05_Názvy A Zoznam Komponentov; 06_Misuro B - Elite TURNO Anleitung

Pre najlepšie využitie daného intervalu je potrebné počas
tréningu klásť väčší dôraz na tempo, nie na rýchlosť. Preto
je možné vykonávať intervalový tréning vo vysokom tempe
a pri nízkom výkone pri použití krátkych pomerov a naopak
vykonávať silový tréning v nízkom tempe pri použití dlhých
pomerov.
Zmena pomerov samozrejme umožňuje dosiahnuť
akékoľvek podmienky v rozmedzí hraničných. Vďaka tomuto
širokému rozpätiu odporu je zariadenie Turno vhodné pre
začiatočníkov ako i pre profesionálnych športovcov.
05_NÁZVY A ZOZNAM KOMPONENTOV
1 ks tela zariadenia Turno
2 ks rozperky trupu voľného kolesa
1 ks adaptéru vozíka
1 ks adaptéru ľavého vozíka d=130-135 mm
(5,1-5,3 palca)
1 ks adaptéru pravého vozíka d=142 mm
(5,6 palca)
1 ks adaptéru ľavého vozíka d=142 mm
(5,6 palca)
2 ks nožičky
*Tento produkt sa nedodáva s rýchloupínačom.

06_MISURO B+

Spoločnosť ELITE dodáva zariadenie Turno s integrovaným
snímačom, ktorý dokáže zasielať údaje o rýchlosti, výkone a
tempe. Valec je schopný zasielať údaje pomocou protokolu
Bluetooth ako aj protokolu ANT+™.
Existuje mnoho periférnych
tablet, cyklopočítač, navigačné zariadenie, atď.), ktoré
prostredníctvom Bluetooth Smart alebo ANT+ dokážu
zobrazovať údaje a overiť kompatibilitu valca s periférnym
zariadením.
V prípade prenosu cez ANT+ je na zobrazenie údajov zo
snímača nutné použiť cyklopočítač/navigačné zariadenie
ANT+, ktoré je kompatibilné s protokolom "ANT+ Velocità
& Cadenza" (rýchlosť a tempo) a s protokolom "ANT+
Potenza" (výkon).
Kompletný zoznam periférnych zariadení kompatibilných s
jedným alebo oboma protokolmi je k dispozícii na stránke
ANT+ (http://www.thisisant.com/directory/).
V prípade prenosu cez Bluetooth Smart je na zobrazenie
údajov o rýchlosti a/alebo tempe pomocou cyklopočítača/
navigačného zariadenia Bluetooth Smart Ready nutné,
aby periférne zariadenie bolo kompatibilné s protokolom
Bluetooth Smart, profil "Velocità & Cadenza" (rýchlosť a
tempo). Na zobrazenie údajov o výkone je potrebné, aby bol
cyklopočítač/navigačné zariadenie Bluetooth Smart Ready
kompatibilné s protokolom Bluetooth Smart Ready, profil
"Potenza" (výkon).
TRÉNOVANIE
T réningový valec Turno odporúčame používať s aplikáciou
Elite My E-Training vyvinutou pre smartfóny a tablety, ale
môže sa používať aj s inými aplikáciami kompatibilnými s
protokolmi ANT+ a/alebo Bluetooth Smart. Okrem toho,
existuje veľa cyklopočítačov/navigačných zariadení najnovšej
generácie, ktoré sú kompatibilné s protokolom ANT+ a tak
dokážu zobrazovať údaje zasielané zariadením Turno bez
potreby použitia aplikácie.
Pre správny výpočet rýchlosti je nutné nastaviť hodnotu
obvodu na zariadení. Obvod, ktorý je potrebné nastaviť,
(ozn. A)
závisí od kolesa bežne používaného na bicykli, hoci bolo
(ozn. B)
odstránené, aby bolo možné bicykel používať na valci.
(ozn. C) Hodnota obvodu, ktorú je potrebné nastaviť, sa mení
podľa toho, či používate aplikáciu My E-Training alebo inú
aplikáciu/zariadenie.
(ozn. D)
Ak používate My E-Training, potom bude hodnota obvodu,
ktorú je potrebné nastaviť, obvod kolesa (napr. 2095 mm).
(ozn. E) Pri použití inej aplikácie alebo periférneho zariadenia,
hodnota obvodu, ktorú je potrebné nastaviť, je:
hodnota = obvod kolesa [mm]/15,34
(ozn. F)
Príklad: pri obvode kolesa 2095 mm, bude hodnota, ktorú je
(ozn. G)
potrebné nastaviť, 2095/15,34 = 136,6 > 137 mm
P OZNÁMKA:
- Nesprávne nastavenie valca bude mať vplyv na nesprávne
údaje o výkone.
- Po niekoľkých minútach nečinnosti sa snímač vypne kvôli
šetreniu batérie. Pre opätovnú aktiváciu prenosu údajov
začnite znovu šliapať do pedálov.
- Tempo trenažéra je výsledkom výpočtu a potreby napnutia
reťaze kvôli správnemu hodnoteniu. Preto sa môže stať,
zariadení (smartfón,
že za istých podmienok (napr. krátky prevodový pomer),
nebude hodnota presná.
- Valec dokáže prenášať údaje do cez Bluetooth Smart ako
aj ANT+tm, avšak nie je možné používať oba protokoly
súčasne.
- Pri použití protokolu ANT+ je možné monitorovať
tréningové hodnoty (rýchlosť, tempo a výkon) na viacerých
zariadeniach, avšak pri použití Bluetooth Smart je možné
zobraziť tréningové hodnoty naraz iba na jednom zariadení.
Pri prechode z jedného protokolu na iný bude nevyhnutné
počkať, kým sa interný snímač MISURO prepne do režime
nízkej spotreby (po piatich minútach nečinnosti), p otom
pristúpiť k aktivácii cez jednoduché šliapanie do pedálov a
nakoniec vykonať postup párovania (pairing).
- Valec nie je vodotesný. Dávajte pozor na potenie nad
valcom a/alebo umývanie valca abrazívnymi čistiacimi
prostriedkami, keďže by to mohlo poškodiť elektrický okruh.
- Neskladujte valec na mokrom alebo vlhkom mieste. Mohlo
by to spôsobiť poškodenie elektronických komponentov.
SK
99