Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4.5.2
Sicherheitsbehälter und Transport
•
Das Produkt sollte nach dem Gebrauch schnellstmöglich aufbereitet werden.
•
Das Produkt in einer Kassette transportieren, um Beschädigungen zu vermeiden. Die
internen Verfahren der Einrichtung für den Transport von kontaminierten chirurgischen
Instrumenten und Geräten beachten.
4.5.3
Reinigungsvorbereitung
H H i i n n w w e e i i s s : : B B e e n n ö ö t t i i g g t t e e W W e e r r k k s s t t o o f f f f e e u u n n d d G G e e r r ä ä t t e e s s i i n n d d i i n n d d e e r r T T a a b b e e l l l l e e W W e e r r k k s s t t o o f f f f e e u u n n d d G G e e r r ä ä t t e e
z z u u f f i i n n d d e e n n . .
1.
Eine enzymatische Reinigungslösung gemäß den Herstellerempfehlungen vorbereiten.
(Dazu 1 oz/gal. Leitungswasser mit einer Temperatur von 35–40 °C verwenden.)
2.
Ein sauberes Tuch in die Reinigungslösung tauchen und das gesamte Gerät
abwischen.
3.
Das Gerät in die Reinigungslösung tauchen. Mit einer Spritze 50 ml Reinigungslösung
in das Produktinnere injizieren, um sicherzustellen, dass alle Teile des Produkts
erreicht werden.
4.
Das Produkt mindestens 15 Minuten lang in der Reinigungslösung einweichen.
4.5.4
Manuelle Reinigung
1.
B B ü ü r r s s t t e e n n
•
Eine frische enzymatische Reinigungslösung gemäß den Herstellerempfehlungen
vorbereiten (1 oz/gal. Leitungswasser mit einer Temperatur von 35–40 °C).
•
Das Äußere des Geräts gründlich mit einer weichen Bürste abbürsten,
insbesondere Verbindungsstellen oder raue Oberflächen.
•
Mindestens fünfmal mit einer Spritze 50 ml Reinigungslösung in jedes Lumen und
jede Verbindungsstelle injizieren.
•
Die beiden Enden aller Lumina mindestens fünfmal mit einer geeigneten
Flaschenbürste reinigen.
2.
S S p p ü ü l l e e n n
•
Das Produkt mit Umkehrosmosewasser/entionisiertem Wasser bei
Raumtemperatur spülen, bis alle Reste der Reinigungslösung entfernt sind. Alle
Lumina oder Verbindungsstellen mindestens fünfmal spülen. Das Produkt nach
dem vollständigen Entfernen der Reinigungslösung noch mindestens weitere
30 Sekunden lang spülen.
•
Überschüssiges Wasser vom Gerät entfernen und mit einem sauberen Tuch oder
Druckluft trocknen.
•
Das Gerät einer Sichtprüfung auf Sauberkeit unterziehen, dabei besonders auf
unzugängliche Bereiche achten. Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, falls immer
noch Verunreinigungen sichtbar sind.
3.
E E i i n n w w e e i i c c h h e e n n
•
Eine nicht enzymatische Reinigungslösung gemäß den Herstellerempfehlungen
vorbereiten (0,25 oz/gal. Leitungswasser mit einer Temperatur von 35–40 °C).
•
Das Produkt vollständig eintauchen und mit einer Spritze in alle Lumina und
Verbindungsstellen 50 ml Reinigungslösung injizieren.
•
Das Produkt mindestens 15 Minuten lang einweichen.
4.
B B ü ü r r s s t t e e n n
•
Das Äußere des Geräts gründlich mit einer weichen Bürste abbürsten.
•
Die Reinigungslösung mit einer Spritze mindestens fünfmal in alle Kanülen,
Lumina oder Verbindungsstellen injizieren.
•
Die beiden Enden aller Lumina mindestens fünfmal mit einer geeigneten
Flaschenbürste reinigen.
DE- 36
Werbung
Inhaltsverzeichnis
