Allgemeine Informationen; Sicherheitshinweise - Grundfos CR Serie Montage- Und Betriebsanleitung

Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments
Diese Montage- und Betriebsanleitung dient als
Ergänzung zu anderen Montage- und Betriebsanlei-
tungen. Sie gilt für CR-Pumpen von Grundfos mit
ATEX-Zulassung.
Die CR-Pumpen sind mit der ATEX-Richtlinie 2014/
34/EU konform.
Die Pumpen sind für den Einsatz in den in der Richt-
linie 1999/92/EG klassifizierten Zonen geeignet. Zie-
hen Sie im Zweifelsfall bitte direkt die oben erwähn-
ten Richtlinien zurate oder wenden Sie sich an
Grundfos.
INHALTSVERZEICHNIS
1. Allgemeine Informationen
1.1 Sicherheitshinweise
1.2 Hinweise
2. Weitere geltende Montage- und
Betriebsanleitungen
3. Produktlieferung
4. Explosionsschutzdokument
5. Produktidentifikation
5.1 Typenschild
5.2 Typenschlüssel
5.3 Antriebsseitiges Motorlager
6. ATEX-Kategorien für CR-Pumpen
7. Produktinstallation
7.1 Pumpe mit Einfachdichtung
7.2 Pumpe mit MAGdrive
7.3 Pumpe mit Doppeldichtung
7.4 Pumpen mit freiem Wellenende
8. Betriebsbedingungen
8.1 Maximale Umgebungstemperatur
8.2 Maximal zulässige Medientemperatur
8.3 Temperaturberechnung
9. Vor der Inbetriebnahme und während
des Betriebs einer Pumpe mit ATEX-
Zulassung
9.1 Checkliste
10. Wartung und Prüfung
10.1 Anzugsmomente
10.2 Wellendichtung
Lesen Sie vor der Installation das vorlie-
gende Dokument sorgfältig durch. Die Ins-
tallation und der Betrieb müssen nach den
örtlichen Vorschriften und den Regeln der
Technik erfolgen.
44

1. Allgemeine Informationen

1.1 Sicherheitshinweise

Die folgenden Symbole und Sicherheitshinweise
werden ggf. in den Montage- und Betriebsanleitun-
gen, Sicherheitsanweisungen und Serviceanleitun-
gen von Grundfos verwendet.
GEFAHR
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die,
wenn sie nicht vermieden wird, zu ernst-
haften Personenschäden oder Todesfällen
führen wird.
WARNUNG
Seite
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die,
44
wenn sie nicht vermieden wird, zu ernst-
44
haften Personenschäden oder Todesfällen
45
führen kann.
45
VORSICHT
45
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die,
45
wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten
oder mittelschweren Personenschäden
46
führen kann.
46
Die Sicherheitshinweise sind wie folgt aufgebaut:
47
48
SIGNALWORT
49
Beschreibung der Gefahr
50
Folgen bei Nichtbeachtung des Warnhin-
50
weises.
50
- Maßnahmen zum Vermeiden der
51 Gefahr.
51
52
52
52
53
54
54
56
56
56