisationscontainer), der
Dampfqualität, der Materialien der zu sterilisierenden
Produkte, des Gesamt-gewichts, der Leistungsmerkmale
des Sterilisators und variabler Abkühlzeiten.
Vorsichtsmaßnahmen:
• Konsolen und Größe dürfen nicht sterilisiert werden.
• Folgende Maximalwerte dürfen nicht überschritten
werden: 138 °C für maximal 18 Minuten. Bei
höheren Werten kann das Sterilgut beschädigt
werden.
• Im Anschluss an die Sterilisation das Handstück
erst wiederverwenden, wenn es auf
Raumtemperatur abgekühlt ist.
• Den Abkühlungsprozess nicht beschleunigen.
• Heißluft-, Ethylenoxid-, Plasma- und
Formaldehydsterilisation werden nicht empfohlen.
Sterilisationsdauer
mindestens 4 Minuten
mindestens 3 Minuten
Datenspeicherung
Die Lagerungsbedingungen für Produkte, die als „STERILE"
(Steril) gekennzeichnet sind, sind auf dem
Verpackungsetikett angegeben. Verpackte sterile Produkte
sollten in einer trockenen, sauberen Umgebung – geschützt
vor direkter Sonneneinstrahlung, Ungeziefer, ex-
tremen Temperaturen und Luftfeuchtigkeit – gelagert
werden. Die Produkte in der Reihenfolge des
Wareneingangs aufbrauchen („First-in-First-out"-Prinzip)
und das Verfallsdatum auf dem Etikett beachten.
Sterilisation
Expositionstemperatur
mindestens 132 °C
höchstens 138 °C
mindestens 134 °C
höchstens 138 °C
Electric Pen Drive Gebrauchsanweisung DePuy Synthes
Trocknungszeit
20–60 Minuten
20–60 Minuten
43