MAGIMIX Mini Plus Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Mini Plus:
- Bedienungsanleitung (64 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MAGIMIX Mini Plus
Inhaltszusammenfassung für MAGIMIX Mini Plus
- Seite 1 Mini Plus...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Mode d’emploi Consignes de sécurité ....... 1 Descriptif ..........3 Capacités de travail maximales ....4 Accessoires ........6 à 9 Recommandations ........11 Trucs et astuces ........13 Inhoudsopgave Veiligheidsvoorschriften ......20 Beschrijving ........... 22 Maximaal verwerkbare hoeveelheden ..23 Hulpstukken ........25 tot 28 Aanbevelingen ........ -
Seite 41: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Die Verwendung eines elektrischen Gerätes erfordert grundlegende notwendige Sicherheitsvorkehrungen, darunter die im Folgenden aufgeführten: 01. Alle Hinweise aufmerksam durchlesen. 02. Das Gerät niemals in Wasser oder in andere Flüssigkeiten eintauchen, um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden. 03. Wenn das Netzkabel beschädigt oder wenn Ihr Gerät defekt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder entsprechend geschultem Personal ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. -
Seite 42: Diese Sicherheitshinweise Aufbewahren
SICHERHEITSHINWEISE Umgebungen dem Personal vorbehalten sind, auf Bauernhöfen, von Gästen in Hotels, Motels und anderen Beherbergungseinrichtungen sowie in allen Arten von Gästezimmern. 21. Das Gerät eignet sich nicht dafür, von Kindern oder von Personen mit geminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder von Personen, die nicht über die nötige Erfahrung bzw. -
Seite 43: Beschreibung
BESCHREIBUNG Metallmesser Stopfer Einfüllschacht Deckel Rührbesen Kleine Messer* kleine Schüssel Verlängerungsstück + Schneide-Reibe-Scheibe 2 und 4 mm Schüssel Zitruspresse Antriebsachse Motorblock Zubehörbox *Funktioniert nur mit Verlängerungsstück und kleiner Schüssel... -
Seite 44: Bedienfeld
Betrieb oder überlastet ist. In diesem Fall auf STOP drücken und das Gerät erst wieder in Betrieb nehmen, wenn es sich abgekühlt hat. MAXIMALE VERARBEITUNGSMENGEN MINI PLUS Brioche 0,4 kg Brot 0,4 kg Mürbeteig... -
Seite 45: Einsetzen Der Schüsseln
EINSETZEN DER SCHÜSSELN Vor dem ersten Gebrauch alle Bestandteile (außer dem Motorblock) sorgfältig spülen. Die Schüssel mit dem Handgriff nach D i e S c h ü s s e l e n t g e g e n d e m Uhrzeigersinn bis zum Anschlag dre- links auf den Motorblock setzen hen. -
Seite 46: Einsetzen Der Zubehörteile
EINSETZEN DER ZUBEHÖRTEILE L E T Gehen Sie mit den Scheiben und Messern stets äußerst vorsichtig um, da sie sehr scharf sind. Zum Ausgießen das Messer an sei- nem oberen Teil festhalten oder aus der Schüssel nehmen METALLMESSER Das Messer in der Schüssel direkt auf die Antriebsachse setzen. - Seite 47 EINSETZEN DER ZUBEHÖRTEILE Den Rührbesen in der Schüssel direkt RÜHRBESEN: Die 4 Teile sorgfältig zusammensetzen. auf die Antriebsachse setzen. Den Den korrekten Sitz des Metallstiftes Deckel aufsetzen und einrasten lassen. überprüfen. Er steht leicht über. D a s k l e i n e M e s s e r a u f d a s...
