11_Remoção Da Bicicleta; Com 9/10/11 Mudanças Da Campagnolo; 13_Manutenção - Elite TURNO Anleitung

- Para bicicletas com eixo passante traseiro, deve
substituir o conjunto da manga no eixo da escora:
1) Se estiver inserido, remova o adaptador esquerdo (Ref.
D) e desaparafuse o adaptador direito para escoras de
130-135 mm (Ima.16);
2) Aparafuse o adaptador direito à sua extremidade (Ref.
E) e introduza o adaptador esquerdo (Ref. F) para escoras
de 142 mm (Ima. 17);
3) Acople o espaçador (Ref. E) com chaves de 17 mm
(11/16 polegadas), com um binário de aperto de 5 Nm (44
in-lbs). Utilize um trava-roscas tolerante a óleo de força
média para bloquear a porca no eixo;
4) Afrouxe o travão traseiro da bicicleta e coloque a
corrente na roda dentada mais pequena da roda traseira
e da cremalheira dianteira. Remova o eixo passante da
roda traseira.
5) Coloque os dropouts traseiros da bicicleta no eixo da
cassete da roda dentada do Turno.
6) Introduza o eixo passante no veio da cassete da roda
dentada do Turno.
7) Certifique-se de que a bicicleta está posicionada em
segurança no Turno e bloqueie o eixo passante com
um movimento forte. A pressão deve fazer com que
os dropouts da bicicleta permaneçam bloqueados na
estrutura do Turno.
8) Certifique-se de que a bicicleta está estável, empurrando
e puxando pelo tubo superior da estrutura e do selim. Caso
a bicicleta continue a mover-se um pouco no Turno, utilize
mais força para bloquear o eixo passante.
AVISO: -As pernas dos treinadores caseiros Elite
apresentam um design variável que se adapta a qualquer
tipo de piso e assegura que a bicicleta está perfeitamente
na vertical, quando é montada no treinador caseiro.
Pode também selecionar 3 níveis de altura, comutando
simplesmente as posições das pernas onde estas tocam
na superfície. 0 mm (0 polegadas) é a posição padrão,
com alturas de 3 mm (0,11 polegadas) e 6 mm (0,23
polegadas) também disponíveis (ver Ima. 18, 19, 20, 21,
22).
- Comece a pedalar. Pedale muito lentamente de início
e vá aumentando gradualmente a velocidade até ficar
familiarizado com as funcionalidades do Turno.
11_REMOÇÃO DA BICICLETA
- Desvie a corrente da bicicleta na roda dentada mais
pequena da cassete do Turno e na cremalheira dianteira
mais pequena da bicicleta.
- Abra a libertação rápida (ou remova o eixo passante) e
remova a bicicleta do Turno.
- Para o transporte, ou simplesmente para arrumar
quando não estiver a ser utilizado: empurre a alavanca de
segurança (Ima. 23) e dobre a perna dianteira (Ima. 24).
- É também possível rodar a perna dianteira a 60°
(Ima. 25) para dobrar o treinador caseiro de forma mais
compacta após o treino. Neste caso, o treinador caseiro
deve ser armazenado na horizontal, conforme indicado
(Ima. 26), para impedir que caia e fique danificado.
12_INSTALAÇÃO DE RODA LIVRE DA
CASSETE COMPATÍVEL
MUDANÇAS DA CAMPAGNOLO
- Para substituir o corpo de roda livre instalado no Turno
com um corpo acessório compatível com as cassetes
de 9/10/11 velocidades da Campagnolo
procedimento que se segue:
1) Desaparafuse o adaptador no eixo do conjunto de
dentes (Ima. 27).
2) Remova o corpo da roda livre do eixo do Turno (Ima. 28).
3) Introduza o corpo da roda livre compatível com a
cassete Campagnolo (Ima. 29-30).
®
4) Aperte o adaptador do eixo do conjunto de dentes
usando uma chave hexagonal de 5 mm, com um binário
de 5 Nm (44in-lbs). Utilize um trava-roscas tolerante a óleo
de força média para bloquear o adaptador firmemente no
eixo.
- Normalmente, são necessários n.º 2 distanciadores (Ref
B) para a cassete de 9 velocidades Campagnolo
7), n.º 1 distanciador para a cassete de 10 velocidades
(Fig 7A) e nenhum distanciador para a cassete de 11
velocidades (Fig 8). Dependendo da marca da cassete
utilizada, podem haver diferenças em relação a quanto
acima indicado de carácter geral.
ATENÇÃO!
Siga estritamente as instruções fornecidas pelo fabricante
da cassete em relação a técnicas de instalação específicas,
necessidade de espaçadores adicionais e especificações
de binário.
NOTE: contacte o seu fabricante, em caso de quaisquer
questões sobre a instalação ou se não conseguir instalar
a cassete. A garantia não cobre quaisquer DANOS da
bicicleta e/ou do Turno, em caso de instalação incorreta.
13_MANUTENÇÃO
O Turno não necessita de nenhuma manutenção
programada específica. Contudo, é recomendável seguir
as precauções seguintes:
- limpar o treinador com um pano após cada sessão de
treino, para impedir a acumulação de poeira e suor;
- não limpe nem desengordure a corrente da bicicleta
com a bicicleta montada no Turno, pois os solventes
podem provocar danos irreparáveis nos rolamentos ou
noutras peças mecânicas interiores;
- verifique se a libertação rápida está adequadamente
fixada e a trabalhar em pleno, antes de iniciar qualquer
sessão de treino;
PT
COM 9/10/11
®
, siga o
®
(Fig
®
95