Stryker SafeLight 0233–050–100 Bedienungsanleitung Seite 68

• Pode utilizar-se ar pressurizado filtrado para auxiliar a secagem.
• Inspeccionar visualmente o dispositivo para verificar se este está devidamente
limpo, prestando especial atenção às áreas de difícil acesso. Se restar sujidade
visível, repetir os passos 1 a 3.
4.5.6 Esterilização
Depois de realizar as instruções de limpeza especificadas acima, efectuar um dos seguintes
ciclos de esterilização.
N N o o t t a a : : P P a a r r a a o o b b t t e e r r i i n n f f o o r r m m a a ç ç õ õ e e s s s s o o b b r r e e o o s s m m a a t t e e r r i i a a i i s s e e e e q q u u i i p p a a m m e e n n t t o o n n e e c c e e s s s s á á r r i i o o , ,
c c o o n n s s u u l l t t a a r r a a t t a a b b e e l l a a d d e e M M a a t t e e r r i i a a i i s s e e e e q q u u i i p p a a m m e e n n t t o o . .
Vapor
1. Limpar e preparar o dispositivo conforme recomendado neste manual do utilizador.
2. Se se estiver a utilizar um tabuleiro de esterilização, seguir quaisquer instruções
adicionais fornecidas com o mesmo. Utilizar apenas tabuleiros compatíveis com
esterilização a vapor.
3. Envolver duplamente o dispositivo (ou tabuleiro) antes da esterilização.
4. Esterilizar o dispositivo utilizando os parâmetros abaixo.
N N o o t t a a : : A A á á g g u u a a u u t t i i l l i i z z a a d d a a n n o o p p r r o o c c e e s s s s o o d d e e a a u u t t o o c c l l a a v v e e t t e e m m d d e e c c u u m m p p r r i i r r a a s s n n o o r r m m a a s s
r r e e f f e e r r e e n n t t e e s s a a v v a a p p o o r r l l i i m m p p o o , , d d e e a a c c o o r r d d o o c c o o m m a a n n o o r r m m a a A A A A M M I I S S T T 7 7 9 9
A A n n e e x x o o M M – – Q Q u u a a l l i i d d a a d d e e d d o o v v a a p p o o r r . .
• Para reprocessamento de rotina com esterilização a vapor, utilizar o seguinte ciclo
de Pré-vácuo.
P P r r é é - - v v á á c c u u o o
Envolvimento
Temperatura
Tempo de esterilização
Tempo de secagem
N N o o t t a a : : O O d d i i s s p p o o s s i i t t i i v v o o d d e e v v e e e e s s t t a a r r c c o o m m p p l l e e t t a a m m e e n n t t e e s s e e c c o o e e a a r r r r e e f f e e c c i i d d o o à à
t t e e m m p p e e r r a a t t u u r r a a a a m m b b i i e e n n t t e e a a n n t t e e s s d d e e v v o o l l t t a a r r a a u u t t i i l l i i z z á á - - l l o o . . O O t t e e m m p p o o d d e e s s e e c c a a g g e e m m
d d e e p p e e n n d d e e d d e e d d i i v v e e r r s s a a s s v v a a r r i i á á v v e e i i s s , , i i n n c c l l u u i i n n d d o o a a a a l l t t i i t t u u d d e e , , h h u u m m i i d d a a d d e e , , t t i i p p o o d d e e
e e n n v v o o l l v v i i m m e e n n t t o o , , p p r r é é - - c c o o n n d d i i c c i i o o n n a a m m e e n n t t o o , , t t a a m m a a n n h h o o d d a a c c â â m m a a r r a a , , m m a a s s s s a a d d a a c c a a r r g g a a , ,
m m a a t t e e r r i i a a l l d d a a c c a a r r g g a a e e p p o o s s i i c c i i o o n n a a m m e e n n t t o o n n a a c c â â m m a a r r a a . . O O s s u u t t i i l l i i z z a a d d o o r r e e s s t t ê ê m m d d e e
v v e e r r i i f f i i c c a a r r s s e e o o t t e e m m p p o o d d e e s s e e c c a a g g e e m m d d e e f f i i n n i i d d o o p p a a r r a a o o r r e e s s p p e e c c t t i i v v o o p p r r o o c c e e s s s s o o d d e e
a a u u t t o o c c l l a a v v e e p p e e r r m m i i t t e e a a s s e e c c a a g g e e m m d d o o e e q q u u i i p p a a m m e e n n t t o o c c i i r r ú ú r r g g i i c c o o . .
• A esterilização a vapor de utilização imediata (IUSS ou "Flash") destina-se apenas
a situações de emergência. No caso de ser necessário esterilização a vapor de
utilização imediata, devem ser seguidas as instruções seguintes.
A A d d v v e e r r t t ê ê n n c c i i a a : : A esterilização a vapor de utilização imediata apenas deve
ser utilizada em situações clínicas cuidadosamente seleccionadas (por ex., um
instrumento necessário para um caso cai ao chão e não existe disponível
nenhum instrumento para substituição). A IUSS não deve ser utilizada devido a
inventário não adequado.
P P r r é é - - v v á á c c u u o o " " F F l l a a s s h h " "
Envolvimento
PT- 66
Duplo
132 °C
4 minutos
20 minutos
Nenhum