-
Seite 48: Einsetzen Der Zitruspresse
EINSETZEN DER ZITRUSPRESSE Den zur Größe Ihrer Zitrusfrüchte Das Press-Sieb in die Schüssel einsetzen passenden Presskegel auswählen. Der und in Pfeilrichtung bis zum Anschlag große Kegel muss stets auf den kleinen drehen. aufgesteckt werden. Eine halbe Frucht auf den Presskegel Den Filterkorb in die Schüssel einsetzen legen und leicht andrücken. -
Seite 49: Herausnehmen Der Schüsseln Und Standardzubehör
HERAUSNEHMEN DER SCHÜSSELN UND STANDARDZUBEHÖR Das Messer der kleinen Schüssel Den Deckel entriegeln und abnehmen. herausnehmen. Die kleine Schüssel herausnehmen. Die Scheibe am Rand in Höhe des Loches vorsichtig herausnehmen. ZUBEHÖRBOX: Die Zubehörteile waa- Das Verlängerungsstück durch leichtes gerecht in die dafür vorgesehenen Drehen abnehmen und dabei die Aussparungen legen. -
Seite 50: Reinigung
REINIGUNG Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt. Die Hohlräume der Zubehörteile mit Was het apparaat onmiddellijk na einer Flaschenbürste reinigen. gebruik af (water + afwasmiddel) Der Rührbesen besteht aus 4 Teilen. MOTORBLOCK: mit einem feuchten Diese nach dem Reinigen sorgfältig weichen Tuch abwischen. -
Seite 51: Empfehlungen
EMPFEHLUNGEN Die Zutaten niemals mit der Hand Niemals Gegenstände durch den Einfüllschacht in die Schüssel einführen. nachstopfen. Niemals versuchen, Knochen (egal FLÜSSIGKEITEN: die Schüssel nur welcher Größe) zu zerkleinern. Das bis zu einem Drittel füllen. Der Gerät eignet sich nicht dafür und Sie Flüssigkeitsspiegel sollte sich unter dem würden das Metallmesser unwiderru- oberen Ende der Mittelachse befinden. - Seite 52 EMPFEHLUNGEN Die Schüsseln eignen sich zum Bei der Verwendung der großen wie Hinzufügen siedendheißer Flüssigkeiten. auch der kleinen Schüssel können Zutaten und Flüssigkeiten direkt in den Einfüllschacht gegeben werden. Unter dem Druck mancher weicher Sie können in einem Arbeitsdurchgang eine Gemüsesorte in Scheiben schneiden Zutaten kann die Drehgeschwindigkeit und eine andere raspeln, ohne zwischen- der Scheibe sinken.
-
Seite 53: Tipps Und Tricks
• Weicher Teig (Hefeteig, Brandteig usw.): Magimix-Küchenmaschine funk- tioniert mit einer Knetdynamik. Der Teig wird 30 Sekunden lang geknetet. Die Dauer ist abhängig von der Menge und der Art des Teiges. Die Angaben jedes einzelnen Rezeptes beachten. • Teig: Teig bei Zimmertemperatur oder etwas höherer Temperatur gehen und ruhen lassen. - Seite 54 TIPPS UND TRICKS BLENDERMIX • Suppen, Pfannkuchenteig, Cocktails: das Metallmesser einsetzen und alle Zutaten in die Schüssel geben. Den Blendermix-Einsatz in die Schüssel einsetzen und das Gerät einschalten. SCHEIBEN • Beim Schneiden länglicher Obst- bzw. Gemüsesorten (Salatgurke, Möhren, Lauch usw.) möglichst viel davon in den Einfüllschacht geben, damit sie in senkrechter Position bleiben.
- Seite 55 Damit die Rezepte von jedermann verwirklicht werden können, haben wir nur einfach zuzubereitende Gerichte zu erschwinglichen Preisen ausgewählt. Sie erfordern keine besonderen Vorkenntnisse. Als Hilfe beim Gebrauch Ihres Mini Plus finden Sie neben den Rezepten folgende Hinweise: TL = Teelöffel EL = Esslöffel...
- Seite 56 Mayonnaise Das Eigelb, 1 EL Speiseöl und den Senf in die kleine Schüssel geben. Das Gerät 20 Sek. laufen lassen und dann die Hälfte des Zubereitungszeit: 5 Min. Speiseöls in einem dünnen Strahl und, wenn die Masse Kein Garen schaumiger wird, in einem dickeren Strahl durch den Zutaten Einfüllschacht gießen.
-
Seite 57: Möhren-Zucchini-Mix
Möhren-Zucchini-Mix Die Zucchini und die Möhren waschen. Die Möhren schälen. Vorbereitungszeit: 10 Min. Garzeit: 5 Min. In der Schüssel mit der 4-mm-Raspelscheibe die Möhren Material: Pfanne, und die ungeschälten Zucchini raspeln. Das Gemüse dabei Servierschüssel waagerecht in den Einfüllschacht geben, so dass möglichst lange Julienne-Streifen entstehen. - Seite 58 Zucchinicremesuppe Die Zucchini waschen und in der mit der 4-mm-Sch- neidscheibe versehenen mittleren Schüssel in Scheiben schneiden. In kochendem Wasser mit der Geflügelbrühe Zubereitungszeit: 20 20 Min. garen. Min. Die Zucchinischeiben in der mit dem Metallmesser und dem Garzeit: 15 Min. Blendermix versehenen Schüssel 1 Min.
- Seite 59 Form legen und mit der Hälfte der Creme bedecken. Mithilfe eines Siebes Kakao darüber streuen. Das Gleiche wiederholen: eine Lage in Kaffee getunkte Löffelbiskuits und eine Lage Creme. Bitteren Kakao darüber streuen. Mindestens 6 Std. kalt stellen. Holen Sie sich Rezeptideen und schlagen Sie Rezepte vor unter www.magimix.com/de/rezepte...
- Seite 79 Ci riserviamo il diritto di modificare senza preavviso e in qualsiasi momento le caratteristiche tecniche di questo apparecchio. Le informazioni che figurano in questo documento non sono contrattuali e possono essere modificate in qualsiasi istante. © Tutti i diritti riservati per tutti i paesi dalla Magimix.
- Seite 80 www.magimix.com...