Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Mjuk borste
3
Flaskborste
Vatten som renats med
omvänd osmos/
avjoniserats
4
Ren torr duk eller filtrerad
tryckluft ≤ 40 psi
(275 kPa)
Icke-enzymatiskt
rengöringsmedel
5
Automatisk diskmaskin/
desinfektor
S S t t e e r r i i l l i i s s e e r r i i n n g g
Steriliseringssystem
Steriliseringsomslag
Steriliseringsbricka
1
Rengöringen validerades med ENZOL® enzymatiskt rengöringsmedel i 1 oz/gal. kranvatten vid 35 °C.
2
Rengöringen validerades med en injektionsspruta på 50 ml.
3
Rengöringen validerades med en mjuk M16-borste.
4
Rengöringen validerades med vatten som renats med omvänd osmos/avjoniserats (RO/DI).
5
Rengöringen validerades med hjälp av Prolystica® 2X neutralt rengöringsmedel i 1/8 oz/gal. kranvatten vid 35 °C.
6
Dubbla omslag av enheten under steriliseringen validerades med Kimberly-Clark® KC600 KIMGUARD® steriliseringsomslag.
7
För användare i USA: vid sterilisering av enheten får endast steriliseringsomslag och steriliseringsbrickor som är godkända av FDA för användning
med den valda steriliseringscykeln användas.
4.5
Anvisningar för preparering för återanvändning
4.5.1
Användningsställe
•
Ta bort skopadaptern från kabeln för att optimera rengörings- och
steriliseringsprocessen. Preparera adaptern för återanvändning enligt instruktionerna i
användarhandboken för SafeLight skopadapter (P10238).
•
Torka av smuts från enheten med hjälp av engångshanddukar av papper.
•
Vid användning av en automatisk metod för preparering för återanvändning ska
svåråtkomliga utrymmen i enheten sköljas med 50 ml sterilt destillerat vatten
omedelbart efter användning.
4.5.2
Förpackning och transport
•
Preparera enheten för återanvändning så fort som det är praktiskt möjligt efter
användning.
•
Transportera enheten i en bricka så att skador undviks. Följ institutionens interna
procedurer för transport av kontaminerade kirurgiska instrument och enheter.
För att rengöra enhetens utsida
För att rengöra enhetens utsida
För att skölja enheten
För att underlätta torkning
Används i rengöringslösning för att avlägsna
operationsrester
För att utföra automatisk rengöring och (tillval) termisk
desinficering
•
Ånga (autoklav)
•
Steris®/Amsco® V-PRO® 1, V-PRO 1 Plus eller
V‑PRO maX
•
Sterrad® 100S, 200, NX® eller 100NX®
6,7
För att upprätthålla en steril barriär
7
Valfritt. Måste vara kompatibel med steriliseringsmetoden.
SV- 147
Werbung
Inhaltsverzeichnis
