Stryker SafeLight 0233–050–100 Bedienungsanleitung Seite 205

2. 如果使用灭菌盘，请遵循灭菌盘随附的任何附加说明。仅使用与蒸汽灭菌兼容的灭菌
盘。
3. 灭菌前对设备（或灭菌盘）进行双重包裹。
4. 使用以下参数对本设备进行灭菌。
注 注 释 释 ： ： 在 在 高 高 压 压 灭 灭 菌 菌 法 法 中 中 所 所 用 用 的 的 水 水 必 必 须 须 满 满 足 足 《 《 A A A A M M I I S S T T 7 7 9 9 附 附 录 录 M M – – 蒸 蒸 汽 汽 质 质 量 量 》 》 中 中 的 的 清 清
洁 洁 蒸 蒸 汽 汽 标 标 准 准 。 。
• 如果采用蒸汽灭菌法进行例行重新处理，请使用以下预抽真空灭菌循环。
预 预 抽 抽 真 真 空 空 灭 灭 菌 菌 法 法
包裹
温度
灭菌时间
干燥时间
注 注 释 释 ： ： 再 再 次 次 使 使 用 用 前 前 设 设 备 备 必 必 须 须 完 完 全 全 晾 晾 干 干 并 并 冷 冷 却 却 至 至 室 室 温 温 。 。 干 干 燥 燥 时 时 间 间 取 取 决 决 于 于 多 多 个 个 可 可 变 变
因 因 素 素 ， ， 包 包 括 括 海 海 拔 拔 、 、 湿 湿 度 度 、 、 包 包 装 装 纸 纸 类 类 型 型 、 、 预 预 处 处 理 理 、 、 腔 腔 室 室 大 大 小 小 、 、 负 负 载 载 质 质 量 量 、 、 负 负 载 载 材 材 料 料
以 以 及 及 腔 腔 室 室 内 内 的 的 布 布 置 置 。 。 用 用 户 户 必 必 须 须 确 确 保 保 高 高 压 压 灭 灭 菌 菌 器 器 中 中 设 设 置 置 的 的 干 干 燥 燥 时 时 间 间 能 能 够 够 使 使 手 手 术 术 设 设 备 备
干 干 燥 燥 。 。
• 直接使用蒸汽灭菌法（IUSS 或"急骤"灭菌法）仅适用于紧急情况。如需采用直接使
用蒸汽灭菌法，应遵从以下说明。
警 警 告 告 : : 直接使用蒸汽灭菌法只应在极少数的临床情况下进行（例如手术中需
要使用的某个器械掉到地上，而现场又没有替换器械）。不能以库存不足为由使
用 IUSS。
" " 急 急 骤 骤 " " 预 预 抽 抽 真 真 空 空 灭 灭 菌 菌 法 法
包裹
温度
灭菌时间
干燥时间
Sterrad
1. 请按本用户手册中的建议对本设备进行清洁和准备。
2. 如果使用灭菌盘，请遵循灭菌盘随附的任何附加说明。仅使用经批准可通过 Sterrad
100S、200、NX 或 100NX 灭菌的灭菌盘。
3. 灭菌前对设备（或灭菌盘）进行双重包裹。
4. 遵照制造商的说明，使用 Sterrad 100S、200、NX 或 100NX 系统对本设备进行灭菌。
选择标准循环。
5. 再次使用前先让设备晾干并冷却至室温。
Steris/Amsco V-PRO
1. 请按本用户手册中的建议对本设备进行清洁和准备。
2. 如果使用灭菌盘，请遵循灭菌盘随附的任何附加说明。仅使用经过认可，可与 Steris/
Amsco V-PRO 配合使用的灭菌盘。
双重
132°C
4 分钟
20 分钟
无
132°C
4 分钟
无
ZH- 203